Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• 長時間直射日光の当たる場所に置いてあった場合は、 冷
めるのを待ってから使用してください.
• 股ベルトは必ず腰ベルトと一緒に組み合わせてお使いく
ださい.
• 転落したり滑ったりすることによって深刻なダメージが生
じることのないよう、 シートベルトは常に適切に締め、 長さを
調節してお使いください.
• 拘束システムを正しく使用したからといって、 大人は監視
を怠ってはいけません.
• 本製品の近くで、 大人が監視していない状態で他のお子
様や動物が遊んだり、 製品に乗ったりしないようにしてくだ
さい.
• 付属品の取り付け ・ 取り外しやベビーカーの調整は、 大
人以外が行ってはいけません. 本製品を使用する人(ベビー
シッター、 祖父母など)は、 製品の正しい機能の仕方を心得
ていなければいけません.
• 調節を行うときは、 製品の可動部分がお子様に接触する
ことのないようご注意ください.
• お子様をベビーカーに乗せた状態で開閉操作や部品の
取り外しを行ってはいけません.
• 使用しないときは、 本製品を収納し、 お子様の手の届かな
い場所に置いてください. お子様が本製品をおもちゃ代わり
にして遊ばないようにしてください.
• この製品は、 お子様を乗せて運ぶためのものではありま
せん. お子様を乗せた状態で本製品を持ち運んだり、 持ち上
げたりすることは絶対にしないでください.
• 製品やトイバーに、 紐、 ベルト、 付属のもの以外のおもちゃ
を取り付けることは絶対にしないでください. 首が絞まる危
険性があります. トイバーは、 製品に付属しているもののみを
お使いください.
• 首が絞まる危険性: キャリーハンドルが座面側に向いた
状態ではなく、 お子様の手の届かない位置になっていること
を常に確認してください.
• キャリーハンドルは、 毎回必ず両サイドの所定の位置に
収めてください.
• この製品はご家庭での使用を想定したものです. 他の輸
送手段(電車、 地下鉄、 バス、 飛行機など)で移動する際には、
お子様を製品上に乗せたままにしておいてはいけません.
保証条件
• L'Inglesina Baby S.p.A. は、 全製品につき、 EU圏および販
売先の国々の現行の品質および安全に関する規格 ・ 法規に
準拠して設計 ・ 製造が行われたことを保証いたします.
• L'Inglesina Baby S.p.A. 社は、 製造時および製造完了時に
全製品にさまざまな品質検査を実施していることを保証し
ます. L'Inglesina Baby S.p.A. 社は、 お客様が正規販売店で
お買い上げになる際に、 すべての製品に組み立て上または
製造上の欠陥がないことを保証します.
• 本保証により、 製品をご購入になった国の現行の国内法
により消費者に認められている権利が無効になることはな
く、 矛盾がある場合には、 本保証の内容が優先されます.
• ご購入時または取扱説明書に記載された内容に従って
製品を通常の使い方で使用している時に材料上および/ま
たは製造上の欠陥がみつかった場合に、 L'Inglesina
S.p.A. 社は、 ご購入日より24ヶ月間、 保証条件の有効性を認
めます.
• この保証は、 正規販売店からご購入になった場合に限
り、 製品をお買い上げになった国において有効です.
• この保証は、 購入された商品の最初の所有者のみに有効
94
です.
• この保証は、 製造時の不備による欠陥部分の無償での交
換または修理を承るものです.
ずれで対処するかは、 L'Inglesina Baby S.p.A. 社での判断で決
めさせていただきます.
• 保証を利用するには、 製品のシリアル番号およびご購入
時のレシートのコピー(ご購入の日付が明確に読み取れるも
の)をご提示いただく必要があります.
• これらの保証条件は、 次の場合には無効となります:
- 製品が取扱い説明書に記載された本来の用途とは異な
る 用途に使用された場合.
- 取扱説明書の記載内容に反した製品の使い方をした場
合.
- 品が、 協定の結ばれていない正規サポートセンター以外
の場所で修理された場合.
- 製品のフレームおよび布張りの部分のいずれかが、 メー
カーから具体的な承認を得ずしに手を加えられたり改
造されたりしている場合. 製品に手が加えられている場
合、 L'Inglesina Baby S.p.A. 社では一切責任を負いませ
ん.
- 不良の原因が使用者の怠慢または不注意による場合(
例えば、 フレームが激しい衝撃を受けたり、 強力な化学
薬品と接触したり場合など).
- 日常における長時間および連続的な使用により通常の
磨耗が生じた場合(キャ スター、 可動部分、 ファブリック
など).
- 不慮の事故も含めて、 製品が所有者または第三者によ
るダメージを受けている場合(例えば、 飛行機その他の
交通手段で荷物として預けた場合に受けたダメージな
ど).
- 製品が、 購入時のレシートおよび/またはシリアル番号を
添えずにサポートセンターへ送られた場合、 あるいはレ
シート上の購入日および/またはシリアル番号が解読不
能な場合.
• L'Inglesina Baby社が提供したものおよび/または承認さ
れたもの以外のアクセサリーの使用によってダメージが生じ
た場合は、 保証の対象とはなりません.
本製品の不適切な使用による物や人への損害につきまして
は、 L'Inglesina Baby S.p.A. 社は一切の責任を負いません.
• 保証期間が終了しても、 当社では、 製品の発売時から最
長4年間まで有償にて製品のサポートを提供いたします. こ
の期間が過ぎたものに関しては、 その都度修理の可否を判
断させていただきます.
交換部品/アフターサービス
• 安全装置を定期的に点検し、 製品の機能がいつまでも
完璧に保たれていることを確認してください.
が認められた場合は、 それがどのようなことであれ、 製品を
お使いにならないでください.
Inglesina社のお客様サポートサービスまでお問い合わせく
ださい.
• 交換部品やアクセサリーは、 L'Inglesina Baby S.p.A. 社の
純正品もしくはその承認を得たもの以外はお使いにならな
いでください.
Baby
サポートサービスを受けるには
• 製品についてのサポートが必要な場合は、 直ちにご購入
先のInglesina正規販売店へご連絡ください. その際には、 サ
保証により、 修理 ・ 交換のい
問題や異常
速やかに正規販売店または
Tabla de contenido
