Buffalo WLI-H4-D1300 Guía De Configuración Rápida

WLI-H4-D1300 Quick Setup Guide
1
ON
2
3
WZR-D1800H
(Router)
WLI-H4-D1300
WLI-H4-D1300
WZR-D1800H (Router)
4
Internet
WLI-H4-D1300
EN
Pairing is complete when the Wireless LED stops blinking and glows steadily.
If the Wireless LED continues to blink, perform steps 2 and 3 again.
FR Le pairage est terminé lorsque le voyant LED sans l arrête de clignoter et brille
xement. Si le voyant LED sans l continue de clignoter, réalisez de nouveau les
étapes 2 et 3.
IT
L'associazione è completa quando il LED Wireless smette di lampeggiare e
diventa sso. Se il LED Wireless continua a lampeggiare, ripetere i passaggi 2 e 3.
Die Kopplung ist abgeschlossen, wenn die Drahtlos LED nicht mehr blinkt und
DE
stetig leuchtet. Wenn die Drahtlos LED auch weiterhin blinkt, so führen Sie die
Schritte 2 und 3 erneut durch.
ES El emparejamiento naliza cuando el LED del dispositivo inalámbrico deja de
parpadear y permanece jo. Si el LED del dispositivo inalámbrico continúa
parpadeando, vuelva a realizar los pasos 2 y 3.
O emparelhamento estará concluído quando o LED sem os parar de piscar e
PT
permanecer xo. Se o LED sem os continuar a piscar, realizar os passos 2 e 3
novamente.
Parringen er afsluttet når den trådløse LED holder op med at blinke og lyser
DA
vedvarende. Hvis den trådløse LED fortsætter med at blinke, gentages trinene 2
og 3 igen.
NL
Het koppelen is voltooid als de draadloze LED stopt met knipperen en continu
brandt. Als de draadloze LED nog steeds knippert, voer stap 2 en 3 nogmaals uit.
FI
Yhteys on luotu kun langaton LED lopettaa vilkkumisen ja palaa tasaisesti. Jos
langaton LED jatkaa vilkkumista, suorita vaiheet 2 ja 3 uudelleen.
SV Parning är klar när den trådlösa LED-lampan slutar blinka och lyser stadigt. Om
den trådlösa LED-lampan fortsätter att blinka, utför steg 2 och 3 igen.
NO Sammenkoblingen er fullført når trådløs-lampen slutter å blinke og lyser fast.
Hvis trådløs-lampen fortsetter å blinke, gjentar du trinn 2 og 3 en gang til.
Wireless LED lambası yanıp sönmek yerine kesintisiz bir şekilde yanmaya
TR
başladığında eşleştirme tamamlanmıştır. Wireless LED lambası yanıp sönmeye
devam ederse 2. ve 3. adımları tekrarlayın.
‫ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻋﻦ ﺍﻟﻮﻣﻴﺾ ﻭﻳﻀﻲء ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ. ﺇﺫﺍ‬LED ‫ﻳﻜﺘﻤﻞ ﺍﻻﻗﺘﺮﺍﻥ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻮﻗﻒ ﻣﺆﺷﺮ‬
AR
.‫ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﻣﻴﺾ، ﻓﻘﻢ ﺑﺈﺟﺮﺍء ﺍﻟﺨﻄﻮﺭﺓ 2 ﻭ3 ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‬LED ‫ﺍﺳﺘﻤﺮ ﻣﺆﺷﺮ‬
Wireless
WZR-D1800H (Router)
Wireless