"Información general del cifrado de NetApp con la interfaz de línea de comandos"
Acerca de esta tarea
• Debe tomar medidas para evitar descargas electrostáticas (ESD):
◦ Mantenga la unidad de disco en la bolsa ESD hasta que esté listo para instalarla.
◦ Abra la bolsa ESD a mano o corte la parte superior con unas tijeras.
No inserte una herramienta o cuchilla metálicas en la bolsa ESD.
◦ Utilice siempre una muñequera ESD conectada a una superficie sin pintar en el chasis de la caja de
almacenamiento.
Si no hay ninguna correa de mano disponible, toque una superficie sin pintar en el chasis de la caja de
almacenamiento antes de manejar la unidad de disco.
• Debe tomar las medidas necesarias para tratar las unidades de disco con cuidado:
◦ Utilice siempre dos manos al extraer, instalar o transportar una unidad de disco para soportar su peso.
No coloque las manos en las placas de la unidad de disco expuestas en la parte inferior
del portaunidades de disco.
◦ Debe colocar las unidades de disco en superficies amortiguadas y nunca apilar unidades de disco
entre sí.
◦ Debe tener cuidado de no golpear las unidades de disco contra otras superficies.
• Las unidades de disco deben mantenerse alejadas de los dispositivos magnéticos.
Los campos magnéticos pueden destruir todos los datos de la unidad de disco y causar
daños irreparables en los circuitos de la unidad de disco.
• La práctica recomendada es tener instalada la versión actual del paquete de cualificación de disco (DQP)
antes de intercambiar en funcionamiento una unidad de disco.
Tener instalada la versión actual del DQP permite al sistema reconocer y utilizar unidades de disco recién
cualificadas; por lo tanto, evita mensajes de eventos del sistema acerca de tener información no
actualizada de la unidad de disco. También se evita la posible prevención de la partición de discos, ya que
no se reconocen las unidades de disco. El DQP también notifica el firmware de la unidad de disco que no
es actual.
"Descargas de NetApp: Paquete de cualificación de disco"
• La práctica recomendada es tener las versiones actuales del firmware de bandeja de discos (IOM) y de las
unidades de disco instaladas en el sistema antes de agregar nuevas bandejas de discos, componentes
FRU de bandeja o cables SAS.
Puede encontrar las versiones actuales del firmware en el sitio de soporte de NetApp.
"Descargas de NetApp: Firmware de bandeja de discos"
"Descargas de NetApp: Firmware de la unidad de disco"
2194