Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Betriebsanleitung
Gebruiksaanwijzing
User manual
Brugervejledning
Mode d'emploi
Bruksanvisning
Istruzioni per l'uso
Návod k použití
Instrucciones de uso
Instrukcja obsługi
Art.
59508
TV-Päsentationsständer Pro (Größe L)
TV presentatestandaard Pro (maat L)
TV Presentation Stand Pro (Size L)
TV-præsentationsstativ Pro (størrelse L)
Support de Présentation TV Pro (Taille L)
TV-presentationsstativ Pro (storlek L)
Supporto per presentazione TV Pro (taglia L)
Stojan na prezentaci TV Pro (velikost L)
Soporte de presentación de TV Pro (tamaño L)
Stojak do prezentacji Pro (rozmiar L)
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Wentronic Goobay 59508
- Página 1 Betriebsanleitung Gebruiksaanwijzing User manual Brugervejledning Mode d‘emploi Bruksanvisning Istruzioni per l‘uso Návod k použití Instrucciones de uso Instrukcja obsługi Art. 59508 TV-Päsentationsständer Pro (Größe L) TV presentatestandaard Pro (maat L) TV Presentation Stand Pro (Size L) TV-præsentationsstativ Pro (størrelse L) Support de Présentation TV Pro (Taille L) TV-presentationsstativ Pro (storlek L) Supporto per presentazione TV Pro (taglia L)
- Página 2 Tab. 1 - 1 -...
- Página 3 (M-A) (M-B) (M-C) (M-D) (M-E) (M-F) (M-G) (M-H) Tab. 2 - 2 -...
- Página 4 Fig. 1 Position 1 Position 1 - 3 -...
- Página 5 Fig. 2 Fig. 3 - 4 -...
- Página 6 Fig. 4 Fig. 5 - 5 -...
- Página 7 Fig. 6 Fig. 7 - 6 -...
- Página 8 Fig. 8 Too long Too short Fig. 9 VESA 600 VESA 500 VESA 400 VESA 300 VESA 200 VESA 100 - 7 -...
- Página 9 Fig. 10 Fig. 11 - 8 -...
-
Página 10: Tv-Päsentationsständer Pro (Größe L)
Betriebsanleitung TV-Päsentationsständer Pro (Größe L) Sicherheitshinweise Neigungsbereich -12° ~ +5° Die Betriebsanleitung ist Bestandteil des Produktes und enthält wichtige Hinweise Bestimmungsgemäßer Gebrauch zum korrekten Gebrauch. Eine andere als in Kapitel „Beschreibung und Funktion“ bzw. in den • Lesen Sie die Betriebsanleitung vollständig und sorgfältig vor Gebrauch. „Sicherheitshinweisen“... -
Página 11: Tv Presentation Stand Pro (Size L)
User Manual TV Presentation Stand Pro (Size L) Safety instructions Intended Use We do not permit using the device in other ways like described in The user manual is part of the product and contains important information for cor- chapter „Description and Function“ or in the „Safety Instructions“. Use rect use. -
Página 12: Support De Présentation Tv Pro (Taille L)
Mode d‘emploi Support de Présentation TV Pro (Taille L) Consignes de sécurité Distance entre les trous filetés selon 100x100, 200x100 200x200, 300x200, 300x la norme VESA (vertical x horizontal) 300, 400x200, 400x300, 400x400, 600x400 Le mode d‘emploi fait partie intégrante du produit et comprend d‘importantes infor- mations pour une bonne installation et une bonne utilisation. -
Página 13: Supporto Per Presentazione Tv Pro (Taglia L)
Istruzioni per l‘uso Supporto per presentazione TV Pro (taglia L) Istruzioni per la sicurezza 100x100, 200x100 200x200, 300x200, Distanza tra i fori filettati secondo lo 300x300, 400x200, 400x300, 400x400, Le instruzioni per l‘uso è parte integrante del prodotto e contiene importanti infor- standard VESA (verticale x orizzontale) 600x400 mazioni per un uso corretto. -
Página 14: Soporte De Presentación De Tv Pro (Tamaño L)
Instrucciones de uso Soporte de presentación de TV Pro (tamaño L) Instrucciones de seguridad 100x100, 200x100, 200x200, Distancia entre los agujeros roscados 300x200, 300x300, 400x200, Las instrucciones de uso son parte del producto y contienen información import- según la norma VESA (vertical x horizontal) 400x300, 400x400, 600x400 ante para el uso correcto. -
Página 15: Tv Presentatestandaard Pro (Maat L)
Gebruiksaanwijzing TV presentatestandaard Pro (maat L) Afmetingen (breedte x diepte x Veiligheidsvoorschriften 871 x 678 x 1966 mm / 10,7 kg max. hoogte) / Gewicht Deze vormt een onderdeel van het product en bevat belangrijke aanwijzingen voor het correcte gebruik. Hellingbereik -12°... -
Página 16: Tv-Præsentationsstativ Pro (Størrelse L)
Brugervejledning TV-præsentationsstativ Pro (størrelse L) Sikkerhedsanvisninger Bestemmelsesmæssig anvendelse Enhver anvendelse, der afviger fra kapitlet »Beskrivelse og funktion« Brugsanvisningen er en integreret del af produktet og indeholder vigtige anvisnin- eller »Sikkerhedsanvisninger«, er ikke tilladt. Dette produkt må kun ger for korrekt brug. •... -
Página 17: Tv-Presentationsstativ Pro (Storlek L)
Bruksanvisning TV-presentationsstativ Pro (storlek L) Säkerhetsanvisningar Avsedd användning Produkten får inte användas på annat sätt än som beskrivs i kapitlet Bruksanvisningen är en del av produkten och innehåller viktiga anvisningar om ”Beskrivning och funktion” eller ”Säkerhetsanvisningar”. Denna produkt korrekt användning. •... -
Página 18: Stojan Na Prezentaci Tv Pro (Velikost L)
Návod k použití Stojan na prezentaci TV Pro (velikost L) Bezpečnostní pokyny Použití dle určení Jiné použití než použití popsané v kapitole „Popis a funkce“ nebo Návod k použití je součástí produktu a obsahuje důležité pokyny pro správné použití. v „Bezpečnostních pokynech“ není dovoleno. Tento produkt se smí •... -
Página 19: Instrukcja Obsługi
Instrukcja obsługi Stojak do prezentacji Pro (rozmiar L) Zasady bezpieczeństwa 100x100, 200x100, 200x200, Odległość między otworami gwintowanymi Instrukcja obsługi jest częścią składową produktu i zawiera ważne zasady 300x200, 300x300, 400x200, zgodnie z normą VESA (pion x poziom) prawidłowego użytkowania. 400x300, 400x400, 600x400 •... -
Página 20: Tabla De Contenido
Goobay by Wentronic GmbH Pillmannstraße 12 38112 Braunschweig Germany Made in China © by Wentronic Deutschland Hotline: +49 (0180) 5005882 E-Mail: [email protected] Web: www.wentronic.com/content/mygoobay/ *(0,14 € / Minute aus dem deutschen Festnetz) (0.14 € / minute from German landline) (0,14 € / minute depuis un poste fixe allemand) (0,14 €...