Página 1
Bilancia pesapersone elettronica Electronic bathroom scale báscula de baño electrónica cod.82846 Manuale istruzioni - ITALIANO (originale) Instruction manual - ENGLISH Manual de instrucciones - ESPAÑOL...
Página 2
MANUALE DI ISTRUZIONI Per un corretto utilizzo del prodotto vi preghiamo di leggere attentamente le seguenti istruzioni. CARATTERISTICHE TECNICHE • Capacità: 2,5-180 kg • Graduazione: 0,05 kg • Display LCD • Alimentazione: 2 batteria AAA (non incluse) • Pesatura automatica •...
Página 3
Avvertenze La superficie in vetro può risultare scivolosa quando è bagnata. Mantenetela asciutta! Durante la pesatura, posizionare la bilancia su una superficie piana e stabile. Non appoggiarla su un tappeto o su un materiale morbido durante l’utilizzo. Non sovraccaricare la bilancia. Non mettere oggetti pesanti sulla bilancia quando non è...
Página 4
INSTRUCTION MANUAL For proper use of this product and ensuring its accuracy and service life. please read this manual carefully before using it. TECHNICAL FEATURES • Capacity: 2.5-180kg • Graduation: 0.05kg • LCD display • Power supply: 2 x AAA battery (not included) •...
Página 5
Warning The glass surface can be slippery when wet. Keep it dry! When weighing, place the scale on a flat and stable surface. Do not place it on a carpet or soft material during use. Do not overload the scale. Do not place heavy objects on the scale when it is not in use to avoid possible damage.
Página 6
MANUAL DE INSTRUCCIONES Para el uso correcto del producto, lea atentamente las siguientes instrucciones. TECHNICAL FEATURES • Capacidad: 2,5-180 kg • Graduación: 0.05kg • Pantalla LCD • Fuente de alimentación: 2 pilas AAA (no incluidas) • Pesaje automático • Apagado automático Esta báscula está...
Página 7
Advertencia La superficie de vidrio puede ser resbaladiza cuando está mojada. ¡Mantenlo seco! Al pesar, coloque la báscula sobre una superficie plana y estable. No lo coloque sobre una alfombra o material blando durante el uso. No sobrecargue la báscula. No coloque objetos pesados sobre la báscula cuando no esté...
Página 8
FERRITALIA Società Cooperativa via Longhin, 71 - 35129 Padova (Italy) www.ferritalia - [email protected]...