Furukawa LW710-80BP Manual De Instalación página 3

Humidity / Umidade / Humedad
UPS Compatible Female Connector
Conector Fêmea Compatível UPS
Conector Hembra Compatible UPS
DC Power Supply Connector
Conector de Alimentação CC
Conector de Alimentación CC
green LED / LED verde
orange LED / LED laranja/ LED naranja
ON
ONT powered on
ONT ligada
ONT encendida
Connected to optical network
Conectado à rede óptica
Conectado a la red óptica
Link Up
PoE being used
PoE em uso
PoE en uso
54V
UPS
UPS
Connection to the AC power supply
Conexão com a fonte de alimentação CA
Conexión con la fuente de alimentación CA
POWER PON
LAN8
OFF
ONT powered off
ONT desligada
ONT apagada
No connection to optical network
Sem conexão à rede óptica
Sin conexión a la red optica
Link down
PoE disabled
PoE desabilitado
PoE deshabilitado
RESET
1. Click to restart the ONT.
2. Click and hold for more than 10
seconds to factory default restore.
1. Clique e solte para reiniciar a ONT.
2. Mantenha pressionado por mais de
10 segundos e solte para restaurar
as configurações de fábrica.
1. Clic para reiniciar la ONT.
2. Clic y mantenga presionado durante
más de 10 segundos para
configuración de fábrica.
+
-
DC 54V
LAN1
LAN2
LAN3
DC 54 V
Connection to the DC power supply
Conexão com a fonte de alimentação CC
Conexión con la fuente de alimentación CC
10 % ~ 90 % non-condensing /
sem condensação / sin condensación
2 x 4 Molex connector / conector
2-pin / 2-pinos
LAN7
LAN6
LAN5
LAN4
LAN3
LAN2
PoE ++
LAN4
LAN5
LAN6
LAN1
BLINKING / INTERMITENTE
Using UPS power
Bateria em uso
Batería en uso
Trying to establish connection
Tentando estabelecer conexão
Tentando establecer conexión
Data being transferred
Transmitindo dados
Transmitiendo datos
-
LAN7
LAN8
Connection to PON network
Conexão à rede PON
Conexión a la red PON
LAN 8~1
PC or LAN connection
Conexão com PC ou LAN
Conexión con PC o LAN
GPON
loading