Manuales relacionados para tecmes TS2002
Resumen de contenidos para tecmes TS2002
- Página 1 TS2002 TS2002DL INDICADOR y REGISTRADOR INDUSTRIAL MANUAL DEL USUARIO Ver 2.0.0 ( 04/2005 ) Tecmes Instrumentos Especiales SRL www.tecmes.com...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Registro de Datos Comunicaciones Interfaz RS232 Interfaz RS485 Funciones Modbus Implementadas Definición de Puntos Disponibles (Tags) Operación del TS2002 / 2002DL – Uso y Programación Uso de Display y Teclado Pantalla Principal Menús de Configuración Configuración de Textos Configuración de Estados Configuración de Números... -
Página 3: Descripción General
TS2002 / TS2002DL - Manual del Usuario Descripción General El Indicador Industrial Tecmes TS2002, tiene como función fundamental la visualización de variables de proceso. Es aplicable a procesos de producción automatizados e instrumentados que requieran monitoreo e indicación local de las variables involucradas. - Página 4 Tecmes SRL – www.tecmes.com TS2002 / TS2002DL - Manual del Usuario Las Entradas son procesadas mediante umbrales de Alta y de Baja, promediadas en el tiempo para eliminar perturbaciones indeseables y escaladas a Unidades Físicas para su visualización mediante tramos lineales, hasta 8 en todo su rango, lo cual permite aproximarse a funciones no lineales.
-
Página 5: Descripción Funcional
Tecmes SRL – www.tecmes.com TS2002 / TS2002DL - Manual del Usuario Descripción Funcional Visualización La pantalla principal del Indicador TS 2002 / 2002DL muestra 2 variables en simultáneo, una en el panel superior y otra en el inferior. Las propiedades visualizadas por cada variable son las siguientes: •... -
Página 6: Entradas Analógicas
Tecmes SRL – www.tecmes.com TS2002 / TS2002DL - Manual del Usuario Entradas Analógicas Hay 3 tipos de entradas analógicas posibles: De Voltaje: 0-5 Vdc De Corriente: 4-20 mA De Pulsos: 0-1 Khz Las entradas de corriente son convertidas mediante una resistencia de entrada de 250 Ω... -
Página 7: Tratamiento De Las Entradas De Pulsos
Tecmes SRL – www.tecmes.com TS2002 / TS2002DL - Manual del Usuario • El valor promediado se compara contra los Umbrales de Alarma de Baja y de Alta, se temporizan los estados de Alarma y se aplican niveles de histéresis para salir de los estados de Alarma. -
Página 8: Acumulador De Pulsos
Tecmes SRL – www.tecmes.com TS2002 / TS2002DL - Manual del Usuario • Contabiliza pulsos durante todo el período de registro, escalados con el mismo criterio que el resto de las entradas analógicas • Al momento del registro se guarda el valor acumulado durante el período y luego se lo pone en cero •... -
Página 9: Escalado De Las Entradas
Tecmes SRL – www.tecmes.com TS2002 / TS2002DL - Manual del Usuario • Los valores de histéresis son independientes para cada umbral • El valor de temporizado es común a ambos umbrales Valor Alarma de Alta Promediado Hist. AA Temp Temp Hist. -
Página 10: Ejemplos De Escalado
Tecmes SRL – www.tecmes.com TS2002 / TS2002DL - Manual del Usuario Cuentas = Vin [Volts] / 5 V * 1023 Ejemplos de Escalado 1) Se conecta un Sensor de Temperatura con las sig. características: Rango de Medición: –30 a +70 grC Rango de Salida: 0 –... -
Página 11: Salidas Digitales
Tecmes SRL – www.tecmes.com TS2002 / TS2002DL - Manual del Usuario Salidas Digitales El equipo cuenta con 2 Salidas Digitales a Relay. Si bien ambos Relays son del tipo Inversores, con contactos COM, NC y NA, el equipo dispone de 4 bornes destinados a tal fin, por lo cual se debe seleccionar una de las... -
Página 12: Conmutación Por Lógica Interna Simple
Operaciones lógicas posibles: Negación de operandos AND lógica de operandos OR lógica de operandos o bloques de operandos vinculados por AND Esta lógica se define en PC (Software de Administración del TS2002) y luego se graba en el equipo. 13 / 36... -
Página 13: Salida Analógica
Tecmes SRL – www.tecmes.com TS2002 / TS2002DL - Manual del Usuario Salida Analógica El indicador posee una Salida analógica de corriente, 4-20 mA, la cual soporta una resistencia de carga de hasta 250 Ohms. Al igual que con las Salidas Digitales esta salida puede estar gobernada de 2 maneras y se puede configurar en campo mediante el parámetro LOG.INT. -
Página 14: Registro De Datos
Tecmes SRL – www.tecmes.com TS2002 / TS2002DL - Manual del Usuario Registro de Datos El modelo TS2002DL implementa un subsistema de Almacenamiento de Datos sobre Memoria No Volátil tipo Flash y cuenta con el soporte de un Reloj de Tiempo Real para poder temporizar los registros. -
Página 15: Comunicaciones
Tecmes SRL – www.tecmes.com TS2002 / TS2002DL - Manual del Usuario Comunicaciones El equipo posee un puerto de comunicaciones Serial Asincrónico, cuya interfaz física puede responder a los estándares RS232 a tres hilos o bien RS485. En ambos casos las señales se encuentran disponibles en bornes del equipo. -
Página 16: Funciones Modbus Implementadas
Tecmes SRL – www.tecmes.com TS2002 / TS2002DL - Manual del Usuario TS2002 TS2002 TS2002 Modbus Esclavos Modbus Nro 1 Nro 2 Nro 31 Maestro 2 hilos: A (+), B (-) Hasta 1200 mts Funciones Modbus Implementadas Función Descripción Tags Disponibles... -
Página 17: Definición De Puntos Disponibles (Tags)
Tecmes SRL – www.tecmes.com TS2002 / TS2002DL - Manual del Usuario Definición de Puntos Disponibles (Tags) Los números de punto (tags) definen la identificación que se le asigna a cada una de las Entradas, Salidas o Propiedades internas del equipo disponibles desde Modbus. -
Página 18: Operación Del Ts2002 / 2002Dl - Uso Y Programación
Tecmes SRL – www.tecmes.com TS2002 / TS2002DL - Manual del Usuario Operación del TS 2002 / 2002DL – Uso y Programación Uso de Display y Teclado A través de la Interfaz de Display y Teclado provista por el equipo se pueden configurar los parámetros en su totalidad y navegar por las distintas pantallas de visualización de... -
Página 19: Pantalla Principal
Tecmes SRL – www.tecmes.com TS2002 / TS2002DL - Manual del Usuario Pantalla Principal • Presionando se conmuta entre el panel inferior y superior. El panel seleccionado se señaliza con la flecha (←) a la derecha de la pantalla • Presionando... -
Página 20: Configuración De Estados
Tecmes SRL – www.tecmes.com TS2002 / TS2002DL - Manual del Usuario • Presionando las teclas se recorren los caracteres disponibles • Presionando se selecciona Espacio en Blanco • Presionando se acepta el caracter seleccionado y se pasa al próximo •... -
Página 21: Configuración General
Tecmes SRL – www.tecmes.com TS2002 / TS2002DL - Manual del Usuario Configuración General • Para el modelo TS2002DL, reteniendo desde la pantalla de visualización, se ingresa al siguiente menú: • Para el modelo TS2002, reteniendo desde la pantalla de visualización, o bien Seleccionando la opción configurar para el modelo TS2002DL se accede a... - Página 22 Tecmes SRL – www.tecmes.com TS2002 / TS2002DL - Manual del Usuario Parámetro disponibles solamente en el modelo TS2002DL • FECHA: permite el ajuste secuencial de año, mes y día • HORA: permite el ajuste secuencial de hora y minutos •...
-
Página 23: Configuración De Entradas Analógicas
Tecmes SRL – www.tecmes.com TS2002 / TS2002DL - Manual del Usuario Configuración de Entradas Analógicas • Desde la Pantalla Principal, se selecciona la Entrada a configurar y se retiene la tecla de este modo se ingresa al siguiente menú, compuesto de 2 pantallas, las cuales son válidas para Entradas de Voltaje y la Entrada de Pulsos:... -
Página 24: Configuración De La Salida 4-20Ma
Tecmes SRL – www.tecmes.com TS2002 / TS2002DL - Manual del Usuario • Para operación ver Menús de Configuración • RESET: fuerza el relay correspondiente a su estado NORMAL • Ingresando en la opción FLAGS se accede a la pantalla donde se define la Lógica de Conmutación del Relay, esta será... -
Página 25: Calibración De La Salida 4-20 Ma
Tecmes SRL – www.tecmes.com TS2002 / TS2002DL - Manual del Usuario Calibración de la Salida 4-20 mA • Seleccionando la Opción CTA. 4mA el equipo pone su salida en 4mA. Modificando el valor asignado a ese parámetro se hacen pequeños corrimientos de la salida en el mismo sentido que se desplace el parámetro. -
Página 26: Uso Del Ts2002Dl Como Registrador
Tecmes SRL – www.tecmes.com TS2002 / TS2002DL - Manual del Usuario Uso del TS2002DL como Registrador • Desde la Pantalla Principal sin importar cual sea el panel y/o variable seleccionados, reteniendo se ingresa al siguiente menú: • Ingresando a la opción Configurar y accediendo a la segunda pantalla de la misma se pueden ajustar los valores de Fecha y Hora actual y se selecciona el Período de Registro deseado. -
Página 27: Datos De Instalación
Tecmes SRL – www.tecmes.com TS2002 / TS2002DL - Manual del Usuario Datos de Instalación Montaje del Equipo El TS 2002 / 2002DL está preparado para montaje en panel. Ver esquema de montaje: Display Panel Caladura: 1/4 DIN 92 x 92 mm -0 +0.8... -
Página 28: Conexionado
Tecmes SRL – www.tecmes.com TS2002 / TS2002DL - Manual del Usuario Conexionado Bornes del Equipo Ident Función Entrada Analógica 1 (0-5V, 4-20mA) EA2 / Reset Ext. Entrada Analógica 2 (0-5V, 4-20mA) o Pulsador externo para reset del acumulador de pulsos EA3 / P- Entrada Analógica 3 (0-5V, 4-20mA) o... -
Página 29: Ej1_Caudalímetro Con Reset Externo
Tecmes SRL – www.tecmes.com TS2002 / TS2002DL - Manual del Usuario Ej1_Caudalímetro con Reset Externo Se conecta un sensor con salida de Voltaje o Corriente en la E.A.1 y uno de pulsos de baja señal entre las E.A.3 y E.A.4. En la E.A.2 se conecta un pulsador para reset del acumulador de pulsos Se mide corriente con un miliamperímetro en la salida 4-20 mA. -
Página 30: Ej2_Sensores Meteorológicos
Tecmes SRL – www.tecmes.com TS2002 / TS2002DL - Manual del Usuario Ej2_Sensores Meteorológicos Se conecta una Veleta en E.A.1, Anemómetro en E.A.2, Sensor de Presión Atmosférica en E.A.3 y Pluviómetro en E.A.4. Se conecta al puerto RS232 de una PC. -
Página 31: Cables De Comunicaciones Rs232
Tecmes SRL – www.tecmes.com TS2002 / TS2002DL - Manual del Usuario Cables de Comunicaciones RS232 A continuación se presentan los esquemas de armado y conexionado de los cables de comunicaciones RS232 Cables RS232 a PC Bornes en DB9 HEMBRA TS2002... -
Página 32: Especificación Técnica
Tecmes SRL – www.tecmes.com TS2002 / TS2002DL - Manual del Usuario Especificación Técnica Entradas Analógicas Cantidad: Niveles de entrada: 0 - 5Vcc ó 4-20 mA Conversor A/D: 10 bits Exactitud: +/- 0,1% de fe Efectos térmicos 0,005%/°C Referencia para Conversor A/D: 5Vcc +/- 0,002Vcc Protección por sobretensión:... - Página 33 Tecmes SRL – www.tecmes.com TS2002 / TS2002DL - Manual del Usuario Resistencia de Carga: 250 Ohm máximo Resolución: 8 bits (256 pasos) Exactitud: 0.5% SPAN Funcionalidad: Repetidor de una Entrada Analógica Control Interno o a través de Modbus (configurable) Cero y Span configurables Teclado y Visualización...
- Página 34 Tecmes SRL – www.tecmes.com TS2002 / TS2002DL - Manual del Usuario Consumo en 12 Vdc: 35 mA sin iluminación de display 120 mA con iluminación de display Salidas Auxiliares de Alimentación Cantidad: 1 Salida Aux. Opciones: 5,00 Vref - Carga Max: 10 mA...
-
Página 35: Opciones De Hardware
Tecmes SRL – www.tecmes.com TS2002 / TS2002DL - Manual del Usuario Opciones de Hardware A continuación se resumen las opciones de Hardware que deben definirse al momento de la compra ya que estas no son configurables en campo. Las opciones en negrita son las tomadas por defecto en caso de no especificar Alimentación...