Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ES
LISTA DE PIEZAS
- Máquina de refrescos
- Plancha
- Caja registradora
- 1 hamburguesa (6 partes)
- 1 portapatatas
- 1 patatas fritas
- 1 sobre de tomate
- 1 sobre de mayonesa
- 1 espátula
- 1 cesta para la freidora
- 2 vasos con tapa
- 1 tarjeta de crédito
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA: No conviene para niños meno-
res de 36 meses. Piezas pequeñas.
Advertencias: Los colores y contenidos pueden
ser diferentes de los ilustrados. Retire el envol-
torio, bolsas, bridas y alambres antes de dar
el juguete al niño. Conserve las instrucciones
y el envoltorio para futura referencia. Conserve
el embalaje porque contiene información impor-
tante. Utilizar bajo la supervisión de un adulto.
Limpiar con un paño húmedo. Limpiar el depósi-
to de agua con agua y jabón.
COLOCACIÓN DE LAS PILAS
El cambio de pilas debe realizarlo un adulto.
Apaga el juguete antes de poner las pilas.
Pilas: 2 x 1,5 V AAA (LR03) no incluidas.
Afloja el tornillo con la ayuda de un destornilla-
dor de punta de estrella (no incluido) para abrir
el compartimento de las pilas situado en la parte
trasera de la caja registradora. Inserta / susti-
tuye las pilas en el compartimento dedicado a
tal efecto. Cierra el compartimento y atorníllalo
de nuevo.
2
INSTRUCCIONES IMPORTANTES
RELACIONADAS CON LAS PILAS
No recargar pilas no recargables. Las pilas re-
cargables solo han de ser cargadas bajo la su-
pervisión de un adulto. Las pilas recargables
han de ser retiradas del juguete antes de ser
cargadas. No han de mezclarse diferentes tipos
de pilas, o pilas nuevas y usadas. Las pilas han
de ser insertadas con la polaridad correcta. Las
pilas agotadas han de ser retiradas del jugue-
te. Los bornes de alimentación no han de ser
cortocircuitados.
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
3
8
2
7
1
6
4b
5
4a
INSTRUCCIONES DE
FUNCIONAMIENTO
1. Importante: El aparato solo se debe usar con
la tapa de las pilas atornillada.
2. Antes de cada limpieza hay que sacar prime-
ro las pilas de su compartimento. Limpiar el
aparato con un trapo húmedo. El interior de la
caja de pilas solo se debe limpiar con un paño
seco para limpiar el polvo. Después de la lim-
pieza y antes de poner de nuevo las pilas hay
que comprobar que el juguete y la caja de las
pilas estén secas. No usar mucha agua para
la limpieza ni poner el aparato bajo el grifo ni
sumergirlo en agua.
3. El botón de encendido/apagado se encuentra
en la parte trasera de la caja registradora.
4. El aparato tiene las siguientes funciones:
- Cuando el aparato está en modo ON, emite un
sonido al pulsar las 5 teclas de selección de la
caja registradora y al introducir la tarjeta de
crédito en el dispositivo de tarjetas.
- El depósito de agua se puede vaciar presio-
nando el botón que hay en el dispensador de
bebidas → Función de flujo de agua.
- Si pasan algunos minutos sin pulsar ningún
botón, el aparato se vuelve a poner por sí
mismo en modo de reposo. Recomendamos
apagar el aparato con el interruptor trasero
cuando se acabe de jugar con él.
IMPACTO MEDIOAMBIENTAL
Cuando sea el momento de
desechar el producto, por favor
considere el impacto medioam-
biental y llévelo a un punto ade-
cuado para reciclar. Los plásticos
y metales utilizados en la cons-
trucción de este aparato pueden
ser separados para permitir su
reciclaje. Pregunte a su centro
más cercano para más detalles. Todos nosotros
podemos participar en la protección del medio
ambiente.
PT
LISTA DE PEÇAS
- Máquina de refrigerantes
- Grelha
- Caixa registadora
- 1 hambúrguer (6 partes)
- 1 porta-batatas
- 1 batatas fritas
- 1 embalagem de ketchup
- 1 embalagem de maionese
- 1 espátula
- 1 cesto para a fritadeira
- 2 copos com tampa
- 1 cartão de crédito
ADVERTÊNCIAS DE SEGURANÇA
ATENÇÃO: Contra-indicado para crianças com
menos de 36 meses. Pequenas partes.
ATENÇÃO: As cores e os conteúdos podem dife-
rir das imagens apresentadas. Remova a emba-
lagem, bolsas, braçadeiras e fios antes de dar
o brinquedo à criança. Conservar as instruções
e o invólucro para referência no futuro. Conser-
ve a embalagem pois esta contém informações
importantes. Utilizar sob a supervisão de um
adulto. Limpar com um pano húmido. Limpar o
depósito de água com água e sabão.
COLOCAÇÃO DAS PILHAS
A colocação das pilhas deve ser feita por um adul-
to. Desligue o brinquedo antes de colocar as pilhas.
Pilhas: 2 x 1,5 V AAA (LR03) no incluídas.
Com uma chave de fendas (não incluída), remova
o parafuso e abra tampa das pilhas na parte de
trás da caixa registradora. Insira / substitua as
pilhas na unidade, com a polaridade indicada no
compartimento. Volte a colocar a tampa do com-
partimento das pilhas com o parafuso e a chave
de fendas.
3
