Tabla de contenido
U
User guide
EN
CONTE
ENT
FELCO
O 811-HP (Pr
runing shear
If you p
purchased F
FELCO 811-H
FELCO
O 880-NP, the
e following ite
• FEL
LCO 811-HP
P pruning she
• FEL
LCO 903 sha
arpener
• FEL
LCO 980 spr
ray
• FEL
LCO 991 lub
ricating pum
• FEL
LCO 811-HP
P user manua
• FEL
LCO 811-HP
P declaration
• 10
circlips
NOTE:
A FELC
CO 880 and
a FELCO b
use of t
the FELCO 8
811-HP pruni
The FE
ELCO 811-H
HP pruning s
differen
nt cutting he
eads. The
configu
rations.
DESCR
RIPTION
See illu
ustration on p
page 3.
01
Pruning shea
P
ar connection
02
Pruning shea
P
ar cord (for el
pruning shea
p
r)
03
Rucksack wit
R
th 1 storage p
04
C
Control housi
ing
05
USB power ja
U
ack
06
Remote hous
R
sing
07
G
General "ON-
-OFF" switch
08
Multi-purpose
M
e display
09a L
Li-Po 37V - 2
2.5Ah - 92.5 W
09b L
Li-Ion 36V - 5
5.4Ah - 194.4
10
P
Pruning shea
ar holster
11
100 VAC - 24
1
40 VAC / 50
c
charger
12
Charger indic
C
cator light
13
Charger pow
C
er cord
(
(The power c
cord is suited
FELCO 880 i
F
s sold)
14
Case
C
15
FELCO 811-H
F
HP pruning s
16
Trigger
T
The ac
ccessories r
referenced o
necess
arily delivere
ed with the to
READ C
CAREFULLY
Y
Dear C
ustomer,
Thank
you for pu
urchasing th
portable
e pruning sh
ear. Under p
shall pr
rovide you m
any years of
It is IM
MPERATIVE
E to read t
before
using the
tool, or p
r only):
HP pruning
shears witho
ems are inclu
uded in delive
ear
p
al
of conformity
y
battery are n
necessary fo
ing shears
shears can b
be equipped
user manua
al applies to
n plug
lectro portab
le FELCO
pocket
h
Wh battery
4 Wh battery
- 60 Hz / 42
VDC - 2A ba
d to the cou
untry in which
shear
or described
d above are
ool.
he FELCO
811-HP el
proper use an
nd cared, this
f satisfactory
performance
his manual
l in its ent
roceeding t
to maintena
ope
rations. Fo
illus
strations pro
Thro
oughout this
infor
rmation with
CAU
UTION. A NO
out a
poin
nt, or explai
ery:
WAR
RNING, or
proc
cedure which
resu
ult in prope
WAR
RRANTY wa
instr
ructions are n
by w
warranty and
No p
part of this m
manual may b
perm
mission of
illust
trations in th
or the
and
are not bi
rese
erves the r
with
impr
rovement to
o all
any
prior notifica
mod
del. This man
acco
ompany it in c
ENV
VIRONMENT
SAF
FETY MEASU
•
FELCO 811
exclusively fo
e
It will greatly
m
maintenance
• T
The FELCO
attery
cutting head
c
specific featu
s
• C
Company FE
e
event of dam
h the
u
use, other th
• C
Company FE
f
for damages
o
or accessorie
SAFETY M
e not
THE
E TOOL
• C
Check that s
the battery
t
disconnectin
d
• D
Disconnect p
a
any interven
ectro
etc...).
e
s tool
• D
Do not dism
e.
o
operations co
tirety
• D
Do not store
ance
- 7 -
ollow care
efully the
ovided in thi
is document
User manu
al, you shal
the following
g headings: N
OTE provide
es further inf
ns a step
to be follow
CAUTION in
ndication is
h, if neglecte
ed or perform
erty damage
e and/or s
arning indica
ates that if
not complied
with, the da
repair costs
will be borne
be reproduce
FELCO SA
A. The tech
his manual a
are provided
nding in an
ny way. Co
right to pro
oceed to a
its products,
, as it deems
ation to custo
omers who a
nual is an in
ntegral part o
case of trans
sfer.
TAL PROTEC
CTION:
Y
Your
equip
pment
com
materials w
m
which can
r
ecycled. Ent
trust these to
a
an authorized
d dealer so
processed.
p
URES
1-HP is a
professiona
or pruning tre
ees, bushes,
y facilitate pru
uning activitie
e of parks, ga
ardens, fores
811-HP can
n be equipp
d for differe
ent types of
ure is reserve
ed for trained
ELCO SA w
waives any re
mages cause
ed as a resu
an the one p
prescribed.
ELCO SA fur
rther declines
s arising from
m the use of
es.
MEASURES
RELATED
witch 07 is s
et to OFF be
09a or 09b
from the c
g the pruning
g shears 15 f
pruning shea
ar 15 from i
ntion thereo
n (replacem
mantle the
pruning she
ontained in th
his manual a
the pruning
shear 15 in h
instruction
ns and
t.
l find warnin
ngs and
NOTE, WARN
NING or
formation, cla
arifies a
wed in deta
ail. The
used to id
entify a
med imprope
erly, can
serious injur
ry. The
the proced
ures or
mage is not
covered
e by the owne
er.
ed without the
e written
nical featur
res and
solely for g
uidance
mpany FEL
LCO SA
ny modifica
ation or
s necessary,
without
lready own a
a similar
of the tool an
nd must
prises
num
merous
be valorise
ed or
o your reselle
er or to
that they c
can be
al tool, int
tended
, shrubs and
vines.
es in arboric
culture,
sts and vineya
ards.
ped with a s
pecific
cutting job
. This
d persons.
esponsibility
in the
ult of inappro
opriate
s any respon
nsibility
f non-origina
l parts
TO THE U
USE OF
efore disconn
necting
control unit
04, or
from the cord
d 02.
its cord 02
before
ment of blad
de 17,
ear 15. On
ly the
are allowed.
humid areas.
Tabla de contenido
