Página 2
LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD Pueden darse casos en los que a causa de un fallo en una pieza de ASUS u otra responsabilidad, tenga derecho a obtener una compensación por daños y perjuicios de ASUS. En cada uno de esos casos, independientemente de la base que le dé...
Página 3
Instalar módulos de memoria ...................35 Instalar una unidad de disco duro o una unidad de estado sólido de 2,5” ..36 Instalar la unidad de estado sólido M.2 .................38 Instalar la tarjeta inalámbrica ....................40 Acerca del TPM ........................44 ASUS Mini PC Serie PN...
Página 4
Índice Apéndices Información de seguridad ....................46 Instalar el sistema ........................47 Consideraciones a tener en cuenta durante el uso ..........47 Avisos sobre normativas .....................49 Servicio y Soporte .........................55 ASUS Mini PC Serie PN...
Página 5
Mini PC. Capítulo 4: TPM En este capítulo se proporciona información sobre las opciones del TPM. Apéndices Esta sección incluye avisos y declaraciones de seguridad para su Mini ASUS Mini PC Serie PN...
Página 6
¡ADVERTENCIA! Este mensaje contiene información importante que deberá seguir para su seguridad mientras realiza ciertas tareas, y para evitar daños a los datos y componentes de su equipo portátil. ASUS Mini PC Serie PN...
Página 7
Contenido del paquete El paquete contiene los siguientes artículos: ASUS Mini PC Serie PN Adaptador de alimentación de CA* Cable de alimentación* Documentación técnica ASUS Mini PC Serie PN...
Página 8
Si el dispositivo o sus componentes se averían o no funcionan mientras se usan normal y adecuadamente dentro del período de garantía, lleve la tarjeta de garantía al Centro de atención al cliente de ASUS para la sustitución de los componentes defectuosos. ASUS Mini PC Serie PN...
Página 10
Tasa de transferencia de hasta 10 Gbit/s para dispositivos USB 3.2 Gen 2. • Compatible con versions anteriores de puerto USB 2.0. • Suministro de energía por USB con una salida máxima de 5 V/3 A. ASUS Mini PC Serie PN...
Página 11
El botón de alimentación permite encender o apagar su Mini PC. Puede utilizar el botón de alimentación para activar el modo de suspensión de su Mini PC o presionarlo durante cuatro (4) segundos para forzar el apagado de su Mini PC. ASUS Mini PC Serie PN...
Página 12
Los conductos de ventilación de aire permiten que entre aire más frío en el chasis de su Mini PC. ¡IMPORTANTE! Para que el equipo disipe la tremperatura correctamente, asegúrese de que las aperturas de ventilación no se obstaculizan. ASUS Mini PC Serie PN...
Página 13
Los conductos de ventilación de aire permiten que entre aire más frío en el chasis de su Mini PC. ¡IMPORTANTE! Para que el equipo disipe la tremperatura correctamente, asegúrese de que las aperturas de ventilación no se obstaculizan. ASUS Mini PC Serie PN...
Página 14
Cuando se utiliza solo este puerto como fuente de salida de pantalla, dicho puerto admitirá una resolución de hasta 4096 x 2160 a 60 Hz. La resolución también puede verse afectada por el cableado y el dispositivo de salida. ASUS Mini PC Serie PN...
Página 15
Conector serie (COM) El conector serie de 9 contactos (COM) permite conectar dispositivos con puertos serie, como por ejemplo ratones, módems o impresoras. ASUS Mini PC Serie PN...
Página 16
5120 x 2160 a 60 Hz con color de 24 bits cuando es la única fuente de salida de pantalla. Utilice un adaptador USB Type-C® (se compra por separado) para conectar su Mini-PC a una pantalla externa. ASUS Mini PC Serie PN...
Página 17
No lo tape y manténgalo alejado del cuerpo. Puerto LAN El puerto LAN RJ-45 de 8 contactos admite un cable Ethernet estándar para una conexión de 10, 100, 1000 o 2500 Mbps a una red local. ASUS Mini PC Serie PN...
Página 20
(CC) del Mini PC. Enchufe el adaptador de alimentación de CA a una toma de corriente de 100~240 V. NOTA: La apariencia del adaptador de alimentación puede ser diferente en función de los modelos y la región. ASUS Mini PC Serie PN...
Página 21
Tensión y corriente nominales de salida: 4,62A (90W) / 19,5V Adaptador de alimentación de 120W • Voltaje de entrada: 100–240 Vca • Frecuencia de entrada: 50–60Hz • Tensión y corriente nominales de salida: 6A (120W) / 20V 6,32A (120W) / 19V ASUS Mini PC Serie PN...
Página 22
Admite una resolución de hasta 5120 x 2160 @60Hz. Este puerto puede variar en función del modelo. Consulte las características de la sección para la localización de los puertos. La resolución máxima puede verse afectada por el cableado y el dispositivo de salida. ASUS Mini PC Serie PN...
Página 23
HDMI™, VGA, DisplayPort o puerto combinado de entrada USB Type-C®, DisplayPort y de alimentación (CC)de su Mini PC. Conectar la pantalla a través del puerto HDMI™ Conectar la pantalla a través del puerto VGA ASUS Mini PC Serie PN...
Página 24
Conectar la pantalla a través del DisplayPort Conecte la pantalla a través del puerto combinado de entrada USB Type-C®, DisplayPort o alimentación (DC) ASUS Mini PC Serie PN...
Página 25
Para conectar un teclado y ratón a su Mini PC: Conecte el cable USB del teclado y ratón a cualquiera de los puertos USB de su Mini PC. NOTA: El teclado varía en función del país y/o la región. ASUS Mini PC Serie PN...
Página 26
Encender su Mini PC Presione el botón de encendido de su Mini PC. ASUS Mini PC Serie PN...
Página 27
BIOS o requiere de su actualización. ¡ADVERTENCIA! La configuración incorrecta de la BIOS puede provocar inestabilidad o errores de arranque. Le recomendamos encarecidamente que cambie la configuración de la BIOS solamente con la ayuda del personal de servicio cualificado. ASUS Mini PC Serie PN...
Página 28
Vaya al menú Exit (Salir). Seleccione la opción Load Optimized Defaults (Cargar valores predeterminados optimizados); puede presionar <F5>. Seleccione OK (Aceptar) para cargar los valores predeterminados de la BIOS. ASUS Mini PC Serie PN...
Página 30
Es recomendable instalar o actualizar los módulos de memoria, la tarjeta inalámbrica y la unidad de estado sólido (SSD) bajo la supervisión de un profesional. Visite un centro de servicio de ASUS para obtener más ayuda. • Asegúrese de que tiene las manos secas antes de continuar con el resto del proceso de instalación.
Página 31
Apague su Mini PC y, a continuación, desconecte todos los cables y periféricos. Coloque su Mini PC en una superficie plana y estable con la parte superior hacia abajo. Afloje completamente los cuatro (4) tornillos de la cubierta inferior. ASUS Mini PC Serie PN...
Página 32
Levante suavemente la cubierta inferior en la dirección que se muestra en la ilustración (A) y, a continuación, abra la tapa del conector (B) y retire el cable (C). ASUS Mini PC Serie PN...
Página 33
Inserte el cable en los conectores (A) y, a continuación, luego cierre las solapas para asegurar los cable (B). Cierre la tapa inferior (C). ¡IMPORTANTE! Asegúrese de que los conector de oro de PCB del cable estén orientados hacia los conectores. ASUS Mini PC Serie PN...
Página 34
Apriete los cuatro (4) tornillos de la tapa inferior para asegurarla en su lugar. ASUS Mini PC Serie PN...
Página 35
Su Mini PC cuenta con dos ranuras de memoria SO-DIMM que permiten instalar dos SO-DIMM DDR5. ¡IMPORTANTE! Consulte el sitio Web http://www.asus.com para obtener la lista de módulos DIMM compatibles. Solamente puede instalar módulos SO-DIMM DDR5 en las ranuras DIMM de su Mini PC.
Página 36
Inserte la unidad de disco duro o la unidad de estado sólido en la bahía de almacenamiento. ¡IMPORTANTE! Este dispositivo solamente admite unidades de disco duro o unidades de estado sólido de 2,5” de 7 mm y 9,5 mm. ASUS Mini PC Serie PN...
Página 37
Fije la unidad de disco duro o la unidad de estado sólido con tres (3) tornillos. ASUS Mini PC Serie PN...
Página 38
Mini PC. Empuje suavemente la unidad de estado sólido M.2 SSD 2280 hacia abajo sobre la parte superior del orificio del tornillo y fíjela utilizando uno de los tornillos redondos de 3 mm incluidos. ASUS Mini PC Serie PN...
Página 39
Antes de cerrar la cubierta inferior, asegúrese de quitar la película de plástico de la plataforma térmica. ASUS Mini PC Serie PN...
Página 40
Instalar la tarjeta inalámbrica NOTA: Su Mini PC incluye una ranura M.2 para adaptadores Bluetooth e inalámbricos 2230. Consulte el sitio http://www.asus. com para obtener la lista de adaptadores inalámbricos y Bluetooth compatibles. (opcional) Quite la unidad de estado sólido M.2 en caso de que esté...
Página 44
“No se encuentra el TPM compatible”, es posible que no haya un dTPM en este modelo o que el dTPM esté deshabilitado. Para obtener más información sobre el TPM, consulte las preguntas frecuentes en el sitio web www.asus.com/support/. ASUS Mini PC Serie PN...
Página 46
Elimine las baterías usadas de acuerdo con las instrucciones proporcionadas por el fabricante. NO DESMONTAR La garantía no se aplica a productos desmontados por los usuarios ASUS Mini PC Serie PN...
Página 47
Se ha derramado líquido dentro del sistema. – El sistema no funciona correctamente aunque se hayan seguido las instrucciones de funcionamiento. – El sistema se ha dejado caer o la carcasa está dañada. – El rendimiento del sistema cambia. ASUS Mini PC Serie PN...
Página 48
• Una batería sometida a una presión de aire extremadamente baja que pueda provocar una explosión o la fuga de líquido o gas inflamable. ASUS Mini PC Serie PN...
Página 49
• Reorientar o reposicionar la antena receptora. • Aumentar la separación entre el equipo y el receptor. • Conectar el equipo a un enchufe o circuito distinto del que usa el receptor de la interferencia. ASUS Mini PC Serie PN...
Página 50
RF. Aviso de marca registrada HDMI Los términos HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface y el logotipo de HDMI son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de HDMI Licensing Administrator, Inc. ASUS Mini PC Serie PN...
Página 51
Declaración de Conformidad con Regulaciones Medioambientales del Producto ASUS diseña y fabrica sus productos de un modo respetuoso con el medio ambiente y garantiza que cada etapa del ciclo de vida de los mismos cumpla la normativa global de medioambiente. Además, ASUS divulga la información pertinente de acuerdo con los requisitos normativos.
Página 52
Servicios de reciclaje/Retorno de ASUS Los programas de reciclaje y retorno de ASUS emanan de nuestro compromiso con el cumplimiento de las normas más estrictas en materia de protección medioambiental. Como parte de dicho compromiso, proporcionamos a nuestros clientes los medios necesarios para reciclar de forma responsable nuestros productos, baterías y demás componentes,...
Página 53
Todos los productos ASUS que ostentan el logotipo del programa ENERGY STAR satisfacen los requisitos de la norma ENERGY STAR y se entregan con la función de administración de energía habilitada de forma predeterminada.
Página 54
5945 a 6425 MHz en Bélgica (BE), Bulgaria (BG), Chipre (CY), República Checa (CZ), Estonia (EE), Francia (FR), Islandia (IS), Irlanda (IE), Lituania (LT), Alemania (DE), Países Bajos (NL) y España (ES). UK (NI) ASUS Mini PC Serie PN...
Página 55
Servicio y Soporte Visite nuestro sitio web en varios idiomas en https://www.asus.com/support/. ASUS Mini PC Serie PN...