Manuales relacionados para THOMSON THS220
Resumen de contenidos para THOMSON THS220
- Página 1 THS220 Receptor de Satélite Digital de Alta Definición Evolution. Emotion. Passion. www.thomsonstb.net Manual del Usuario...
-
Página 4: Tabla De Contenido
HDMI, el logotipo HDMI y High-Definition Multimedia Interface son marcas comerciales o marcas registradas de HDMI Licensing LLC en las Estados Unidos y otros países. Todos los nombres de los productos son marcas o marcas registradas de sus dueños respectivos. © THOMSON 2013. Todos los derechos reservados. -
Página 5: Instrucciones De Seguridad
1.0instrucciones 1.1instruccionesdeseguridad noinstalesurecePtor: En un gabinete cerrado o con poca ventilación, sobre o debajo de cualquier otro equipo o en una superficie que pudiera obstruir las ranuras de ventilación. noexPonGaelrecePtorosusaccesorios: A los rayos directos del sol o cualquier otro equipo que genere calor, a la lluvia o humedad extrema, a vibraciones intensas y cualquier descarga que pueda causar daños permanentes a su receptor, ni a objetos magnéticos tales como altavoces, transformadores, etc. -
Página 6: Instalación Del Equipo
USB 2.0, las funciones multimedia del receptor no funcionarán apropiadamente. 2. THOMSON no puede garantizar compatibilidad con todos los tipos de dispositivos de almacenamiento USB. 3. Se aconseja no almacenar información importante en los dispositivos USB que se utilicen con el receptor. -
Página 7: Sureceptor
2.0surecePtor 2.1códigoPinpredeterminado:0000 2.2Panelfrontal Fig. 1 1. botóndeespera: Pasa el receptor a modo de espera o a modo funcionamiento. 2. P-/P+ Para cambiar los canales sin utilizar el control remoto. 3. v-/v+ Disminuye/aumenta el volumen del audio. 4. sensordelcontrolremoto: Recibe la señal del control remoto. 5. - Página 8 3. roJo En modo de visualización: búsqueda rápida de canales. Funciones flexibles en menú en pantalla y Teletexto. 4. verde En modo de visualización: cambia la resolución de la salida HDMI entre 1080p, 1080i, 720p, 576p y 576i; funciones flexibles en menú en pantalla y Teletexto 5.
-
Página 9: Instalación De Las Baterías
23. tu Bajar/subir el nivel del volumen en modo de visualización/navegar por los menús/cambiar los valores de una configuración en el menú. 24. ePG Modo de visualización: Muestra la EPG (Guía Electrónica de Programas) Presione una vez para mostrar el número/nombre del canal y la información de ahora/siguiente. -
Página 10: Conexiones
3.0conexiones 3.1conexiónbásicautilizandouneuroconector Fig. 6 Conecte el LNB de su antena satelital a la entrada SAT IN de su receptor, utilizando un cable coaxial de buena calidad y ‘conectores F’ adecuados. Conecte un extremo del euroconector a la entrada TV SCART de su receptor y el otro extremo a la entrada SCART de su televisor. -
Página 11: Guíarápidaparautilizarsureceptor
7.3 para más instrucciones. 5.0GuÍaráPidaParautilizarsurecePtor En THOMSON entendemos que no puede esperar a disfrutar su nuevo receptor de alta definición. La siguiente guía rápida lo familiarizará con el funcionamiento básico de este dispositivo; sin embargo, le aconsejamos leer el manual por completo para obtener el mejor desempeño de su receptor THOMSON HD. -
Página 12: Funcionamiento
6.0Funcionamiento En el modo de visualización, se encuentran disponibles varias características para hacer de su experiencia de ver TV un verdadero placer. Esta sección describe dichas características. Favor de consultar también la sección 7 para familiarizarse con el menú de su nuevo receptor. 6.1cambiarcanales Hay diferentes maneras de cambiar de canal con su nuevo receptor. -
Página 13: Barra De Información
6.2barradeinformación En cualquier momento durante el modo de visualización, puede presionar el botón para obtener información sobre el canal actual, así como el programa actual y el siguiente*. Presione el botón dos veces para ver información detallada sobre el programa actual y el siguiente y detalles técnicos sobre el canal actual. Presione de nuevo o exit para cerrar la barra. -
Página 14: Canales Favoritos
para activar esta guía (también puede ingresar por medio del menú). Utilice los botones pq tu para seleccionar un canal y el botón roJo para mover la selección a la lista de programas. En la lista de programas, utilice los botones pq para seleccionar o desplazarse entre los programas y los botones tu para mostrar la información de los programas para los días siguientes/anteriores. - Página 15 Utilice los botones pq tu para seleccionar un canal, tv/radio para alternar entre listas de canales de TV y radio y Goto para seleccionar un satélite (si hay más de uno disponible). configurarcanalesfavoritos Su receptor le permite guardar canales en hasta 4 listas de canales favoritos. Debido al gran número de canales disponibles en satélite hoy en día, ésta puede ser una función muy útil.
-
Página 16: Imagen
moveruncanaldetvoradio Seleccione el canal que quiere mover y presione el botón roJo. Aparecerá un símbolo de mover. Presione los botones pq tu para mover el canal. Presione oK o el botón roJo nuevamente para confirmar la nueva posición. Repita los pasos anteriores para mover más canales. bloquearcanales Puede bloquear los canales seleccionados para visualización restringida. - Página 17 relacióndeaspecto El formato predeterminado y recomendado es Auto. También puede configurar el formato de pantalla a las configuraciones disponibles como 4:3 Full Screen, 4:3 Pan&Scan, 4:3 Letter Box y 16:9 Wide Screen. 4:3 Letter Box: Se mostrará la imagen completa 16:9 en su televisor 4:3 con barras negras sobre la imagen y debajo de ella.
-
Página 18: Búsqueda De Canales
Siempre: El modo “pasar a través” siempre estará activado – en funcionamiento y en modo de espera. Puede alternar entre contenidos de DTV/VCR en modo de funcionamiento, presionando el botón dtv/vcr en su control remoto. Aparecerá la leyenda “AV IN” en el indicador LED cuando el receptor se encuentre en modo VCR. - Página 19 DiSEqC1.2: Mueva el motor a la posición correcta para asegurar la señal como se explica a continuación. Mover continuamente: presione los botones tu para moverlo al Oest o al Este. Se moverá mientras el botón se encuentre presionado. Si presiona una vez, se moverá un paso de 1°.
- Página 20 Predeterminada: Se buscará en todos los transpondedores guardados en la memoria. Búsqueda Ciega: Búsqueda lenta en pasos de 2 MHz. El receptor buscará primero en toda la banda de frecuencia para encontrar los transpondedores a los cuales se puede fijar. Después de reunir todos los transpondedores, buscará...
- Página 21 Cuando el proceso haya terminado, todos los canales que se hayan encontrado se guardarán y el receptor irá al primer canal encontrado. Búsqueda en varios transpondedores: Seleccione los transpondedores en los que quiere buscar con el botón oK. Se marcarán los transpondedores seleccionados con el símbolo “z“.
-
Página 22: Configuración De Fecha Y Hora
Editar transpondedor: Presione el botón verde para editar el transpondedor seleccionado. Cambie la información del transpondedor en la barra utilizando los botones de navegación y numéricos. Confirme los cambios con oK o cancele con exit. Borrar transpondedor: Presione el botón amarillo para borrar el transpondedor seleccionado. -
Página 23: Opciones
Fecha: Ingrese la fecha cuando “Time Auto” esté configurado en Off. Hora: Ingrese la hora cuando “Time Auto” esté configurado en Off. 7.4.1temporizador(Programación) En este menú puede programar el ir automáticamente a los canales definidos a una hora/fecha en particular. Se puede ingresar directamente al menú del temporizador desde el modo de visualización presionando el botón azul. -
Página 24: Configuración Del Sistema
La función OTA (Over the Air/Por Aire) le permite buscar actualizaciones de software disponibles en satélite. Pregunte a su distribuidor local THOMSON o visite nuestra página web www.thomsonstb.net para más información. En el menú OTA, todas las configuraciones THOMSON OTA necesarias (Satélite, Frecuencia, Tasa De símbolo y Polarización) han sido configuradas... - Página 25 predeterminadamente, pero pueden cambiarse manualmente. Presione oK para iniciar el proceso de actualización; aparecerá una barra de atención en la pantalla. Presione oK para iniciar la actualización (o exit para cancelarla). Siga las instrucciones en la pantalla. El proceso de búsqueda y actualización del software podría durar hasta 20 minutos, dependiendo del volumen de información.
-
Página 26: Usb
La unidad admite dispositivos USB con formato FAT y FAT32. Asegúrese de que su dispositivo USB se encuentra en el formato correcto. THOMSON no puede garantizar compatibilidad (funcionamiento y/o nota: energía del bus) con todos los dispositivos de almacenamiento USB y no asumirá... - Página 27 Iniciar la reproducción del archivo anterior/siguiente. 7 8: rePeat: Presione una vez para repetir un solo archivo, dos veces para repetir todos los archivos o tres veces para reproducción aleatoria. El símbolo del modo seleccionado aparecerá en la parte superior de la pantalla. Presione nuevamente para regresar al modo de reproducción normal.
- Página 28 *THOMSON no puede garantizar la reproducción de archivos de video, aunque las extensiones se encuentren enlistadas aquí, ya que la reproducción correcta depende del códec utilizado, velocidad de transferencia y resolución. Favor de consultar la línea telefónica de THOMSON en su país para obtener más detalles.
-
Página 29: Solucióndeproblemas
Por favor revise el receptor de acuerdo con los procedimientos que se muestran a continuación. Si el receptor no funciona adecuadamente después de revisarlo, contacte a su línea de servicio o distribuidor THOMSON local. También puede enviar un correo a soporte desde nuestra página web www.thomsonstb.net. - Página 30 Problema causaposible Quéhacer No hay imagen o La entrada no está Cambie a la entrada sonido en el televisor seleccionada en su correcta. televisor. El televisor o VCR no Revisar corriente están conectados a la eléctrica. corriente. Conecte los cables Mala conexión.
-
Página 31: Especificaciones
VOB, MP4, AVI…)* Reproducción de audio: MP3, WMA Picture view: JPG, BMP *THOMSON no puede garantizar la reproducción de archivos de video, aunque las extensiones se encuentren enlistadas aquí, ya que depende del códec utilizado, velocidad de transferencia y resolución. esPeciFicaciones... -
Página 32: Edicionesambientales
conectores SAT IN SAT OUT HDMI (Salida V/A) Tipo A -Versión: 1.0 TV SCART (RGB, CVBS, salida Audio L/R con control de volumen) DVD/VCR SCART (CVBS, Audio L/R) S / PDIF Dolby Digital Out (Coaxial) USB 2.0, Conector Tipo A informacióngeneral Rango de voltaje de entrada: 100 –... - Página 33 ...