Página 3
indice Manual de instalación y funcionamiento Información de seguridad Precauciones Especificaciones Preparación para a ins a ación e uisi os m nimos on enido de em a a e Ins rucciones de ins a ación Ins a ación con ca eado con en rada Inferior Ins a ación con ca eado con en rada superior Ins a ación con ca eado con en rada rasera ecomendaciones...
Página 4
Información de seguridad Instrucciones de seguridad importantes Este documento contiene instrucciones y advertencias importantes que debe seguirse al instalar y mantener el cargador para vehículos eléctricos. A: Lea todo este documento obligatorio antes de instalar o usar el cargador por primera vez. A: Este dispositivo no debe ser usado por niños, supervise su instalación en cada conexión.
Página 5
información de seguridad A: No inserte objetos extraños en ninguna parte ni ranura del cargador. A: El uso del cargador eléctrico puede afectar o interferir el funcionamiento de algún dispositivo médico o electrónico implantado, como un marcapasos cardíaco o un desfibrilador cardiaco implantado. Consulte con el fabricante de su dispositivo electrónico acerca de los efectos que la carga puede tener en dichos dispositivos electrónicos antes de usar el cargador.
Página 6
información de seguridad Especificaciones Descripción Especificaciones Monofásica ( 1 fase ) CA 230V±10%;L1+N+PE (Z-74S / Z74M) Voltaje y cableados Trifásica ( 3 fases ) CA 400V±10%;L1+L2+L3+N+PE (Z220S/ Z220M) Corriente Z74S/Z74M . (De 6 a 32A) - Carga de 1.4kW a 7.4Kw Z220S / Z220m ( De 6 a 32A) - Carga de 4,1kW a 22 kW Frecuencia 50/60 Hz...
Página 7
información de seguridad Fácil almacenamiento de cables. ( Modelos Z-74M / Z220M) El modo de parada de carga progresiva de corriente de los modelos serie Z, protege las baterías de los vehículos eléctricos. El cargador puede montarse en la pared o en monoposte. Y dispone de tres posibilidades de conexión dependiendo de la entrada del cableado: Para cableado de entrada inferior, para cableado de entrada superior y para cableado de entrada posterior.
Página 8
PREPARACIÓN PARA LA INSTALACIÓN Requerimientos mínimos para su instalación La instalación del cargador de pared requiere que usted: Calcule la potencia disponible para determinar la corriente máxima de funcionamiento. Calcule la distancia para asegurar una caída de voltaje mínima. Obtenga el boletín de instalación por un electricista titulado que confirme que la instalación es acorde a las normativas vigentes.
Página 9
PREPARACIÓN PARA LA INSTALACIÓN POSICIÓN Asegúrese de que la posición de estacionamiento esté dentro del alcance de la longitud del cable de carga. Confirme que haya suficiente espacio para que el cable de carga se pueda enrollar y colocar cómodamente en su base. Si se instala en un garaje privado, elija instalarlo en el lateral de la entrada de carga del vehículo.
Página 10
Instrucciones de instalación tipo de instalacióN monof sica de 2 Para el cargador monofásico, se debe conectar un cable monofásico (L), neutro y tierra. El voltaje de fase entre los cables de línea y neutro debe ser de 230 V. ( Z74S / Z74M) En caso de conectar un cargador trifásico ( Z220M / Z220S), conecte solamente el cable monofásico (L1), el cable neutro y el cable de tierra.
Página 11
contenido del em ala e Descripción Cantidad Cargador serie Z Soporte con caja de conexión Soporte de pared metálico Tarjeta RFID M32*1.5 Prensaestopa M6*8 Tornillos 8*40 Tornillos de cabeza hueca y tacos 8*40 Tornillos de cabeza plana y tacos Plantilla de posición Centralita DLB...
Página 12
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN A A AB paso 1 osición Pared Pega la plantilla de posición ⑨ en la Taladradora pared donde instalarás el cargador. Plantilla de 6 puntos La imagen muestra las distancias ue recomendamos a un m nimo de 120 cm del nivel del suelo.
Página 13
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Paso Instale el cargador en la placa de montaje Alinee el orificio lateral del cargador con los orificios laterales del panel Tornillos M6*8 Instalación Posición izquierda Posición derecha de los tornillos de los tornillos Utilice los 4 tornillos M6*8 para fijar el cargador a la placa de montaje como muestra la imagen.
Página 14
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN A A AB paso 1 osición Pared Pegue la plantilla de posición en la Taladradora pared donde quiera instalar el cargador. Plantilla con anclaje de 2 puntos arriba y abajo La imagen muestra las distancias recomendada, a un mínimo de 120 ≥0,5M cm del nivel del suelo y 50 cm de la pared lateral...
Página 15
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PASO Perforar la parte trasera de la caja Tornillos M6*8 del cargador Encuentre el agujero para cortar de la parte trasera Posición agujero Posición agujero izquierdo derecho Use los 4 tornillos M6*8 para fijar el soporte como muestra la imagen. Perforar como muestra la imagen Parte trasera del cargador...
Página 16
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN A A AB Paso 1 osición Paredl Pegue a ⑨ p an i a en a pared a adradora donde ins a ar e cargador P an i a con pun os a imagen mues ra so o as dis ancias recomendadas a un m nimo de cm de ni e de sue o cm de...
Página 17
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Paso Ins a e e cargador en e sopor e de mon a e orni os us ue e orificio para cor ar en a par e pos erior de cargador i ice os orni os para fi ar gu ero de a par e e cargador a a p aca de mon a e gu ero de a...
Página 18
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN o encienda e cargador an es de eer de enidamen e a er comprendido odo e manua En caso de no en ender a guna par e de mismo con ac e con e dis ri uidor o con su e ec ricis a para reci ir asis encia cnica enga cuidado con as descargas e c ricas...
Página 19
FUNCIONAMIENTO Compro ación de encendido ompro ación Verifique y asegúrese de que el botón de parada de emergencia del cargador está bien seleccionado. Confirme que no hay cortocircuito entre la salida de la linea L/N/ PE de la carga alterna Confirme que la pistola del cargador no esté...
Página 20
funcionamiento Enc ufe e conec or des ice a ar e a o imien o de ed desde arri a a a a o as a e medio e cu o no es is o para cargar argando o imien o de ed desde e medio acia arri a a a o I uminación ed amari o encendido Pu sador de emergencia...
Página 21
funcionamiento A isos ac sticos i uación Es ado isos ac s icos es i ar para ac i ar omien a a carga n sonido ac s ico cor o es i ar para os a isos cor os desac i ar Para a carga c i ado sin conec ar...
Página 22
ARANTIA escripción de la arant a ada cargador de a serie se an some ido a una es ric a inspección de ca idad es por e o ue ofrecemos un periodo de garan a e endido de a os uran e es e per odo de iempo si ocurriese cua uier pro ema deri ado de un fa o de fa ricación a compa a proporcionar un ser icio de co er ura de...
Página 24
cargadores inteligentes se e siguien e código para descargar a app o de con ro de cargador serie...
Página 25
ntroducción a la A a PP permi e ue e cargador se incu en median e ue oo i i escaneando e código o ingresando e código de cargador para moni orear a información de disposi i o configurar os par me ros de carga a función principa es moni orear a información de carga as como a corrien e e o a e a po encia de carga a empera ura de a es ación e grado de carga...
Página 26
Descarga isposi i os ndroid oog e P a de la App aga c ic en a arra s ueda escri a “Z-Box” isposi i os i Z - B O X Encon rar ““Z-BOX”APP” Z - B O X aga c ic en a arra s ueda Pu se “...
Página 27
omo conectar su dispositi o Im gen Im gen uncionamien o ra a pp pu se imagen aga c ic so re e icono de cargador ue desea conec ar imagen ra opción es in roducir e código de cargador manua men e o aciendo c ic escaneando e código en a e i ue a a era de cargador para...
Página 28
omo e itar una conexión incorrecta espu s de agregar e disposi i o con i o in rodu ca e nom re persona i ado de cargador si o desea as como una nue a con rase a para comp e ar a cone ión de cargador Precaución: E nom re...
Página 29
omo re isar los espu s de una correc a cone ión podr acceder a os da os de es ado datos y el estado de cargador en iempo rea Es a pan a a am i n e permi e de la car a configurar e empori ador se eccionar e iempo de inicio fin de a carga...
Página 30
omo acer los a ustes cción es ado A ustar corriente m xima de car a Permi e se eccionar a in ensidad de carga desde as a etección de toma de tierra c i ar o desac i ar ar e a de iden ificación por frecuencia c i ar desac i ar ontrol de car a ia App Permi e ac i ar o...
Página 31
Imagen1 conectar a Imagen Function uando e smar p one e cargador es n conec ados a a misma red i i puede con ro ar e cargador a dis ancia Pasos a seguir En a pan a a de configuración de a imagen aga c ic en e o ón e eccionar...
Página 32
Imagen oluciones ese eo de a a errores de con rase a en p aca principa conexión Bluetoot y omprue e si e cargador E es encendido omprue e ue no a a conec ado o ro disposi i o a cargador cargador a es conec ado primero descon c e o de o ros disposi i os uando u i ice a comunicación...
Página 33
omo a ustar Imagen el tiempo de car a unción Es a función e permi e programar e orario de inicio fin de a carga para Imagen a us arse a sus necesidades a as oras de menor consumo de a i ienda o a as oras de menor precio de suminis ro pera i a espu s de inser ar e conec or de...
Página 34
omo a ustar la m xima corriente de car a aga c ic en us ar a corrien e m ima de carga como mues ra a imagen se eccione a in ensidad de corrien e apropiada a a po encia disponi e de su ins a ación o carga m ima admi ida por su e cu o en re un m nimo de as a un m imo de...
Página 35
e i o c ua i ar a ersión de sof are para a adir funciones o me orar a omo actuali ar es a i idad ic en c ua i ación de a una nue a irm are como se mues ra en a imagen ersión i de ec a una ersión m s...
Página 36
Function: i e proceso de ac ua i ación de firm are fa a acciden a men e puede ser reparado por a función de reparación de firm are aga c ic en e o ón eparar ue se solucionar mues ra en a imagen para acceder a a pan a a de reparación de firm are como se...
Página 37
omo usar el sistema de car a din mico (Para mode os ) es disponi e en modo o o o aico modo rido modo de m ima e ocidad ue de e configurarse cuando se conec a a un sis ema fo o o aico E modo norma so o re uiere e suminis ro de energ a comercia odo norma...
Página 38
resol er conexiones anómalas Botón de test de fu as Imagen pera i a an enga pu sado e o ón de es de fugas de a era derec o de cargador duran e segundos para reiniciar e modo de cone ión ac ua a modo ue oo Es a función no puede reiniciarse de forma prede erminada...
Página 39
unción i o ida su con rase a de cargador puede e ol idado mi res a ecer a con rase a a a prede erminada siguiendo os pasos pera i a contrase a esconec e e e uipo e ire a apa de cargador acceda a a p aca principa us ue e o ón de reinicio negro en a es uina superior derec a de a p aca ase como...
Página 40
C/ Narciso Monturiol,17 AS center Rojo 46980 Parque Tecnológico de Paterna ( Valencia / España) Tel: (+34)960191415 e usenerg co...