Osaka F 30 Manual De Usuario

Osaka F 30 Manual De Usuario

Regulador digital de temperatura frío / calor con descarche
Tabla de contenido
WWW.OSAKASOLUTIONS.COM
REGULADOR DIGITAL DE
TEMPERATURA FRÍO / CALOR CON
DESCARCHE
MANUAL DE USUARIO - V2
www.osakasolutions.com
INTRODUCCIÓN
En el presente manual está contenida la información
m
necesaria para la correcta instalación e instrucción de
utilización y mantenimiento del producto, se recomienda
leerlo atentamente y de conservarlo.
Este documento es propiedad exclusiva de Osaka Solutions, S.L.
Queda prohíbida la reproducción y divulgación, incluso parcial, del
documento, salvo autorización expresa.
Osaka Solutions, S.L. se reserva el derecho a realizar cambios
formales o funcionales en cualquier momento y sin previo aviso.
Osaka Solutions, S.L. y sus representantes legales no
m
asumen ninguna responsabilidad por cualquier daño a
las personas, cosas o animales derivados de la violación,
uso incorrecto o inadecuado.
Con el fin de evitar que un funcionamiento irregular o
m
mal funcionamiento pueda crear situaciones peligrosas
o daños a personas o cosas o animales, se recuerda que
la instalación debe cumplir y tener presente los sistemas de
seguridad anexos, necesarios para garantizar dicha seguridad.
F 30
Osaka
- F 30 - Manual de Usuario - V2 - PAG. 1
Índice
1. Descripción del equipo ........................................................ 2
1.1
Descripción general .............................................................................. 2
1.2
Descripcción panel frontal .................................................................. 2
2. Programación ...................................................................... 2
2.1
Programación rápida del Set Point .................................................. 2
2.2
Programación estandar de parámetros ......................................... 3
2.3
2.4
(Niveles de programación de parámetros) .................................... 3
2.5
Restablecer parámetros iniciales ..................................................... 3
2.6
Función bloqueo del teclado .............................................................. 4
3. Advertencias de uso ............................................................ 4
3.1
Uso admitido .......................................................................................... 4
4. Advertencias de instalación ................................................ 4
4.1
Montaje mecánico ................................................................................ 4
4.1.1
4.2
Conexionado eléctrico .......................................................................... 5
4.2.1
Esquema eléctrico de conexionado ........................................................................... 5
5. Funciones ............................................................................. 5
5.1
Función ON/Stand-by ......................................................................... 5
5.2
5.2.1
Selección de función Normal / Eco ........................................................................... 5
5.2.2
Selección de función Turbo / Normal / Eco .......................................................... 6
5.3
Configuración de las entradas y del display .................................. 6
5.4
Configuración entrada digital ............................................................ 7
5.5
Configuración de salidas y zumbador ............................................. 7
5.6
Control de temperatura ....................................................................... 8
5.7
5.8
Control descarche ................................................................................. 9
5.8.1
Inicio de descarche automático ................................................................................... 9
5.8.2
Descarche manual .............................................................................................................10
5.8.3
Fin del descarche ................................................................................................................10
5.8.4
error en sonda del evaporador ..................................................................................11
5.8.5
Bloqueo del display durante el descarche..........................................................11
5.9
Control de los ventiladores del evaporador ............................... 11
5.10 Funciones de alarma ......................................................................... 12
5.10.1 Alarma de temperatura ..................................................................................................12
5.10.2 Alarma externa para entrada digital .....................................................................13
5.10.3 Alarma puerta abierta .....................................................................................................13
6. Tabla de parámetros programables ................................. 14
7. Anomalías, mantenimiento y garantías ........................... 15
7.1
Señalizaciones .................................................................................... 15
7.1.1
Mensajes de error ...............................................................................................................15
7.1.2
Otros mensajes ....................................................................................................................15
7.2
Limpieza ................................................................................................ 16
7.3
Garantía y reparación ........................................................................ 16
7.4
Disposición ........................................................................................... 16
8. Datos técnicos ................................................................... 16
8.1
Características eléctricas ................................................................. 16
8.2
Carácterísticas mecánicas ............................................................... 16
8.3
carácteristicas funcionales .............................................................. 16
/
.......................................... 13
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Osaka F 30

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Osaka - F 30 - Manual de Usuario - V2 - PAG. 1...
  • Página 2: Descripción Del Equipo

    Para modificarlo se debe pulsar la tecla igual que para funcionamiento de las teclas ”). cambiar el Set Point SP. 5. LED dp/Stand-by: Cuando el equipo se coloca en Osaka - F 30 - Manual de Usuario - V2 - PAG. 2...
  • Página 3: Programación Estándar De Los Parámetros

    Una vez confirmado el password con la tecla el display mostrará durante 2 segundos “---”, el regulador hará un pequeño Decrease testeo y reseteará todos los parámetros a la configuración value predeterminada de fábrica Osaka - F 30 - Manual de Usuario - V2 - PAG. 3...
  • Página 4: Función Bloqueo Del Teclado

    : [EN13485 air, S, A, 2, -50°C...+90°C] Recuerde que el usuario del equipo debe comprobar y verificar periódicamente los termómetros de acuerdo con la norma EN 13486. Osaka - F 30 - Manual de Usuario - V2 - PAG. 4...
  • Página 5: Conexionado Eléctrico

    Eco siempre se asocia con la función de desactivar la se encontraba antes de la interrupción. salida auxiliar. Osaka - F 30 - Manual de Usuario - V2 - PAG. 5...
  • Página 6: Selección De Función Turbo / Normal / Eco

    Set parámetro ddl (véase función de descarche). point y diferencial seleccionado como activo. Osaka - F 30 - Manual de Usuario - V2 - PAG. 6...
  • Página 7: Configuración Entrada Digital

    Refrigeración / Calefacción (rHC = nr o HC); Iluminación en vitrina a travésdel modo Normal/Eco. Esta Control de las resistencias de descarche; salida estará ON en modo Normal y OFF en modo Eco. Osaka - F 30 - Manual de Usuario - V2 - PAG. 7...
  • Página 8: Control De Temperatura

    (retardo después del paro o tiempo mínimo de paro). Temp. time time HE output ot output ot output Osaka - F 30 - Manual de Usuario - V2 - PAG. 8...
  • Página 9: Control Descarche

    Osaka - F 30 - Manual de Usuario - V2 - PAG. 9...
  • Página 10: Descarche Manual

    “d. t E”, el descarche C no se activa ya que la temperatura intercambiode calor de baja con respecto a las condiciones es superior a “d. t S”.. normales de funcionamiento. Cuando dtF = -99.9 la función queda desactivada. Osaka - F 30 - Manual de Usuario - V2 - PAG. 10...
  • Página 11: Intervalos Y Duración De Descarches En Caso De Error En Sonda Del Evaporador

    El display indica la temperatura real de la cámara o mueble Recuerda que el funcionamiento del ventilador puede estar de frio, durante el descarche. condicionado por la función Puerta abierta por la entrada digital. Osaka - F 30 - Manual de Usuario - V2 - PAG. 11...
  • Página 12: Funciones De Alarma

    AAd (tanto para alarma relativa como Las alarmas de temperatura se señalan iluminando el LED de absoluta). alarma( ) y, configurando también con el buzzer. Osaka - F 30 - Manual de Usuario - V2 - PAG. 12...
  • Página 13: Alarma Externa Para Entrada Digital

    5.12 Configuración de parámetros por “KEY USB” El termostato dispone de un conector que permite transferir los parámetros de funcionamiento al dispositivo KEY USB con conector de 5 polos. Osaka - F 30 - Manual de Usuario - V2 - PAG. 13...
  • Página 14: Tabla De Parámetros Programables

    OUT (relé) en caso de -1 ÷ -59 (sec) ÷ 1 ÷ 99 (min). -1 ÷ -59 (sec) / 1 ÷ 99 (min). rotura de sonda Pr1 (compresor) OFF Osaka - F 30 - Manual de Usuario - V2 - PAG. 14...
  • Página 15: Anomalías, Mantenimiento Y Garantías

    - Función desactivada; Modo Eco activo 1 - Sólo para alarma; Funcionamiento zumbador 2 - Sólo para sonido teclado; Modo Turbo activo 3 - Activo para alarmas y teclado. Osaka - F 30 - Manual de Usuario - V2 - PAG. 15...
  • Página 16: Limpieza

    10 A Res. 1/2HP 250V, 1/3HP 125 VAC Out3 - SPST-NO - 5A - 5 (1) A 2 (1) A 2 A Gen. Use 1/10HP 125/250 V Osaka - F 30 - Manual de Usuario - V2 - PAG. 16...

Tabla de contenido