Fr
Il legno è un materiale che ha qualità diverse a seconda della sua specie e della sua
trasformazione.
I tessuti utilizzati sui prodotti nATErIAL sono appositamente progettati e testati per l'uso
esterno. Ti forniranno comfort e un tocco piacevole in tutte le stagioni.
ES
Pulizia
PICTO Care
PT
Si possono pulire i mobili d'alluminio con una spugna non abrasiva. usare acqua pulita con un po'
di sapone. Per evitare l'apparizione di tracce dovute all'asciugatura, consigliamo di asciugare
It
con un panno spugna, appena finito di pulire.
Il legno è un materiale vivo, molto bello, caldo ed efficiente, ma richiede manutenzione. Si
consiglia di fare la manutenzione dei mobili da giardino in legno due volte all'anno. La prima
EL
volta in primavera e la seconda alla fine dell'estate. La pulizia si fa con una spazzola e acqua
tiepida saponata. Ma non con un sapone qualsiasi. Il sapone nero o il sapone di Marsiglia
sono da privilegiare. risciacquare accuratamente con acqua tiepida. In ogni caso, non usare
un'idropulitrice ad alta pressione. Se si desidera che il legno mantenga il suo colore originale
PL
nel tempo, usare un "saturatore incolore" che nutra il legno e protegga il suo aspetto naturale
per molto tempo, e ciò due volte all'anno, facendo attenzione ad applicare il saturatore sul legno
che è stato precedentemente pulito con un panno asciutto e applicandolo nella direzione delle
fibre del legno. Se dopo la pulizia rimangono delle macchie. Si può poi levigare la superficie
ru
con carta vetrata a grana fine. Questo è il vantaggio del legno massiccio. Se hai trascurato la
manutenzione dei tuoi mobili in legno fino ad ora, non è troppo tardi per riparare il danno. In ogni
caso, prova il prodotto per la manutenzione su una zona poco appariscente per assicurarti che
il risultato sia quello che vuoi.
kz
Lavare le fodere dei cuscini in lavatrice se possono essere separate dai cuscini. La maggior
parte dei cuscini proposti sui prodotti nATErIAL sono rimovibili. In caso contrario, una spugna
bagnata e uno shampoo per tappezzeria aiuteranno a rimuovere le macchie ostinate.
uA
Per i tessuti su prodotti di protezione solare, una spugna bagnata e uno shampoo per tappezzeria
aiuterà a rimuovere le macchie ostinate. Fare molta attenzione alle raccomandazioni di pulizia
sulle etichette dei prodotti tessili.
Svernamento
rO
In caso di non utilizzo prolungato o di maltempo, si raccomanda di conservare il prodotto in un
luogo asciutto o di utilizzare una copertura adeguata per proteggerlo.
I cuscini e le parti in tessuto dei prodotti nATErIAL devono essere rimossi quando non vengono
Br
utilizzati per lunghi periodi. Spazzolare regolarmente i cuscini per rimuovere la polvere.
Conservarli in un luogo asciutto e ventilato per evitare lo sviluppo di muffe o odori.
5. FISSAGGI
HE
O Fastenings
En
6. RIPARAZIonE
Evitiamo di gettar via! ripariamo! riparare un prodotto è un modo semplice e veloce per
aumentare significativamente la sua durata di vita ed evitare di buttarlo via. In naterial
lavoriamo attivamente per facilitare la riparazione dei nostri prodotti e offriamo i pezzi di
Per una maggiore stabilità e per la vostra sicurezza, ristringere le viti dopo più o
meno due settimane dal montaggio. Per una manutenzione efficace, procedere al
serraggio delle viti del prodotto almeno una volta l'anno.
24