Eurofred 4T Manual De Instalación, Uso Y Mantenimiento página 234

CIRCUITO FRIGORIFERO - REFRIGERATING CYCLE DIAGRAM
SCHEMA DU CYCLE DE REFRIGERATION - KÜHLSCHEMA FÜR KÜHLSCHRÄNKE
IT
1
Compressore
2
Condensatore
Ricevitore di
3
liquido
Filtro
4
deidratatore
Valvola
5
d'espansione
6
Evaporatore
7
Serbatoio
1
CIRCUITO DE REFRIGERAÇÃO
GB
Compressor Compresseur
Condenser Condenseur
Liquid
Collecteur de liquide
receiver
Dehydrating
Filtre déshydrater
filter
Expansion
Vanne d'expansion
valve
Evaporator- Evaporateur
cooler unit
Tank
7
XIV
FR DE
Kompressor
Kondensator
Flüssigkeitsempfä
nger
Feuchtigkeitsentz
ugsfilter
Ausdehnungsvent
Verdampfungsein
heit
Char Kühlmitteltank
2
3
6
T
5
PT
Compressor
Condensador
Receptor de
liquido
Capilar
Válvula de
il expansão
Evaporador
tanque de
refrigerante
4