Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ELECTROLUX
HOME PRODUCTS
Divi-
sion WCI Outdoor Products,
Inc., garantiza
al comprador original que cada herramienta
nueva o accesono nuevo a gasolina marca
Weed Eater ser& libre de defectos de mated-
ales y de mano de obra y que se compro-
mete a reparar o reemplazar, bajo las condi-
ciones de esta garantfa, todo producto o ac-
cesorio a gasolina defectuoso
como se de-
talla a continuaci6n, a partir de la fecha de
compra original:
2 ASos - Repuestos y Mano de Obra, cuan-
do usado para prop6sitos dom6sticos.
60 Dias - Repuestos
y Mano de Obra, si
usado para prop6sitos comerciales, profe-
sionales o para producir ingresos.
30 Dias - Repuestos
y Mano de Obra, si
usando para prop6sitos de alquiler.
Esta garantfa no es transferible y no cubre
daSos ni responsabilidad
civil debidos a
manejo indebido, mantenimiento
incorrecto
ni uso de accesorios
y/o juegos de piezas
adicionales
no recomendados
especffica-
mente
por ELECTROLUX
HOME PROD-
UCTS
para esta herramienta.
Asimismo,
esta garantfa no cubre afinaciones,
bujfas,
filtros, sogas de arranque, resortes de arran-
que, Ifnea de corte, ni piezas de cabezal ro-
tatodo que se gastan y requieren reemplazo
con el uso razonable durante el pedodo de
vigencia
de la garantfa.
Esta garantfa
no
cubre la preparaci6n
de pre-entrega,
nor-
males explicados
en el manual del usuario.
ESTA
GARANTIA
CONFIERE
DERE-
CHOS
JURIDICOS
ESPECIFICOS
AL
COMPRADOR,
QUE
PUEDE
TENER
OTROS
DERECHOS
QUE
VARIAN
ENTRE ESTADOS.
NO
SE ADMITIRAN
RECLAMOS
POR
DAI_IOS
C ONSECUENTES
NI
POR
OTROS DANOS NI SE APLICARA
NINGU-
NA OTRA GARANTIA EXPRESA ADEMAS
DE AQUELLAS
EXPRESAMENTE
ESTI-
PULADAS
EN LA PRESENTE.
ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LIM-
ITACIONES DEL PERIODO DE VIGENCIA
DE GARANTIAS
I MPLICITAS,
NO LA EX-
CLUSION
DE DANOS CONSECUENTES
O INCIDENTALES,
NI SU LIMITACION,
DE
MODO QUE LA EXCLUSION
Y LAS LIMI-
TACIONES
ANTERIORES
PUEDEN
NO
TENER VALIDEZ EN SU CASO.
Es norma de ELECTROLUX
HOME PROD-
UCTS
mejorar
sus
productos continua-
mente. Por Io tanto, ELECTROLUX
HOME
PRODUCTS
se reserva el derecho de cam-
biar, modificar o descontinuar
modelos, dis-
eSos, especificaciones
y accesorios
de to-
dos los productos en cualquier momento sin
previo aviso no responsabilidad
para con
ningQn comprador.
SUS DERECHOS
Y OBLIGACIONES
DE
GARAN TIA:
La Agencia
de Protecci6n
Ambiental
de los Estados
Unidos y POU-
LAN/WEED
EATER,
DIVISION
OF WCI
OUTDOOR
PRODUCTS
se complacen
en
explicarle
la garantfa del sistema de control
de emisiones
en el motor de su equipo de
jardfn y c6sped.
Todos los motores de equi-
po utilitario, de c6sped y jardfn nuevos deb-
er&n ser diseSados,
construfdos
y equipa-
dos para satisfacer las normas rigurosas en
contra
de la contaminaci6n
del ambiente.
POULAN/WEED
EATER deber& garantizar
el sistema de control de emisi6n en el motor
del equipo de cesped y jardfn por los perio-
dos de tiempo enumerados
a continuaci6n,
estipulando
que no haya habido ningQn tipo
de abuso, negligencia,
o mantenimiento
no
apropiado del motor de su equipo de c6sped
yjardfn.
Su sistema de control de emisi6n in-
cluye piezas tales como el carburador
y el
sistema de ignici6n. Cuando existe una con-
dici6n bajo garantfa,
POULAN/WEED
EAT-
ER reparara
el motor de su equipo
de
c6sped y jardfn sin costo alguno para usted.
Los gastos cubiertos bajo garantfa incluyen
diagn6stico,
piezas y servicio. CUBIERTA
DE GARANTIA
DEL FABRICANTE:
Si cu-
alquier pieza relacionada con la emisi6n en
su motor (como se enumeran en la Lista de
Piezas
de Control
de Emisi6n
Bajo Ga-
rantfa) se encontrara
defectuosa
o un defec-
to en los materiales o mano de obra del mo-
tor causara el mal funcionamiento
de tal pie-
za relacionada
con la emisi6n,
esta pieza
ser& reparada o reemplazada
por POULAN/
WEED EATER.
GARANTIA
DE RESPON-
SABILIDAD
DEL DUENO: Como dueSo del
equipo de c_sped yjardfn, usted es respons-
able del mantenimiento
requerido
indicado
en el Manual del Usuario. POULAN/WEED
EATER
recomienda
que guarde todos los
recibos
que cubren
el mantenimiento
del
motor de su equipo de c6sped y jardfn, pero
POULAN/WEED
EATER no puede negar la
garantfa Qnicamente por la falta de recibos o
por el incumplimiento
de las indicaciones
de
mantenimiento.
Como dueSo del motor del
equipo de c6sped y jardfn, usted debe saber
que POULAN/WEED
EATER puede negarle
la cubierta de garantfa si el motor de su equi-
po de c6sped y jardfn o una pieza del mismo,
ha fallado
debido
al abuso,
negligencia,
mantenimiento
no
apropiado,
modifica-
ciones sin aprobaci6n,
o el uso de piezas
que no han sido hechas o aprobadas
por el
fbricante
original del equipo. Usted ser& el
responsable
de presentar el motor del equi-
po de c6sped y jardfn a un centro de repara-
clones autorizado
POULAN/WEED
EATER
tan pronto como surja el problema. Las repa-
raciones bajo garantfa deber&n ser comple-
-12-
Tabla de contenido
