Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EN : Assemble the stand as shown by steps1-3.
Step4: Unscrew the feet from the bolts on the
bottom of the fish display unit then insert the bolts
into the holes on the trolley top. Step5: Secure
with the screws and washers.
NL : Zet het onderstel in elkaar zoals aangegeven
in de stappen 1-3. Stap 4: Schroef de poten los van
de bouten aan de onderkant van de vis toonbank
en steek de bouten vervolgens in de gaten van
de bovenkant van de trolley. Stap 5: Zet met de
schroeven en de sluitringen vast.
FR : Assembler le support selon les étapes 1 à 3.
Étape 4 : Dévisser le pied fixé aux boulons à
l'arrière de la vitrine pour poisson, puis insérer les
boulons dans les trous situés sur le haut du chariot.
Étape 5 : Fixer avec les vis et les rondelles.
32
GE960-GE961_ML_A5_v1_20220316.indb 32
GE960-GE961_ML_A5_v1_20220316.indb 32
GE978: Trolley stand for Polar fish display GE960
GE979: Trolley stand for Polar fish display GE961
DE : Ständer gemäß Schritten 1-3 aufbauen.
Schritt4: Füße von den Bolzen an der Kasten-
Unterseite abschrauben, Bolzen in die Löcher
der Wagen-Oberseite einsetzen. Schritt5: Mit
Schrauben und Unterlegscheiben befestigen.
IT : Montare il supporto come mostrato nei passaggi
1-3. Passaggio 4: svitare i piedini dai bulloni sul
fondo dell'espositore per pesci, quindi inserire i bulloni
nei fori sulla parte superiore del carrello. Passaggio
5: fissare con le viti e le rondelle.
ES : Monte el soporte como se indica en los pasos
1 a 3. Paso 4: Desenrosque las patas de los pernos
de la parte inferior de la unidad de exposición de
peces y luego inserte los pernos en los orificios de
la parte superior del carro. Paso 5: Asegure con los
tornillos y las arandelas.
2022/3/16 16:19
2022/3/16 16:19
