Examine el área de trabajo para ver cualesquiera condiciones u obstrucciones que pue-
dan inhibir la excavación de zanjas o crear un peligro para el operador u otras personas.
Utilice la información de este manual combinada con un buen criterio para identificar
cualquier peligro que deba evitarse.
Además de informarse para DETERMINAR LA UBICACIÓN DE INSTALACIONES SUB-
TERRÁNEAS (vea la sección anterior para más detalles) el capataz y/o el operador de-
be inspeccionar visualmente el lugar de trabajo. Busque cajas de registro eléctricas;
Avisos de instalaciones subterráneas; tapas de arquetas; Actividad reciente de excava-
ción de zanjas; Cualquier evidencia de posibles ubicaciones subterráneas; Salientes;
bajadas; Rocas; Ramas de árbol; cables; Terreno desigual; Cualquier zanja o agujero
existente; Y posible toxicidad del suelo.
Solamente opere la zanjadora al aire libre y no respire el escape del motor.
ADVERTENCIA: El escape del motor contiene gas monóxido de carbono que es
tóxico. Respirarlo puede causar inconsciencia y muerte.
No haga funcionar la zanjadora cerca de ninguna fuente de polvo o vapores inflama-
bles.
ADVERTENCIA: Las chispas del escape del motor pueden causar una explosión
o incendio en una atmósfera inflamable o explosiva. Los vapores de los combus-
tibles pueden incendiarse o explotar.
Permita espacio adecuado entre las zanjas y cualquier objeto como edificios, cercas y
árboles.
ADVERTENCIA: Si la cadena de excavación entra en contacto con un objeto, la
cadena de excavación puede subir rápidamente e inclinar la zanjadora hacia el
operador. El contacto del operador con la cadena o el sinfín móvil causará le-
siones graves o la muerte. La cadena de excavación puede arrastrar de repente
la máquina hacia adelante si la zanjadora es forzada demasiado rápidamente en el sue-
lo o se engancha en un objeto enterrado.
Se requiere iluminación adecuada, luz del día o artificial, para una operación segura de
la zanjadora.
Mantenga a otras personas alejadas. Si el sitio de trabajo está cerca de una carretera o
camino peatonal, advierta y desvíe tanto el tráfico motorizado como los peatones. Cuan-
do sea apropiado, levante barreras, use personal de de señalización de obra, letreros,
conos y dispositivos de iluminación para asegurar la seguridad.
ADVERTENCIA: Alguien podría tropezar con la zanja por accidente. Caminar
cerca del borde de la zanja podría causar el colapso de la pared de la zanja y
posiblemente hacer que alguien caiga sobre la cadena en movimiento. El con-
tacto con la cadena de excavación o el sinfín durante el funcionamiento causará lesio-
nes graves o incluso la muerte.
VERIFICACIÓN DE LA FUNCIÓN DE LA MÁQUINA: Si el operador libera el CON-
TROL DE LA CADENA o las PALANCAS DE VELOCIDAD, estas funciones deben dete-
nerse. Esto es por su seguridad y debe mantenerse en buenas condiciones funcionales.
Póngase en contacto con su distribuidor si algo en la zanjadora no funciona correcta-
mente.
EVALUACIÓN DEL SITIO DE TRABAJO
19
