Resumen de contenidos para PINARELLO NYTRO E Serie
Página 1
MANUALE D’USO E MANUTENZIONE USER MANUAL AND MAINTENANCE MANUAL DE USUARIO Y MANTENIMIENTO MANUEL DE L’UTILISATEUR ET MAINTENANCE BENUTZERHANDBUCH UND WARTUNG...
INDICE 1. INTRODUZIONE GARANZIA RACCOMANDAZIONI E AVVERTENZE GENERALI 2. DESCRIZIONE DELLA BICICLETTA PINARELLO NYTRO 3. PRIMA USCITA CON LA VOSTRA NYTRO 4. PRIMA DI OGNI USCITA CON LA VOSTRA NYTRO 5. INFORMAZIONI GENERALI SULLA VOSTRA BICICLETTA NYTRO INTERFACCIA UTENTE ACCENSIONE/SPEGNIMENTO...
Página 13
CONTENTS 1. INTRODUCTION WARRANTY GENERAL RECOMMENDATIONS AND WARNINGS 2. DESCRIPTION OF THE PINARELLO NYTRO BICYCLE 3. FIRST RIDE WITH YOUR NYTRO 4. BEFORE EVERY RIDE 5. GENERAL INFORMATION ON YOUR NYTRO BICYCLE USER INTERFACE TURNING ON/OFF LEVELS OF ASSISTANCE CONNECTION OPTIONS 6.
Página 23
ÍNDICE 1. INTRODUCCIÓN GARANTÍA RECOMENDACIONES Y ADVERTENCIAS GENERALES 2. DESCRIPCIÓN DE LA BICICLETA PINARELLO NYTRO 3. PRIMERA SALIDA CON LA BICICLETA NYTRO 4. ANTES DE SALIR CON LA BICICLETA NYTRO 5. GENERALIDADES SOBRE LA BICICLETA NYTRO INTERFAZ DE USUARIO ENCENDIDO/APAGADO NIVELES DE ASISTENCIA OPCIONES DE CONEXIÓN...
2 años a partir de la fecha de compra, con posible extensión de otros 3 años en caso de registrar en este manual Cicli Pinarello incluyó una serie de consejos de uso del ciclo y una serie el ciclo, dentro de 30 días de la fecha de compra, en el sitio Internet en la dirección: de sugerencias útiles para su cuidado y mantenimiento.
120 kg. Constatar que no venga superado este límite. 4. Verificar, con la ayuda de un revendedor Pinarello de confianza, que el pedelec esté equipado con todos los dispositivos exigidos por las normas de circulación vial en el territorio donde se desea usarlo.
último se halla en la posición más baja. Una vez en el sillín, comprobar si se logra tocar el piso con las puntas de los pies. El revendedor Pinarello de confianza podrá dar indicaciones más Antes de salir con la bicicleta Pinarello Nytro, se aconseja efectuar una serie de controles aptos detalladas al respecto y ser de ayuda para obtener la mejor configuración.
Pinarello de confianza. Intentar intervenir sobre los componentes del sistema La bicicleta Pinarello Nytro es un Pedelec (Pedal Electric Cycle) o también EPAC (Electrically de asistencia al pedaleo conlleva riesgos para la seguridad y la incolumidad Power Assisted Cycle), es decir un ciclo provisto de motor que suministra asistencia mientras el ciclista está...
GENERAL DE LA BICICLETA NYTRO DE LA BICICLETA NYTRO La bicicleta Pinarello Nytro es un producto de elevada calidad. No obstante, y justamente por ese motivo, con el fin de mantenerla perfectamente eficiente por mucho tiempo hay que prestar la La bicicleta Pinarello Nytro es un medio de altas prestaciones, caracterizado por un elevado debida y constante atención y encomendar a un especialista la regular realización de los servicios...
INSPECCIÓN Y MANTENIMIENTO BATERÍA Y DEL CARGADOR DE BATERÍA Se aconseja llevar periódicamente el ciclo al revendedor Pinarello de confianza para que efectúe un control del medio. Además del control del montaje a realizar después de los primeros kilómetros recorridos, para registrar el ciclo como consecuencia de la estabilización de los componentes, se aconseja someter el ciclo a inspección periódica (orientativamente una vez por año).
Una vez terminada la excursión, llevar el ciclo al revendedor Pinarello de confianza para una inspección completa y esmerada. En el caso de transporte del ciclo dentro del coche, es importante no dejar por mucho tiempo el ciclo dentro del coche expuesto a los rayos del sol.
11. GENERALIDADES SOBRE EL USO Para maximizar la duración de la batería se aconseja usar con parsimonia la asistencia al pedaleo, variando el nivel de asistencia en base a las condiciones de viaje (por ejemplo, nivel de asistencia DE LA BICICLETA NYTRO bajo para recorridos en llanura o bajada, nivel de asistencia más elevado para recorridos en subida o con viento en contra).
La configuración del ciclo en poder del usuario podría ser diferente de lo expuesto en estas La sociedad Cicli Pinarello srl, con sede legal y operativa en Viale della Repubblica, 12 de especificaciones técnicas.
Página 33
TABLE DES MATIÈRES 1. INTRODUCTION GARANTIE RECOMMANDATIONS ET MISES EN GARDE GÉNÉRALES 2. DESCRIPTION DU VÉLO PINARELLO NYTRO 3. PREMIÈRE SORTIE AVEC VOTRE NYTRO 4. AVANT CHAQUE SORTIE AVEC VOTRE NYTRO 5. INFORMATIONS GÉNÉRALES SUR VOTRE VÉLO NYTRO INTERFACE UTILISATEUR MISE EN MARCHE/ARRÊT...
Página 43
INHALT 1. EINLEITUNG GEWÄHRLEISTUNG ALLGEMEINE HINWEISE UND EMPFEHLUNGEN 2. BESCHREIBUNG DES PINARELLO NYTRO-FAHRRADS 3. DIE ERSTE FAHRT MIT IHREM NYTRO 4. VOR JEDER FAHRT MIT IHREM NYTRO 5. ALLGEMEINE INFORMATIONEN ZU IHREM NYTRO-FAHRRAD BENUTZERSCHNITTSTELLE EINSCHALTEN/AUSSCHALTEN UNTERSTÜTZUNGSSTUFEN VERBINDUNGSOPTIONEN 6. ALLGEMEINE HINWEISE ZUR MONTAGE UND EINSTELLUNG...