Manuales relacionados para MESTIC MEG-300
Resumen de contenidos para MESTIC MEG-300
- Página 1 ELECTRIC GRILL PAN MEG-300 Gebruiksaanwijzing NL User instructions EN Bedienungsanleitung DE Mode d’emploi FR Instrucciones de uso ES Istruzioni per l’uso IT Betjeningsvejledning DK Bruksanvisning SE Bruksanvisning NO SMART ADVENTURE...
- Página 3 ELECTRIC GRILL PAN MEG-300...
- Página 4 NEDERLANDS 1. Handvat deksel 2. Stroomaansluiting 3. Behuizing 4. Handvat 5. Kookoppervlak 6. Deksel 1. Temperatuursensor 2. Stekker 3. Kabel 4. Thermostaatknop 5. Indicatielampje Belangrijke veiligheidsvoorschriften 1. Voordat u dit elektrisch apparaat gebruikt, leest u aandachtig de onderstaande instructies en bewaart u de gebruikershandleiding voor toekomstig gebruik.
- Página 5 Zij kunnen het product terugnemen voor omgevingsveilige recycling. Conformiteitsverklaring Hiermee verklaart Gimeg Nederland B.V., dat het apparaat MEG-300, voldoet aan de basiseisen en andere relevante voorschriften die in de Europese richtlijn voor elektromagnetische compatibiliteit (2014/30/EU) en laagspanningsrichtlijn (2014/35/EU) worden genoemd.
- Página 6 ENGLISH 1. Lid handle 2. Power connection 3. Body 4. Handle 5. Cooking surface 6. Lid 1. Temperature sensor 2. Power plug 3. Cable 4. Thermostat knob 5. Indicator light Important Safety Instructions 1. Before using this electrical appliance, please read the instructions below carefully and keep the user manual for future reference.
- Página 7 Declaration of conformity Hereby Gimeg Nederland B.V. declares that the device MEG-300, applies all basic requirements and other relevant regulations listed in the European directive for electromagnetic compatibility (2014/30/EU) and low voltage directive (2014/35/EU).
- Página 8 DEUTSCH 1. Deckelgriff 2. Stromanschluss 3. Körper 4. Griff 5. Kochfläche 6. Deckel 1. Temperatursensor 2. Netzstecker 3. Kabel 4. Thermostatknopf 5. Kontrollleuchte Sicherheitshinweise 1. Vor Gebrauch dieses elektrischen Haushaltsgeräts lesen Sie bitte die Hinweise unten gründlich durch und bewahren Sie die Gebrauchsanweisung für den späteren Gebrauch auf: 2.
- Página 9 Gerät umweltschonend recycelt werden. Konformitätserklärung Hiermit erklärt die Firma Gimeg Nederland B.V., dass sich das Gerät MEG-300 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen, der europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit (2014/30/EU)und der Niederspannungsrichtlinie (2014/35/EU) befindet. Brauchen Sie eine völlige Konformitätserklärung, bitte nehmen...
- Página 10 FRANÇAIS 1. Poignée du couvercle 2. Connexion électrique 3. Corps 4. Poignée 5. Surface de cuisson 6. Couvercle 1. Capteur de température 2. Fiche d'alimentation 3. Câble 4. Bouton du thermostat 5. Voyant lumineux Consignes de sécurité 1. Avant d’utiliser cet appareil électrique, lisez attentivement les instructions ci-dessous et conservez le mode d’emploi pour un usage ultérieur.
- Página 11 Déclaration de conformité Par la présente, Gimeg Pay-Bas B.V. déclare que l’appareil MEG-300 applique toutes les exigences de base et autres règlements pertinents énumérés dans la directive européenne sur la compatibilité électromagnétique (2014/30/EU) et la directive basse tension (2014/35/EU).
- Página 12 ESPAÑOL 1. Manija de la tapa 2. Conexión eléctrica 3. Cuerpo 4. Manija 5. Superficie de cocción 6. Tapa 1. Sensor de temperatura 2. Enchufe de alimentación 3. Cable 4. Perilla del termostato 5. Luz indicadora Instrucciones de seguridad importantes 1.
- Página 13 Declaración de conformidad Por la presente, Gimeg Nederland B.V. declara que el dispositivo MEG-300, cumple todos los requisitos básicos y otras regulaciones relevantes enumeradas en la directiva europea de compatibilidad electromagnética (2014/30/EU) y la directiva de baja tensión (2014/35/EU).
- Página 14 ITALIANO 1. Maniglia del coperchio 2. Collegamento elettrico 3. Corpo 4. Maniglia 5. Superficie di cottura 6. Coperchio 1. Sensore di temperatura 2. Spina di alimentazione 3. Cavo 4. Manopola termostato 5. Spia luminosa Importanti istruzioni di sicurezza 1. Prima di utilizzare questo apparecchio elettrico, leggere attentamente le istruzioni seguenti e conservare il manuale utente per riferimento futuro.
- Página 15 Dichiarazione di conformità Con la presente Gimeg Nederland B.V. dichiara che il dispositivo MEG-300 applica tutti i requisiti di base e altri regolamenti pertinenti elencati nella Direttiva europea per la compatibilità elettromagnetica (2014/30/EU) e nella Direttiva sulla bassa tensione (2014/35/EU).
- Página 16 DANSK 1. Låghåndtag 2. Strømtilslutning 3. Krop 4. Håndtag 5. Madlavningsoverflade 6. Låg 1. Temperaturføler 2. Strømstik 3. Kabel 4. Termostatknap 5. Indikatorlys Vigtige sikkerhedsinstruktioner 1. Før du bruger dette elektriske apparat, bedes du læse instruktionerne nedenfor omhyggeligt og opbevare brugervejledningen til fremtidig reference.
- Página 17 Overensstemmelseserklæring Herved erklærer Gimeg Nederland B.V., at enheden MEG-300, følger alle grundlæggende krav og andre relevante forskrifter, der er anført i det europæiske direktiv for elektromagnetisk kompatibilitet (2014/30/EU) og lavspændingsdirektivet (2014/35/EU). Hvis du har brug for en fuldstændig overensstemmelseserklæring, kan du...
- Página 18 SVENSKA 1. Lockhandtag 2. Strömanslutning 3. Kropp 4. Handtag 5. Matlagningsyta 6. Lock 1. Temperaturgivare 2. Strömkontakt 3. Kabel 4. Termostatvred 5. Indikeringslampa Viktiga säkerhets instruktioner 1. Innan du använder denna elektriska apparat, läs instruktionerna nedan noggrant och spara bruksanvisningen för framtida referens.
- Página 19 ämnen. Försäkran om överensstämmelse Härmed förklarar Gimeg Nederland B.V. att enheten MEG-300, uppfyller alla grundläggande krav och andra relevanta föreskrifter som anges i det europeiska direktivet om elektromagnetisk kompatibilitet (2014/30/EU) och lågspänningsdirektivet (2014/35/EU).
- Página 20 NORSK 1. Lokkhåndtak 2. Strømtilkobling 3. Kropp 4. Håndtak 5. Kokeflate 6. Lokk 1. Temperatursensor 2. Støpsel 3. Kabel 4. Termostatknapp 5. Indikatorlampe Viktige sikkerhetsinstruksjoner 1. Før du bruker dette elektriske apparatet, vennligst les instruksjonene nedenfor nøye og ta vare på brukerhåndboken for fremtidig referanse.
- Página 21 Samsvarserklæring Gimeg Nederland B.V. erklærer herved at enheten MEG-300, oppfyller alle grunnleggende krav og andre relevante forskrifter som er oppført i det europeiske direktivet for elektromagnetisk kompatibilitet (2014/30/EU) og lavstrømsdirektiv (2014/35/EU).
- Página 22 Gimeg Nederland B.V. Atoomweg 99 3542 AA Utrecht Nederland...