Instrucciones de servicio: ODOR handy plus Versión: Agosto 2011
Sensibilidades cruzadas:
Tenga en cuenta que el ODOR handy plus es un aparato de medición a
base de sensores. El sensor fue optimizado para el odorizante específico
que se va a medir. Sin embargo, al igual que lo que ocurre con todos los
aparatos de medición a base de sensores, existen sustancias
secundarias en el gas que pueden causar sensibilidades cruzadas en el
sensor. Por ejemplo, el sensor de THT reacciona frente a determinadas
concentraciones de hidrógeno y alcohol (p. ej. metanol). Estas
sustancias falsean la indicación con un contenido de odorizante que no
es real.
Una sencilla comprobación de sensibilidades cruzadas puede ser
realizada mediante una medición de gas aún no odorizado. En caso de
que el ODOR handy genere una indicación en gas aún no odorizado, el
gas contiene productos que reaccionan asimismo sobre el sensor. Para
asegurarse, en estos casos debería ser utilizado también un
procedimiento de medición por cromatografía de gases.
Sobre la exactitud de la indicación cabe realizar el siguiente comentario.
La indicación digital del aparato de medición muestra el valor medido
con una exactitud de 0,1 mg/m
+/‐ 10% del resultado de la medición, el límite de detección de THT es
de 0,5mg/m³, de forma que una diferencia entre 2 mediciones
consecutivas de pocos décimos de mg/m³ es de naturaleza estadística.
El límite de detección en el caso de TBM es más bajo con un valor de
3
0,1mg/m
.
Ya la calidad de los gases de calibración de los cuales se dispone, está
afectada con este rango de error. Preparar una odorización
exactamente a la concentración mínima, según nuestra opinión
tampoco es posible en la práctica, siempre tendrá que orientarse en
dirección del lado seguro.
Por favor, observe estas sugerencias e indicaciones y verá que sencilla
será la tarea de "control de odorización" con el ODOR handy plus.
Axel Semrau® Página 6 de 40
3
. La exactitud de la medición en sí es de
