Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Cordless SDS+ Rotary hammer
– brushless
Akku-Bohrhammer SDS+ Brushless
Marteau perforateur SDS+ brushless sans fil
Accu SDS+ boorhamer brushless
Martello tassellatore SDS+ brushless a batteria
Martillo combinado SDS+ brushless de batería
Martelo perfurador SDS+ brushless sem fio
Młot udarowo-obrotowy SDS+ brushless akumulatorowa
Operating instructions
Bedienungsanleitung (Original)
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni di Funzionamento
Manual de usuario
Instruções de funcionamento
Instrukcja
PACK 18 V
Model: BT-CRH002
Item-No.: 7064296
www.bataviapower.com
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Batavia ULTRA BT-CRH002
-
Página 5: Visão Geral
Panoramica Visão geral Selettore di modalità Seletor de modo 2. Pulsante di sblocco selettore di 2. Botão seletor de modo modalità 3. Interruptor de reversibilidade 3. Selettore avanti/indietro 4. Orifícios de ventilação 4. Prese di aerazione del motore 5. Pega com isolamento 5. -
Página 6: Tabla De Contenido
CONTENTS CONTENUTO Safety instructions Istruzioni di sicurezza During use Durante l'uso Before first use Operazioni preliminari al primo uso del Intended use prodotto Operation Destinazione d'uso Operating Instructions Accessories Istruzioni di Funzionamento Maintenance and Cleaning Accessori Technical data Manutenzione e pulizia EC-Declaration of conformity Dati tecnici UK Declaration of Conformity... -
Página 36: Explicación De Los Símbolos
Español ESTIMADO CLIENTE: las instrucciones sobre cómo usar la herra- mienta de la persona responsable de su Los manuales de instrucciones proporcionan seguridad. valiosos consejos para usar su nuevo dispo- • Asegúrese de que los niños no jueguen sitivo. Le permiten usar todas las funciones y con la herramienta ni el cargador. -
Página 37: Seguridad Adicional Concernientea Los Taladros Sds Plus
Español • Asegúrese de trabajar con una iluminación cualificación y estén familiarizados con las adecuada. instrucciones relacionadas con el uso y la seguridad. • Asegúrese de que la broca esté bien ase- gurada en el portabrocas. Una broca mal • Durante la perforación o el cincelado de asegurada puede salir eyectada de la mampostería, se generan partículas... -
Página 38: Durante El Uso
Español pueda desactivar el modo de perforación dañadas a un centro de reparación giratoria. autorizado. • Utilice detectores de metal y voltaje para • Siempre espere hasta que el taladro se localizar posibles líneas eléctricas, de agua haya detenido por completo antes de o de gas ocultas. -
Página 39: Uso Previsto
Español USO PREVISTO tirando de la broca; si extrae la broca al tirar de ella, repita el procedimiento anterior El martillo perforador SDS Plus ha sido dise- hasta asegurarla debidamente. ñado para taladrar mampostería. También se • Para extraer una broca del portabrocas, puede utilizar para taladrar madera y metal con retraiga el anillo del portabrocas y tire un portabrocas normalizado con conector SDS... -
Página 40: Manual De Usuario
Español MANUAL DE USUARIO del martillo perforador (consulte los datos técnicos). IMPORTANTE: Utilice todo el equipo de • No aplique demasiada presión si hay protección necesario antes de usar este taladro. residuos bloqueando el agujero de Interruptor de gatillo perforación. Lentamente, ponga en marcha •... -
Página 41: Declaración Ce De Conformidad
Tanto el Meino Seinen, representante de Aseguramiento producto como el manual de usuario están de la Calidad de Batavia B.V., Weth. Wasseba- sujetos a cambios. Los datos técnicos pueden liestraat 6d, 7951 SN Staphorst, Países Bajos cambiar sin previo aviso. - Página 58 Centro de Atención al Cliente. Asegúrese de tener a mano la factura de compra original. Esta garantía cubre todos los defectos de mano de obra o materiales de este producto de Batavia por un período de dos años a partir de la fecha de compra. La garantía no cubre ningún mal funcionamiento o defectos resultantes del mal uso, negligencia, alteración o reparación.