1. Manuales
  2. Marcas
  3. ProJet Manuales
  4. Impresoras 3D
  5. MJP 5500X
  6. Guia del usuario

ProJet MJP 5500X Guia Del Usuario

Ocultar thumbs

Enlaces rápidos

8/11/22, 9:27 AM
Guía del usuario
 
 
 
 
 
 
Guía del usuario
Rev A 
Visite con frecuencia
Guía del usuario más actualizada.
 
Introducción
es.infocenter.3dsystems.com/projetmjp5500x/print/book/export/html/706
http://infocenter.3dsystems.com/projetmjp5500x/
Guía del usuario
para consultar la
1/114
loading

Manuales relacionados para ProJet MJP 5500X

Resumen de contenidos para ProJet MJP 5500X

  • Página 1 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario Guía del usuario             Guía del usuario Rev A  Visite con frecuencia http://infocenter.3dsystems.com/projetmjp5500x/ para consultar la Guía del usuario más actualizada.   Introducción es.infocenter.3dsystems.com/projetmjp5500x/print/book/export/html/706 1/114...
  • Página 2 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario El sistema de la impresora 3D ProJet MJP 5500X es una impresora Multi-Jet (MJP). La impresora 3D de adquisición de imágenes sólidas produce piezas de prototipos de plástico a partir de modelos de diseño asistido por ordenador (CAD) sólidos 3D y mediante el software cliente del sistema de la impresora 3D.
  • Página 3 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD Símbolos de seguridad y de niciones RIESGO DE RADIACIÓN UV: Radiación UV invisible es accesible en las inmediaciones de esta señal o detrás del panel. La radiación puede provocar lesiones oculares, ceguera, quemaduras o incendios.
  • Página 4 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario acceso libre al cable de alimentación. La siguiente etiqueta se ubica en el chasis electrónico del sistema de la impresora 3D.     Pautas de seguridad Antes de utilizar el sistema de la impresora 3D, su empresa debe contar con un programa de seguridad activo.
  • Página 5 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario No intente abrir la puerta de la cámara si hay un trabajo de impresión en curso. No utilice ningún material sin revisar las hojas de seguridad y salud global. Coloque los cables de alimentación y comunicación detrás del sistema de la impresora 3D para evitar tropiezos.
  • Página 6 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario ADVERTENCIA: Hay radiación UV peligrosa en el interior de la cámara de impresión del sistema de la impresora 3D durante el trabajo de impresión. Se pueden producir lesiones oculares o ceguera si la puerta de la cámara está abierta cuando hay un trabajo de impresión en curso.
  • Página 7 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario El material de soporte, curado o sin curar, no es peligroso. Para descubrir los requisitos de eliminación de residuos de las instalaciones, póngase en contacto con un proveedor de eliminación de residuos local aprobado. El organismo normativo medioambiental local correspondiente debe tener una lista de proveedores cuali cados.
  • Página 8 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario ingerirse. Después de manipular los materiales, lávese las manos con agua fría y jabón antes de preparar o consumir alimentos. Inhalación:  En condiciones de funcionamiento normales, no debe haber inhalación como vía de penetración. Contacto con material sin curar: Se debe alertar a los empleados de la necesidad de limpiar y aclarar cualquier super cie con la que hayan estado en contacto para evitar una mayor...
  • Página 9 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario In amabilidad y combustibilidad: No exponga los materiales a una temperatura de 110 °C (230 °F) o superior ni a llamas, chispas o fuentes de ignición. Aunque el Departamento de transporte de EE. UU. no considera los materiales VisiJet un "peligro de in amabilidad", los clasi can como "combustibles"...
  • Página 10 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario En caso de contacto con los ojos, el material es irritante para los ojos. Provoca rojeces, in amación y dolor. Lave inmediatamente los ojos con abundante agua fría durante al menos 15 minutos. Quítese inmediatamente las lentes de contacto. Obtenga atención médica si los síntomas persisten.
  • Página 11 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario Es improbable que el material se vierta y NO debería suceder con un funcionamiento normal del sistema de la impresora 3D. Nuestra máxima prioridad es proteger a los usuarios y evitar que toquen el material involuntariamente.
  • Página 12 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario Póngase unas mangas y unos guantes protectores antes de eliminar los residuos del sistema de la impresora 3D. Tenga cuidado de no verter, dejar caer o exponer otros materiales a estos, sobre todo a las botellas de material de las piezas o la bolsa de residuos.
  • Página 13 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario NOTA: Al almacenar las botellas de materiales utilizados que aún contienen materiales, no las coloque apoyadas en un lateral, sino en posición vertical. Además, cuando se extraen del MDM botellas utilizadas que aún están calientes y en las que quedan materiales, se deben almacenar con el tapón de ventilación abierto.
  • Página 14 5500X Modos de impresión El sistema de producción 3D ProJet MJP 5500X incluye cinco modos de impresión y una velocidad de impresión mejorada que proporciona prototipos de alta delidad para una amplia gama de aplicaciones. El área de impresión en todos los modos es 517,78 x 380,75 x 294,39 mm (20,39 x 14,99 x 11,59 pulg), (x, y, z).
  • Página 15 Uso simultáneo de dos materiales para la impresión de piezas ProJet MJP 5500X proporciona el uso simultáneo de dos materiales de impresión, junto con un material de soporte. El sistema de la impresora 3D tiene un total de cuatro módulos de suministro de materiales (MDM). Cada MDM tiene dos botellas de materiales. De esta...
  • Página 16 DE UN VISTAZO Impresora ProJet MJP 5500X ProJet MJP 5500X es un sistema de impresión 3D Multi Jet. El sietema de la impresora 3D de adquisición de imágenes sólidas produce piezas de prototipos de plástico a partir de modelos de diseño asistido por ordenador (CAD) sólidos 3D. Los principales componentes son la pantalla táctil, la cámara de impresión, los módulo de suministro de materiales...
  • Página 17 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario   Módulos de suministro de materiales (MDM) y cajones de residuos es.infocenter.3dsystems.com/projetmjp5500x/print/book/export/html/706 17/114...
  • Página 18 (MDM) de la máquina. Los MDM de soporte se ubican en el lado izquierdo de la máquina y los de las piezas en el derecho. ProJet MJP 5500X permite el uso simultáneo de dos tipos diferentes de materiales de las piezas.
  • Página 19 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario La siguiente gura muestra la ProJet MJP 5500X con la puerta de la cámara de impresión abierta. El usuario accederá a la cámara de impresión para instalar una plataforma de impresión antes de cada trabajo y para extraer la piezas nalizadas al completar una impresión. La puerta de la cámara de impresión cuenta con un sistema de bloqueo que...
  • Página 20 3DSPRINT es un paquete de software que se utiliza para manipular los archivos .STL que, a continuación, se envían a la ProJet MJP 5500X como trabajos de impresión. Los trabajos de impresión se pueden enviar a nivel local (al sistema de la impresora 3D) y mediante 3DSPRINT.
  • Página 21 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario Panel de control de la pantalla táctil En este documento, el panel de control de la pantalla táctil se denominará "pantalla táctil". La parte superior de la pantalla táctil muestra el nombre, el tipo de impresora 3D y la fecha y hora actuales.
  • Página 22 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario Subir  Seleccione un trabajo de impresión y pulse esta tecla para subir el trabajo de impresión una posición en la cola. Abajo  Seleccione un trabajo de impresión y pulse esta tecla para bajar el trabajo de impresión una posición en la cola.
  • Página 23 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario Para escribir el nombre, pulse el campo de datos junto al nombre de la impresora. Se mostrará el teclado. Escriba el texto necesario y pulse la tecla Intro. Para escribir la dirección IP, pulse el campo de datos junto a "Dirección IP". Se mostrará el teclado. Pulse la tecla para escribir los datos numéricos. Cuando haya completado el campo, pulse la tecla Intro.
  • Página 24 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario   PANTALLA DE ESTADO Nombre de impresión:  nombre del trabajo de impresión actual. Modo de impresión: modo del trabajo de impresión actual. Remitente de impresión: nombre de PC del cliente que ha enviado el trabajo de impresión. Tiempo estimado de impresión: tiempo estimado en horas, minutos y segundos o tiempo que tardará...
  • Página 25 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario   Pantalla Con guración La pantalla de con guración permite seleccionar el sistema de la impresora 3D que desea utilizar, ajustar la con guración de red de este sistema de impresora 3D, con gurar la interfaz de usuario que se presenta y los destinatarios y tipos de alertas que se emitirán.
  • Página 26 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario   Seleccionar impresora: el usuario puede seleccionar entre una lista de sistemas de impresoras 3D que se presentan en la pantalla táctil.  Tras seleccionar el sistema de la impresora 3D, pulse el botón Usar.  Tras establecer la comunicación con el sistema de la impresora 3D seleccionado, el nombre del sistema de la impresora 3D se muestra en el campo Impresora...
  • Página 27 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario   Red: esta pantalla muestra la con guración de red del sistema de la impresora 3D seleccionado y también permite cambiar los ajustes.  Solo el departamento de TI puede modi car la con guración de red de un sistema de impresora 3D. es.infocenter.3dsystems.com/projetmjp5500x/print/book/export/html/706 27/114...
  • Página 28 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario   Interfaz de usuario:  muestra el tamaño de la fuente, el idioma y el esquema de color de la pantalla táctil. es.infocenter.3dsystems.com/projetmjp5500x/print/book/export/html/706 28/114...
  • Página 29 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario   Alertas:  pulse "Alertas" para mostrar alertas por correo electrónico, correo electrónico de máquina  y correo electrónico de administrador.  Alerta por correo electrónico: para controlar las alertas por correo electrónico, deslice el botón a la posición "Activado" para recibir alertas o a "Desactivado" para dejar de recibirlas.  Correo electrónico de máquina: proporciona la con guración del servidor de correo electrónico de la impresora 3D que se utiliza actualmente.
  • Página 30 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario   Pantalla de impresión Cola de impresión: cuando se pulsa Impresiones en la barra del menú, la pantalla táctil presenta la ventana Cola de impresión. Se muestran todos los trabajos de impresión que se han enviado al sistema de impresión 3D.   Esta ventana muestra todos los archivos de impresión por nombre y modo. Pulse la tecla de echa para que un trabajo de impresión muestre detalles especí...
  • Página 31 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario   Cola de impresión: modo de edición. Pulse la tecla Editar para obtener acceso a los iconos de edición.  Seleccione un trabajo de impresión y las teclas de edición para eliminar, copiar y cambiar el orden de los trabajos de impresión.  ...
  • Página 32 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario Subir  Seleccione un trabajo de impresión y pulse esta tecla para subir el trabajo de impresión una posición en la cola. Abajo  Seleccione un trabajo de impresión y pulse esta tecla para bajar el trabajo de impresión una posición en la cola.
  • Página 33 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario   Pantalla Materiales La pantalla de materiales representa los cuatro módulos de suministro de materiales (MDM) del sistema de la impresora 3D y proporciona información sobre la posición de cada botella de material dentro del MDM.  Toque la pantalla para seleccionar una botella concreta.
  • Página 34 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario   Pantalla Herramientas La pantalla proporcionará información de diagnóstico sobre el sistema de la impresora 3D. es.infocenter.3dsystems.com/projetmjp5500x/print/book/export/html/706 34/114...
  • Página 35 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario   Diagnóstico de impresión: permite seleccionar el modo de impresión, realizar una impresión de prueba y una demostración de impresión. es.infocenter.3dsystems.com/projetmjp5500x/print/book/export/html/706 35/114...
  • Página 36 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario   Información de la impresora: proporciona información sobre la versión del software de control, la versión del software Print3D, tipo de sistema de la impresora 3D y su dirección. es.infocenter.3dsystems.com/projetmjp5500x/print/book/export/html/706 36/114...
  • Página 37 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario   Uso de la impresora: proporciona información sobre el uso del sistema de la impresora 3D en horas, minutos y segundos.  También indica la cantidad de material de impresión y de las piezas que se ha utilizado. es.infocenter.3dsystems.com/projetmjp5500x/print/book/export/html/706 37/114...
  • Página 38 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario   Asistente de cambio de material: si es necesario sustituir el material, el Asistente de cambio de material purga el material antiguo del sistema de la impresora 3D. es.infocenter.3dsystems.com/projetmjp5500x/print/book/export/html/706 38/114...
  • Página 39 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario   Apagado de la impresora: haga clic en la tecla de echa para apagar el sistema de la impresora 3D.  Haga clic en las teclas de echa para reiniciar el sistema de impresora 3D o el software del sistema de la impresora 3D.
  • Página 40 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario       es.infocenter.3dsystems.com/projetmjp5500x/print/book/export/html/706 40/114...
  • Página 41 Apagar el sistema de la impresora 3D. Tras completar este proceso, se familiarizará con las operaciones "básicas" del sistema de la impresora 3D necesarias para imprimir piezas en la ProJet MJP 5500X y recibirá una descripción funcional de una nueva instalación. Se recomienda encarecidamente que complete esta sección antes de pasar a impresiones más so sticadas.
  • Página 42 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario   Módulos de suministro de materiales (MDM) y botellas de materiales El sistema de la impresora 3D tiene un total de cuatro módulos de suministro de material (MDM).  Cada MDM tiene dos botellas de materiales.  Así, hay un total de cuatro botellas de material de soporte y cuatro botellas de material de pieza.
  • Página 43 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario Instalar botellas de materiales Para realizar una impresión de prueba, solo utilizaremos dos botellas de material de soporte y dos botellas de material de las piezas. Asegúrese de que las dos botellas de material de pieza son del mismo tipo. 1.
  • Página 44 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario Instale bolsas de residuos en los cajones de residuos. 1. Abra el MDM superior izquierdo y derecho. 2. Deslice ambos cajones de residuos para sacarlos del sistema de la impresora 3D. 3. Coloque una bolsa de residuos plásticos en cada cajón. 4.
  • Página 45 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario 2. Abra la puerta de la cámara. 3. La siguiente vista muestra la parte inferior de la plataforma de impresión. El área hundida de la parte inferior de la plataforma se coloca hacia la parte frontal del sistema de la impresora 3D. 4.
  • Página 46 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario . Cierre la puerta delantera y pulse la tecla Iniciar de la pantalla táctil para conectar el sistema de la impresora 3D. IMPRESIÓN DE DEMOSTRACIÓN 1. En la pantalla táctil, pulse el icono Herramientas. 2.
  • Página 47 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario . Seleccione el modo para la Impresión de prueba. Para una impresión de prueba de un solo material, los modos disponibles son solo y XHD. Para una impresión de prueba de materiales múltiples, los modos disponibles son HD, UHD XHD.
  • Página 48 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario Cuando la pantalla táctil muestre HECHO: <job_name>, podrá extraer la plataforma de impresión. 1. Abra la puerta de la cámara. 2. Para extraer la plataforma, tire de ella hacia delante hasta que note que entra en contacto con los topes.
  • Página 49 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario Es necesario llevar equipos de protección personal antes de abrir el cajón de residuos. Siga las directrices de manipulación y eliminación de materiales. Siga las directrices de salud y seguridad global y las normativas locales sobre la manipulación y eliminación de materiales regulados.
  • Página 50 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario NOTA: Si el sistema de impresora 3D se va a usar en un plazo de 7 a 10 días desde la última impresión, se recomienda que deje el sistema de la impresora 3D en modo de conservación o en espera, en lugar de apagar el sistema de la impresora 3D.
  • Página 51 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario 4. La pantalla táctil muestra ¿APAGAR MODELADOR?: S/N. Pulse Sí. 5. La pantalla táctil muestra Apagado de Windows: . La pantalla táctil muestra Apagado en curso. Espere. Transcurridos 15 segundos, la pantalla pasa a negro. 7. Cuando la pantalla pase a negro, coloque el interruptor de encendido de la parte posterior del sistema de la impresora 3D en posición APAGADO.
  • Página 52 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario SOFTWARE 3DSPRINT 3DSPRINT™ es una aplicación para el cliente que se ofrece para su impresora. Revise la sección "ayuda" que cubre toda la aplicación y le permitirá aprovechar todo el poder de 3DSPRINT. Si va a utilizar esta aplicación por primera vez, lea el documento "Ayuda" meticulosamente  para obtener una comprensión básica sobre la aplicación y sus usos.
  • Página 53 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario FUNCIONAMIENTO DEL PANEL TÁCTIL Pausa de un trabajo de impresión Para pausar un trabajo de impresión activo, pulse la tecla de pausa.   La barra de mensajes mostrará PAUSA CONFIRMADA. El indicador de estado del sistema de la impresora 3D cambiará...
  • Página 54 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario La barra de mensajes seguirá mostrando PAUSA CONFIRMADA hasta que el sistema de la impresora 3D haya completado la impresión de la capa actual.   Cuando la capa actual se haya completado, la barra de mensajes mostrará IMPRESIÓN PAUSADA.
  • Página 55 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario     Cancelación de un trabajo de impresión 1. Para cancelar un trabajo de impresión activo, pulse la tecla Cancelar.  2. Pulse Sí mensaje¿CANCELAR TRABAJO? SÍ/NO. es.infocenter.3dsystems.com/projetmjp5500x/print/book/export/html/706 55/114...
  • Página 56 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario 3. La tecla Iniciar y la tecla Cancelar aparecerán en gris y la barra de mensajes mostrará CANCELACIÓN CONFIRMADA.  4. La tecla Iniciar volverá a mostrarse de color verde y la tecla Cancelar de color rojo.La barra de mensajes mostrará...
  • Página 57 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario 5. El sistema de la impresora 3D realizará múltiples ciclos de curado para que el usuario no se vea expuesto a material sin curar al extraer la impresión.El sistema de la impresora 3D seguirá mostrando FINALIZANDO IMPRESIÓN durante los ciclos de curado.
  • Página 58 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario 2. Aparecerá la pantalla Cola de impresión. 3. En la pantalla Cola de impresión , pulse Editar.  4. Seleccione el trabajo de impresión que desee copiar. Aparecerá una marca de veri cación junto al trabajo de impresión. es.infocenter.3dsystems.com/projetmjp5500x/print/book/export/html/706 58/114...
  • Página 59 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario 5. Pulse el icono de copia.  . Pulse Sí al mensaje ¿Copiar trabajo seleccionado? 7. El trabajo de impresión se coloca al nal de la cola con "-Copiar" como designador. es.infocenter.3dsystems.com/projetmjp5500x/print/book/export/html/706 59/114...
  • Página 60 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario Si debe colocar el trabajo de impresión copiado en una posición diferente de la cola de impresión: . Pulse Editar. 9. Seleccione el trabajo de impresión. 10. Utilice las teclas de echa para mover el trabajo de impresión a una posición diferente de la cola de impresión.
  • Página 61 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario   Eliminación de un trabajo de impresión 1. En la barra de herramientas de la pantalla de estado, pulse Impresiones. 2. Aparecerá la pantalla Cola de impresión. 3. En la pantalla Cola de impresión, pulse Editar. ...
  • Página 62 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario 4. En la pantalla Cola de impresión, pulse Editar.  5. Pulse el icono de eliminación.   es.infocenter.3dsystems.com/projetmjp5500x/print/book/export/html/706 62/114...
  • Página 63 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario . Pulse Sí al mensaje que se mostrará: ¿Eliminar trabajo seleccionado? 7. El trabajo de impresión se elimina de la cola de impresión. es.infocenter.3dsystems.com/projetmjp5500x/print/book/export/html/706 63/114...
  • Página 64 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario   es.infocenter.3dsystems.com/projetmjp5500x/print/book/export/html/706 64/114...
  • Página 65 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario MANTENIMIENTO Cambio de material (asistente de sustitución del material) Antes de iniciar este procedimiento Compruebe la versión del software. La impresora debe ejecutar la versión de software 6.0.6494 o posterior. Instale un software nuevo si es necesario. Problemas de servicio preexistentes. Si la impresora tiene problemas de servicio preexistentes, no intente realizar este procedimiento.
  • Página 66 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario   Compruebe la barra de mensajes de la interfaz de usuario. Si el mensaje es EN ESPERA, SIN IMPRESIÓN  o CONSERVACIÓN, SIN IMPRESIÓN, la impresora necesitará tiempo para calentarse antes de comenzar este procedimiento. La cantidad de tiempo de calentamiento de cada modo es: En espera  ...
  • Página 67 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario Si ve alguno de los siguientes mensajes (resaltados en rojo), proceda de la siguiente forma: 1. Pulse la tecla Iniciar.  2. Cancele los mensajes que aparezcan. 3. Espere el tiempo especi cado anteriormente a que la impresora se caliente. Cuando la barra de mensajes muestre LISTA PARA IMPRIMIR, podrá...
  • Página 68 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario 3. En la pantalla táctil, seleccione Herramientas > Asistente de sustitución del material. 4. Pulse la tecla Iniciar  para comenzar el proceso de sustitución del material. 5. Aparecerá el siguiente cuadro de diálogo. es.infocenter.3dsystems.com/projetmjp5500x/print/book/export/html/706 68/114...
  • Página 69 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario . Seleccione Sí para continuar. Si pulsa el proceso de sustitución nalizará. 7. El sistema le permitirá seleccionar el MDM superior o inferior. Para este ejemplo seleccionaremos el MDM inferior. es.infocenter.3dsystems.com/projetmjp5500x/print/book/export/html/706 69/114...
  • Página 70 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario . Abra el MDM inferior. 9. Extraiga ambos cartuchos de material del MDM inferior. 10. Cierre el MDM inferior. 11. Seleccione Sí para continuar. Si pulsa el proceso de sustitución nalizará. es.infocenter.3dsystems.com/projetmjp5500x/print/book/export/html/706 70/114...
  • Página 71 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario 12. Asegúrese de que la bolsa de residuos HMS está vacía. 13. Seleccione Sí para continuar. Si pulsa el proceso de sustitución nalizará. 14. Asegúrese de que la plataforma está vacía. es.infocenter.3dsystems.com/projetmjp5500x/print/book/export/html/706 71/114...
  • Página 72 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario 15. Seleccione Sí para continuar. Si pulsa el proceso de sustitución nalizará. 1 . Asegúrese de que la bolsa de reserva de residuos (bolsa de residuos derecha) está vacía. 17. Seleccione Sí para continuar. Si pulsa el proceso de sustitución nalizará.
  • Página 73 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario 1 . El cabezal de impresión pasará por encima de la estación de mantenimiento de los cabezales (HMS). 19. El sistema comenzará a bombear el material existente para extraerlo del y el cabezal de impresión.
  • Página 74 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario 22. Cuando aparezca el cuadro de diálogo siguiente, abra el inferior. 23. Utilice un paño que no deje pelusas para limpiar los soportes del MDM y eliminar el material residual. ADVERTENCIA: EL SOPORTE DEL MDM Y EL MATERIAL FUNDIDO ESTARÁN CALIENTES.
  • Página 75 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario 24. Instale dos cartuchos de MCO Cleaner 5500 en el MDM inferior. 25. Cierre el inferior.   2 . El cuadro de diálogo proporciona la opción de una Purga ampliada o una Purga individual. Los materiales que utilice determinarán el tipo de purga que se realizará. Utilice la siguiente tabla para determinar su selección.
  • Página 76 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario 27. Por ejemplo, si cambia de CE-BK a CR-WT, la tabla indicará que una Purga ampliada necesaria. 2 . Para continuar, pulse Sí para una Purga ampliada o pulse No para una Purga individual. Purga ampliada tardará...
  • Página 77 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario 33. El sistema mostrará la siguiente pantalla de estado durante el proceso de purga. Este proceso puede tardar hasta minutos. Espere. 35. La siguiente pantalla indicará una pausa (para extracción del cartucho) en el ciclo de MCO Cleaner.
  • Página 78 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario 40. El sistema bombeará el resto del limpiador y lo extraerá del sistema e introducirá en la bolsa de residuos HMS.   41. Este proceso puede tardar hasta minutos. Espere. es.infocenter.3dsystems.com/projetmjp5500x/print/book/export/html/706 78/114...
  • Página 79 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario 42. La segunda pantalla indicará el ciclo del limpiador. 43. Cuando la pantalla lo solicite, abra inferior. ADVERTENCIA: EL SOPORTE DEL MDM Y EL MATERIAL FUNDIDO ESTARÁN CALIENTES. EVITE TOCAR LOS LATERALES DEL SOPORTE DURANTE EL PROCESO DE LIMPIEZA.
  • Página 80 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario 50. La siguiente pantalla se muestra cuando se completa el proceso de rellenado del sistema con el nuevo material. 51. Abra y cierre la puerta de la cámara y pulse Aceptar. es.infocenter.3dsystems.com/projetmjp5500x/print/book/export/html/706 80/114...
  • Página 81 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario   Sustitución del ltro de carbono El ltro de carbono se deberá sustituir cada 90 días para garantizar que el sistema de la impresora 3D funciona a nivel óptimo. El número de pieza del ltro de carbono es 318587- ADVERTENCIA: PÓNGASE MANGAS PROTECTORAS Y GUANTES DE NITRILO PARA REALIZAR ESTE PROCEDIMIENTO.
  • Página 82 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario 5. Utilice un destornillador de punta plana para a ojar los tornillos soporte y extraerlo. Retire ltro de carbono. Instale un nuevo ltro de carbono. Instale el soporte para el ltro y apretar los tornillos. 9.
  • Página 83 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario   Limpieza de los soportes del MDM Al cambiar las botellas de materiales durante la impresión, es posible que haya material fundido en el soporte del MDM después de extraer la botella. Si hay gran cantidad de material presente (el tornillo de sujeción está...
  • Página 84 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario Deseche material de residuo y todas las prendas de ropa utilizadas según los códigos locales. Limpieza de las super cies del sistema de impresora 3D NOTA: No retire los paneles exteriores cuando limpie el sistema de la impresora 3D. Los paneles solo deben retirarlos representantes del servicio de asistencia técnica de 3D Systems debidamente cuali cados.
  • Página 85 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario 1. Asegúrese de que el sistema de la impresora 3D no está imprimiendo y pulse tecla de pausa. Abra los superior izquierdo y derecho. Deslice ambos cajones de residuos y sáquelos del sistema de la impresora 3D. Extraiga bolsas de residuos de los...
  • Página 86 NO IMPRIME La impresora 3D está lista para la impresión Prensa Iniciar para imprimir ProJet [X.X] dd Cuando el sistema de la impresora 3D se enciende Ninguno mm aaaa por primera vez, la última versión del rmware se HORA XX:XX:XX muestra brevemente.
  • Página 87 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario PIEZA Ninguno El número actual de botellas de materiales de N.º X modelado del sistema de suministro de materiales derecho. SOPORTE El número actual de botellas de materiales de soporte Ninguno N.º X del sistema de suministro de materiales izquierdo. AÑADIR El número máximo de botellas de materiales para Añadir botellas...
  • Página 88 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario IMPRESIÓN EN Prensa Poner en pausa para Mantenga pulsado el PAUSA continuar. botón PAUSAR durante la impresión. La plataforma de impresión se mueve hacia delante y la puerta de la cámara y el cajón de residuos permanecen bloqueados.
  • Página 89 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario ENCENDER Y Se ha producido un error Apague y encienda el sistema APAGAR PARA grave. El sistema de la de la impresora 3D. Si el CONTINUAR impresora 3D no puede mensaje de error vuelve a recuperarse y deberá...
  • Página 90 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario ¿ONLINE/MENÚ? La impresora 3D está Prensa Iniciar para imprimir. lista para la impresión. PAUSA Se ha pulsado el botón Ninguno CONFIRMADA PAUSAR. El sistema de la  NOTA: Si pulsa PAUSAR impresora 3D con rma y durante un trabajo de impresión, cumple el comando.
  • Página 91 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario APAGADO EN Ha seleccionado la NINGUNA.  CURSO opción del menú APAGAR   NOTA: apague el y ha pulsado SÍ dos sistema de la impresora 3D veces. El sistema de la cuando el apagado está en impresora 3D se está...
  • Página 92 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario ETAPA DE Los calentadores de NINGUNA. Los números de la CALENTAMIENTO material y los pantalla táctil hacen una cuenta [4,3,2,1] calentadores de los atrás a medida que el sistema inyectores del cabezal de de la impresora 3D se calienta. impresión se calientan a En la etapa de calentamiento 1, la temperatura de espera...
  • Página 93 3D Systems. comunicación. Se ha ProJet [X.X] dd Apague y encienda el sistema de la impresora 3D. Si de esta producido un mm aaaa forma no se restaura la comunicación, póngase en contacto con...
  • Página 94 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario Recuperación Se ha producido un error Apague y encienda el sistema de la de ERROR DE durante el mantenimiento impresora 3D. Si vuelve a aparecer el del cabezal de impresión mensaje de error, póngase en (limpieza del cabezal antes contacto con un proveedor de de comenzar la impresión).
  • Página 95 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario Botellas de El sistema de la impresora 3D no tiene La impresión se materiales botellas de material, una botella no cancelará si debe utilizar de soporte suministra correctamente o el sistema una botella cuestionable de identi cación del material es para nalizar la impresión)
  • Página 96 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario Botellas de El sistema de identi cación de Siga las instrucciones de materiales materiales ha detectado material eliminación que aparecen de soporte caducado. en la pantalla táctil. impresión) caducadas Botellas de Una botella de material se ha insertado La impresión se materiales en la ranura de suministros incorrecta...
  • Página 97 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario RT_ERROR: Error Apague y encienda el sistema de la impresora 3D. error de tiempo detectado Si vuelve a aparecer el mensaje de error, póngase de espera del en el en contacto con un proveedor de servicios depósito de circuito de certi cado por 3D Systems.
  • Página 98 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario RT_ERROR: El sensor Apague y encienda el sistema de la impresora 3D. Si potencia de UV ha vuelve a aparecer el mensaje de error, póngase en de la detectado contacto con un proveedor de servicios certi cado lámpara por 3D Systems.
  • Página 99 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario Si se produce una interrupción del suministro eléctrico y este se restaura antes de que nadie pueda tomar medidas, el sistema de la impresora 3D se recuperará de la siguiente forma: 1. El sistema de la impresora 3D avanza por las etapas de calentamiento hasta que alcanza las temperaturas de impresión necesarias. ...
  • Página 100 ACABADO Cuando la impresión se haya completado, consulte la Guía de posprocesamiento de ProJet MJP 5500X para obtener información sobre cómo separar piezas de la plataforma de impresión, retirar material de soporte de las piezas y limpiar las piezas. es.infocenter.3dsystems.com/projetmjp5500x/print/book/export/html/706...
  • Página 101 Antes de llamar a la asistencia técnica para clientes para consultar su problema, prepare la siguiente información: The serial number of your ProJet® MJP 5500 is printed on a label inside the lter door or by accessing the UI and selecting Tools >...
  • Página 102 3D Systems, Inc. No está permitido vender o entregar copias de este documento a ninguna persona o entidad. ProJet, VisiJet, Geomagic, 3D Systems y el logotipo de 3D Systems son marcas comerciales registradas de 3D Systems, Inc.
  • Página 103 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario cualquier interferencia recibida, incluidas aquellas que puedan causar un funcionamiento no deseado. El dispositivo indicado en esta guía contiene un transmisor, FCC ID: 2ADGF-SKTKM1 IC: 12666A-SKTKM1. El acceso al transmisor para los técnicos de mantenimiento es posible mediante los métodos comunes de acceso a los cerramientos, como el uso de herramientas comunes y la retirada de cubiertas.
  • Página 104 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario documento se debe considerar como un permiso, una recomendación o una invitación a poner en práctica cualquier invento patentado sin el permiso del propietario de la patente. es.infocenter.3dsystems.com/projetmjp5500x/print/book/export/html/706 104/114...
  • Página 105 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario NORMATIVAS BÁSICAS 3D Systems ha probado esta impresora de acuerdo a las normas de inmunidad y emisiones electromagnéticas. Las normas se han diseñado para mitigar las interferencias causadas o recibidas por esta impresora en un entorno de o cina típico. Estados Unidos Tras probar este equipo, se ha determinado que cumple con los límites para los dispositivos digitales de Clase A, conforme al Artículo 15 de las normas de la Comisión...
  • Página 106 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario Para que el equipo pueda funcionar cerca de equipos industriales, cientí cos y médicos (ISM), será necesario limitar la radiación externa de los mismos o tomar medidas de mitigación especiales. La realización de cambios o modi caciones sin aprobación de 3D Systems puede invalidar el derecho del usuario a utilizar el equipo.
  • Página 107 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario   es.infocenter.3dsystems.com/projetmjp5500x/print/book/export/html/706 107/114...
  • Página 108 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario GlOSARIO Material de impresión: material compuesto acrílico tipo pasta curable con luz ultravioleta (UV). Plataforma de impresión: esta parte del sistema de la impresora 3D se utiliza para imprimir piezas. Las estructuras de soporte conectan la impresión a la plataforma de impresión y se deben extraer del sistema de la impresora 3D cuando se hayan completado.
  • Página 109 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario Archivo .STL: un formato de archivos de diseño asistido por ordenador (CAD) sólido y tridimensional que se utiliza para producir impresiones. Material de soporte: se trata de un material de cera que proporciona adherencia a la plataforma de impresión y soporte para las super cies colocadas hacia abajo y los volúmenes abiertos de la impresión.
  • Página 110 ¿Cómo encaja la impresión 3D en el proceso de diseño? Para un número cada vez mayor de diseñadores que utilizan dibujos CAD 3D, ProJet MJP 5500X se está convirtiendo en una extensión fundamental del sistema CAD global y en una pieza fundamental del proceso de diseño, ya que:...
  • Página 111 VisiJet. ¿Es necesario el posprocesamiento? Sí, tras extraer la pieza de la impresora ProJet MJP 5500X, deberá retirar el material de soporte de las piezas VisiJet. El nalizador de piezas hace que la retirada a granel del material de soporte de las piezas VisiJet sea sencilla y e caz.
  • Página 112 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario ¿Qué es un archivo .STL? Un archivo .STL es un formato que utiliza el software de estereolitografía para generar la información necesaria para producir impresiones 3D en máquinas de estereolitografía u otros sistemas de impresión 3D. Se trata de una representación triangular de un objeto tridimensional.
  • Página 113 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DE CE es.infocenter.3dsystems.com/projetmjp5500x/print/book/export/html/706 113/114...
  • Página 114 8/11/22, 9:27 AM Guía del usuario es.infocenter.3dsystems.com/projetmjp5500x/print/book/export/html/706 114/114...