Tabla de contenido
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
*Si el cable de alimentación está dañado,
*Si el cable de alimentación esta dañado,
*Si el cable de alimentación esta dañado,
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
*Si el cable de alimentación esta dañado,
debe ser remplazado por el fabricante,
*Si el cable de alimentación esta dañado,
debe ser remplazado por el fabricante,
debe ser remplazado por el fabricante,
debe ser remplazado por el fabricante,
servicio técnico DAEWOO o por personal
debe ser remplazado por el fabricante,
servicio técnico DAEWOO o por personal
servicio técnico DAEWOO o por personal
servicio técnico DAEWOO o por personal
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
calificado para evitar riesgos.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
servicio técnico DAEWOO o por personal
calificado para evitar riesgos.
*Si el cable de alimentación esta dañado,
calificado para evitar riesgos.
calificado para evitar riesgos.
No intente repararlo usted mismo.
calificado para evitar riesgos.
No intente repararlo usted mismo.
debe ser remplazado por el fabricante,
No intente repararlo usted mismo.
*Si el cable de alimentación esta dañado,
No intente repararlo usted mismo.
No intente repararlo usted mismo.
servicio técnico DAEWOO o por personal
debe ser remplazado por el fabricante,
*Si el cable de alimentación esta dañado,
*Si el cable de alimentación esta dañado,
calificado para evitar riesgos.
servicio técnico DAEWOO o por personal
debe ser remplazado por el fabricante,
debe ser remplazado por el fabricante,
No intente repararlo usted mismo.
calificado para evitar riesgos.
servicio técnico DAEWOO o por personal
*Evite que los niños jueguen cerca de
*Evite que los niños jueguen cerca de
servicio técnico DAEWOO o por personal
*Evite que los niños jueguen cerca de
*Si el cable de alimentación esta dañado,
*Si el cable de alimentación esta dañado,
No intente repararlo usted mismo.
calificado para evitar riesgos.
*Evite que los niños jueguen cerca de
su lavadora.
*Evite que los niños jueguen cerca de
calificado para evitar riesgos.
su lavadora.
su lavadora.
debe ser remplazado por el fabricante,
debe ser remplazado por el fabricante,
No intente repararlo usted mismo.
su lavadora.
No intente repararlo usted mismo.
su lavadora.
servicio técnico DAEWOO o por personal
servicio técnico DAEWOO o por personal
calificado para evitar riesgos.
*Evite que los niños jueguen cerca de
calificado para evitar riesgos.
No intente repararlo usted mismo.
su lavadora.
No intente repararlo usted mismo.
*Evite que los niños jueguen cerca de
*Mantenga el equipo lejos de fuentes
*Mantenga el equipo lejos de fuentes
su lavadora.
*Evite que los niños jueguen cerca de
*Mantenga el equipo lejos de fuentes
de calor. No exponga su lavadora a la
*Evite que los niños jueguen cerca de
*Mantenga el equipo lejos de fuentes
de calor. No exponga su lavadora a la
su lavadora.
de calor. No exponga su lavadora a la
luz solar directamente.
su lavadora.
de calor. No exponga su lavadora a la
luz solar directamente.
luz solar directamente.
*Mantenga el equipo lejos de fuentes
luz solar directamente.
*Mantenga el equipo lejos de fuentes
*Evite que los niños jueguen cerca de
*Evite que los niños jueguen cerca de
de calor. No exponga su lavadora a la
de calor. No exponga su lavadora a la
su lavadora.
su lavadora.
*Mantenga el equipo lejos de fuentes
luz solar directamente.
luz solar directamente.
de calor. No exponga su lavadora a la
*Mantenga el equipo lejos de fuentes
*No coloque objetos pesados sobre la parte
*No coloque objetos pesados sobre la parte
*Mantenga el equipo lejos de fuentes
luz solar directamente.
*No coloque objetos pesados sobre la parte
de calor. No exponga su lavadora a la
superior de su lavadora.
*No coloque objetos pesados sobre la parte
superior de su lavadora.
de calor. No exponga su lavadora a la
superior de su lavadora.
luz solar directamente.
superior de su lavadora.
luz solar directamente.
*Mantenga el equipo lejos de fuentes
*Mantenga el equipo lejos de fuentes
*No coloque objetos pesados sobre la parte
de calor. No exponga su lavadora a la
de calor. No exponga su lavadora a la
superior de su lavadora.
luz solar directamente.
luz solar directamente.
*No coloque objetos pesados sobre la parte
*No coloque objetos pesados sobre la
*No lave la ropa con solventes a base
superior de su lavadora.
*No lave la ropa con solventes a base
*No coloque objetos pesados sobre la parte
*No coloque objetos pesados sobre la parte
*No lave la ropa con solventes a base
parte superior de su lavadora.
*No lave la ropa con solventes a base
de petroleo o solventes orgánicos.
superior de su lavadora.
de petroleo o solventes orgánicos.
superior de su lavadora.
de petroleo o solventes orgánicos.
de petroleo o solventes orgánicos.
*No coloque objetos pesados sobre la parte
*No coloque objetos pesados sobre la parte
*No lave la ropa con solventes a base
superior de su lavadora.
superior de su lavadora.
de petroleo o solventes orgánicos.
*No lave la ropa con solventes a base
*No lave la ropa con solventes a base
de petroleo o solventes orgánicos.
*No lave la ropa con solventes a base
de petroleo o solventes orgánicos.
de petroleo o solventes orgánicos.
1.
Este equipo no esta diseñado para ser utilizado por personas con alguna discapacidad o con la falta de
*No lave la ropa con solventes a base
1.
Este equipo no esta diseñado para ser utilizado por personas con alguna discapacidad o con la falta de
*No lave la ropa con solventes a base
1.
*No lave la ropa con solventes a base
Este equipo no esta diseñado para ser utilizado por personas con alguna discapacidad o con la falta de
1.
Este equipo no esta diseñado para ser utilizado por personas con alguna discapacidad o con la falta de
de petroleo o solventes orgánicos.
de petroleo o solventes orgánicos.
de petroleo o solventes orgánicos.
experiencia y conocimiento, a menos que se les haya dado una capacitación sobre el uso del equipo por
experiencia y conocimiento, a menos que se les haya dado una capacitación sobre el uso del equipo por
experiencia y conocimiento, a menos que se les haya dado una capacitación sobre el uso del equipo por
experiencia y conocimiento, a menos que se les haya dado una capacitación sobre el uso del equipo por
1.
Este equipo no esta diseñado para ser utilizado por personas con alguna discapacidad o con la falta de
una persona responsable de su seguridad.
una persona responsable de su seguridad.
una persona responsable de su seguridad.
1.
Este equipo no esta diseñado para ser utilizado por personas con alguna discapacidad o con la falta de
una persona responsable de su seguridad.
experiencia y conocimiento, a menos que se les haya dado una capacitación sobre el uso del equipo por
Los niños deben ser supervisados para asegurarse que no juguen con el equipo.
Los niños deben ser supervisados para asegurarse que no juguen con el equipo.
1.
Este equipo no esta diseñado para ser utilizado por personas con alguna discapacidad o con la falta de
1.
Este equipo no esta diseñado para ser utilizado por personas con alguna discapacidad o con la falta de
Los niños deben ser supervisados para asegurarse que no juguen con el equipo.
Los niños deben ser supervisados para asegurarse que no juguen con el equipo.
experiencia y conocimiento, a menos que se les haya dado una capacitación sobre el uso del equipo por
una persona responsable de su seguridad.
2. Si el cable de alimentación esta dañado, debe ser eemplazado por el fabricante, por personal del servicio
2. Si el cable de alimentación esta dañado, debe ser eemplazado por el fabricante, por personal del servicio
experiencia y conocimiento, a menos que se les haya dado una capacitación sobre el uso del equipo por
2. Si el cable de alimentación esta dañado, debe ser eemplazado por el fabricante, por personal del servicio
experiencia y conocimiento, a menos que se les haya dado una capacitación sobre el uso del equipo por
1.
Este equipo no esta diseñado para ser utilizado por personas con alguna discapacidad o con la falta de
1.
Este equipo no esta diseñado para ser utilizado por personas con alguna discapacidad o con la falta de
2. Si el cable de alimentación esta dañado, debe ser eemplazado por el fabricante, por personal del servicio
una persona responsable de su seguridad.
Los niños deben ser supervisados para asegurarse que no juguen con el equipo.
1. Este equipo no está diseñado para ser utilizado por personas con alguna discapacidad o con la
técnico DAEWOO o por personal calificado, para evitar daños personales.
técnico DAEWOO o por personal calificado, para evitar daños personales.
una persona responsable de su seguridad.
una persona responsable de su seguridad.
técnico DAEWOO o por personal calificado, para evitar daños personales.
técnico DAEWOO o por personal calificado, para evitar daños personales.
Los niños deben ser supervisados para asegurarse que no juguen con el equipo.
falta de experiencia y conocimiento, a menos que se les haya dado una capacitación sobre el
experiencia y conocimiento, a menos que se les haya dado una capacitación sobre el uso del equipo por
experiencia y conocimiento, a menos que se les haya dado una capacitación sobre el uso del equipo por
2. Si el cable de alimentación esta dañado, debe ser eemplazado por el fabricante, por personal del servicio
3. El juego de mangueras suministrado es el que sebe de utilizar, no debe de utilizar juegos de mangueras viejos.
3. El juego de mangueras suministrado es el que sebe de utilizar, no debe de utilizar juegos de mangueras viejos.
Los niños deben ser supervisados para asegurarse que no juguen con el equipo.
Los niños deben ser supervisados para asegurarse que no juguen con el equipo.
uso del equipo por una persona responsable de su seguridad.
3. El juego de mangueras suministrado es el que sebe de utilizar, no debe de utilizar juegos de mangueras viejos.
2. Si el cable de alimentación esta dañado, debe ser eemplazado por el fabricante, por personal del servicio
una persona responsable de su seguridad.
3. El juego de mangueras suministrado es el que sebe de utilizar, no debe de utilizar juegos de mangueras viejos.
una persona responsable de su seguridad.
técnico DAEWOO o por personal calificado, para evitar daños personales.
4.
La presión del agua es de: 0,1MPa ~ 2,0MPa
4.
Los niños deben ser supervisados para asegurarse que no juguen con el equipo.
La presión del agua es de: 0,1MPa ~ 2,0MPa
2. Si el cable de alimentación esta dañado, debe ser eemplazado por el fabricante, por personal del servicio
2. Si el cable de alimentación esta dañado, debe ser eemplazado por el fabricante, por personal del servicio
4.
La presión del agua es de: 0,1MPa ~ 2,0MPa
Los niños deben ser supervisados para asegurarse que no juguen con el equipo.
técnico DAEWOO o por personal calificado, para evitar daños personales.
4.
La presión del agua es de: 0,1MPa ~ 2,0MPa
Los niños deben ser supervisados para asegurarse que no juguen con el equipo.
3. El juego de mangueras suministrado es el que sebe de utilizar, no debe de utilizar juegos de mangueras viejos.
técnico DAEWOO o por personal calificado, para evitar daños personales.
2. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser eemplazado por el fabricante, por personal
técnico DAEWOO o por personal calificado, para evitar daños personales.
2. Si el cable de alimentación esta dañado, debe ser eemplazado por el fabricante, por personal del servicio
3. El juego de mangueras suministrado es el que sebe de utilizar, no debe de utilizar juegos de mangueras viejos.
2. Si el cable de alimentación esta dañado, debe ser eemplazado por el fabricante, por personal del servicio
4.
La presión del agua es de: 0,1MPa ~ 2,0MPa
del servicio técnico DAEWOO o por personal calificado, para evitar daños personales.
3. El juego de mangueras suministrado es el que sebe de utilizar, no debe de utilizar juegos de mangueras viejos.
3. El juego de mangueras suministrado es el que sebe de utilizar, no debe de utilizar juegos de mangueras viejos.
técnico DAEWOO o por personal calificado, para evitar daños personales.
4.
La presión del agua es de: 0,1MPa ~ 2,0MPa
técnico DAEWOO o por personal calificado, para evitar daños personales.
3. El juego de mangueras suministrado es el que sebe de utilizar, no debe de utilizar juegos de
4.
La presión del agua es de: 0,1MPa ~ 2,0MPa
4.
La presión del agua es de: 0,1MPa ~ 2,0MPa
3. El juego de mangueras suministrado es el que sebe de utilizar, no debe de utilizar juegos de mangueras viejos.
3. El juego de mangueras suministrado es el que sebe de utilizar, no debe de utilizar juegos de mangueras viejos.
mangueras viejos.
4.
La presión del agua es de: 0,1MPa ~ 2,0MPa
4.
La presión del agua es de: 0,1MPa ~ 2,0MPa
4. La presión del agua es de: 0,1MPa /2,0MPa
*No use el contacto de la toma de energía
*No use el contacto de la toma de energía
*No use el contacto de la toma de energía
*No use el contacto de la toma de energía
eléctrica con otros equipos.
*No use el contacto de la toma de energía
eléctrica con otros equipos.
eléctrica con otros equipos.
eléctrica con otros equipos.
Mantenga limpi el contacto de la toma
eléctrica con otros equipos.
Mantenga limpi el contacto de la toma
Mantenga limpi el contacto de la toma
Mantenga limpi el contacto de la toma
eléctrica.
Mantenga limpi el contacto de la toma
eléctrica.
*No use el contacto de la toma de energía
eléctrica.
eléctrica.
eléctrica.
eléctrica con otros equipos.
*No use el contacto de la toma de energía
Mantenga limpi el contacto de la toma
eléctrica con otros equipos.
*No use el contacto de la toma de energía
*No use el contacto de la toma de energía
eléctrica.
Mantenga limpi el contacto de la toma
eléctrica con otros equipos.
eléctrica con otros equipos.
eléctrica.
Mantenga limpi el contacto de la toma
Mantenga limpi el contacto de la toma
*Nunca introduzca sus manos dentro
*Nunca introduzca sus manos dentro de la
*Nunca introduzca sus manos dentro de la
*No use el contacto de la toma de energía
*No use el contacto de la toma de energía
eléctrica.
*Nunca introduzca sus manos dentro de la
eléctrica.
lavadora cuando este en operación.
*Nunca introduzca sus manos dentro de la
de la lavadora cuando esté en
lavadora cuando este en operación.
eléctrica con otros equipos.
eléctrica con otros equipos.
lavadora cuando este en operación.
lavadora cuando este en operación.
Mantenga limpi el contacto de la toma
Mantenga limpi el contacto de la toma
operación.
eléctrica.
*Nunca introduzca sus manos dentro de la
eléctrica.
lavadora cuando este en operación.
*Nunca introduzca sus manos dentro de la
*No coloque su lavadora en el baño.
*No coloque su lavadora en el baño.
lavadora cuando este en operación.
*Nunca introduzca sus manos dentro de la
*No coloque su lavadora en el baño.
Puede dañar los componentes
*Nunca introduzca sus manos dentro de la
*No coloque su lavadora en el baño.
Puede dañar los componentes
lavadora cuando este en operación.
Puede dañar los componentes
electricos de su lavadora.
lavadora cuando este en operación.
Puede dañar los componentes
electricos de su lavadora.
electricos de su lavadora.
*No coloque su lavadora en el
electricos de su lavadora.
*No coloque su lavadora en el baño.
*Nunca introduzca sus manos dentro de la
*Nunca introduzca sus manos dentro de la
Puede dañar los componentes
baño. Puede dañar los
lavadora cuando este en operación.
lavadora cuando este en operación.
*No coloque su lavadora en el baño.
electricos de su lavadora.
componentes electricos de su
Puede dañar los componentes
*No coloque su lavadora en el baño.
*No lave ropa impermeable.
*No coloque su lavadora en el baño.
*No lave ropa impermeable.
lavadora.
electricos de su lavadora.
*No lave ropa impermeable.
Puede dañar los componentes
Vibraciones anormales pueden ocurrir en la
*No lave ropa impermeable.
Vibraciones anormales pueden ocurrir en la
Puede dañar los componentes
Vibraciones anormales pueden ocurrir en la
electricos de su lavadora.
tina de centrifugado.
Vibraciones anormales pueden ocurrir en la
tina de centrifugado.
electricos de su lavadora.
*No coloque su lavadora en el baño.
*No coloque su lavadora en el baño.
tina de centrifugado.
tina de centrifugado.
*No lave ropa impermeable.
Puede dañar los componentes
Puede dañar los componentes
Vibraciones anormales pueden ocurrir en la
electricos de su lavadora.
electricos de su lavadora.
*No lave ropa impermeable.
*No lave ropa impermeable.
tina de centrifugado.
*Coloque el equipo en una superficie plana y
Vibraciones anormales pueden ocurrir en la
*Coloque el equipo en una superficie plana y
*No lave ropa impermeable.
*No lave ropa impermeable.
*Coloque el equipo en una superficie plana y
Vibraciones anormales pueden ocurrir
estable.
*Coloque el equipo en una superficie plana y
estable.
tina de centrifugado.
Vibraciones anormales pueden ocurrir en la
Vibraciones anormales pueden ocurrir en la
estable.
en la tina de centrifugado.
estable.
tina de centrifugado.
tina de centrifugado.
*No lave ropa impermeable.
*No lave ropa impermeable.
*Coloque el equipo en una superficie plana y
Vibraciones anormales pueden ocurrir en la
Vibraciones anormales pueden ocurrir en la
estable.
*Coloque el equipo en una superficie plana y
tina de centrifugado.
tina de centrifugado.
estable.
*Coloque el equipo en una superficie plana y
*Coloque el equipo en una superficie plana y
estable.
estable.
*Coloque el equipo en una superficie plana y
*Coloque el equipo en una superficie plana y
*Coloque el equipo en una superficie plana y
estable.
estable.
estable.
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Tabla de contenido
