Página 1
VIACE85 AFIADOR DE CORRENTES ELÉTRICO CHAIN SAW SHARPENER AFILADOR DE CADENAS ELECTRICO AFFUTEUSE ÉLECTRIQUE...
Página 2
IMPORTANTE Se necessitar de uma extensão assegure-se de que o fio da mesma tem uma secção de tamanho igual ou Ler sempre as instruções antes de começar a utilizar a superior ao do cabo da ferramenta elétrica. sua ferramenta elétrica. Mantenha-se alerta, atento ao seu trabalho, e utilize o senso comum.
Página 3
Não aperte demasiadamente a porca de aperto do Coloque o disco no eixo, centrando-o na peça existente no mesmo. disco. Pode originar a que o disco parta ou se desintegre. Aperte a porca plástica que retirou. Nunca trabalhe sem a proteção do disco devidamente Monte a proteção e fixe-a com os parafusos.
Página 4
Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade que o mesmo. Nota: para obter uma boa afiação, o contacto artigo VIACE85 – AFIADOR DE CORRENTES ELETRICO entre o disco e o dente deve ser gradual e suave. Não 85W cumpre as seguintes normas ou documentos...
Página 5
IMPORTANTE: Leer siempre las instrucciones antes de Si se necesita un alargador, comprobar siempre que la empezar a utilizar su herramienta eléctrica. medida de su sección transversal es igual o mayor que la de la herramienta. 17. Vigile lo que está haciendo. PRECAUCIONES BÁSICAS DE SEGURIDAD Utilice el sentido común No utilice la herramienta cuando está...
Página 6
Nunca trabaje sin que la protección de disco esté COMO USAR montada correctamente. Limpiar a fondo la cadena que desea afilar. debe comprobar siempre máquina Ponga la cadena sobre guías de deslizamiento. funcionamiento antes de dejar tocar la cadena. Siempre mantenga sus manos lejos del disco. Si vibrar el disco, apague inmediatamente el interruptor.
Página 7
Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que de ella. Nota: Para un buen afilado, el contacto entre el este producto con la designación VIACE85 – AFILADOR disco y el diente debe ser gradual y suave. No mantenga DE CADENAS ELECTRICO 85W cumple con las siguientes...
Página 8
IMPORTANT Any damaged part should be properly repaired or replaced by a qualified technician. Do not use the tool if Always read the instructions before you start using your the switch is not working. power tool. The use of an accessory inappropriate represents a potential risk to the user.
Página 9
SHARPENER ASSEMBLY Adjust the spacing of the sliding guides in order to have the minimum clearance for the chain to slide Perform two 8-10 mm holes on the workbench, 85mm effortlessly. apart from one another and 60mm from the edge of the Lower the chain stop.
Página 10
The warranty for this product is in accordance with the We declare, under our sole responsibility, that the product labelled VIACE85 – CHAIN SAW SHARPENER law in force from the date of purchase. You should, 85W complies with the following standards or...
Página 11
IMPORTANT Si vous avez besoin d’une extension de s’assurer que le fil de la même section a une taille plus grande que le Toujours lire les instructions avant de commencer à câble de l’outil de puissance égale où. utiliser votre outil électrique. Restez vigilant, attentif à...
Página 12
Cela pourrait conduire à la rupture du disque ou à sa Dévissez l’écrou de serrage du disque. Placez le disque dans l’axe, en le concentrant sur la désintégration. partie existante dans le même. Ne travaillez jamais sans la protection du disque Serrez l’écrou en plastique qui vous avez retiré.
Página 13
Nous déclarons sous notre responsabilité exclusive que : Pour obtenir un bon affûtage, le contact entre le ce produit avec la dénomination VIACE85 – AFFUTEUSE disque et la dent doit être progressif et souple. Ne ÉLECTRIQUE 85W est conforme aux normes et laissez pas le disque pendant une longue période de...
Página 14
Declara DESCRIÇÃO CÓDIGO AFIADOR DE CORRENTES ELETRICO 85W VIACE85 Está de acordo com as seguintes normas ou documentos normativos: EN ISO 12100:2010, EN 62841- 1:2015+AC:2015, EN 62841-3-10:2015+AC2016+A11:2017, AfPS GS 2019:01 PAK, EK9-BE-88 (V2):2020, conforme as diretivas: Diretiva 2006/42/EC – Diretiva Máquinas S.