I N S T A L L A T I O N / I N S T A L L A T I O N / I N S T A L A C I Ó N
MODELS 36100001 / 36120001 ONLY: Install the drain
1
pull rod.
1
ALL MODELS: Place the faucet, escutcheon, and sealing
ring on the mounting surface. Install the fiber washer,
friction washer, and mounting nut. Tighten the mounting nut
by hand.
MODÈLES 36100001 / 36120001 SEULEMENT:
Installez la tige d'entraînement.
TOUTES LES MODÈLES: Placez le robinet et l'anneau
d'étanchéité sur la surface de montage. Installez la
2
rondelle en fibre, la rondelle métallique et l'écrou de
montage.
Serrez l'écrou de montage à la main.
MODELOS 36100001 / 36120001 SOLAMENTE:
Instale el tirador.
TODOS LOS MODELOS: Coloque el grifo y el aro de
sellado sobre la superficie de montaje. Instale la arandela
3
de fibra, la arandela metálica y la tuerca de montaje.
Apriete la tuerca de montaje con la mano.
2
Tighten the tensioning screws.
Serrez les vis de pression à l'aide d'un tournevis.
Apriete los tornillos tensores con un destornillador.
7
