3
SR) ELEKTRIČNI PRIKLJUČCI
Isključite napajanje i uzemljite pumpu
pre početka izvođenja električnih radova.
Povežite pumpu sa napajanjem naizmeničnom strujom
i priključkom za uzemljenje koji je zaštićen uređajem za
diferencijalnu struju (RCD) sa nominalnom rezidual-
nom radnom strujom koja ne prelazi 30 mA.
Za pumpe sa trofaznim motorom koristite štitnik
motora sa magnetnotermičkom zaštitom.
1. Odvrnite zavrtnja da biste otvorili priključnu kutiju.
2. Isključite i uklonite fabričke probne žice iz
terminalnog bloka.
3. Provucite kabl za napajanje kroz uvodnicu i povežite
žice.
4. Zatvorite električnu priključnu kutiju i pazite da
zaptivka bude na mestu, a zatim zavrnite 4 zavrtnja.
HR) ELEKTRIČNI PRIKLJUČCI
Odvojite električno napajanje i uzem-
ljenje crpke prije početka električnih
radova.
Crpku spojite na izvor izmjeničnog električnog napajan-
ja s priključkom za zaštitno uzemljenje koji je zaštićen
sklopkom za zaštitu od dozemnog spoja (ZSS) čija struja
aktiviranja ne smije biti veća od 30 mA.
Kod crpki s trofaznim motorom koristite motorsku
zaštitu s magnetsko-termičkom zaštitom.
1. Odvrnite vijka kako biste otvorili priključnu kutiju.
2. Odvojite i uklonite tvorničke ispitne vodiče s prikl-
jučnog bloka.
3. Provucite kabel kroz kabelsku uvodnicu i spojite
vodiče.
4. Zatvorite kutiju s električnim priključcima, pazite da
brtva bude na svom mjestu i zategnite 4 vijka.
RO) CONEXIUNILE ELECTRICE
Decuplați
împământarea pompei, înainte de a
începe orice lucrare electrică.
Conectați pompa la o sursă de curent alternativ și o
conexiune de împământare, protejată de un dispozitiv
pentru curenți reziduali (RCD), cu un curent rezidual
nominal care să nu depășească 30 mA.
Pentru pompele cu motor trifazat se va folosi o
apărătoare de motor cu protecție termo-magnetică.
1. Desfaceți cele șuruburi pentru a deschide cutia de
conexiuni.
2. Decuplați și demontați sârmele de testare în fabrică
de la blocul de borne.
3. Treceți cablul de alimentare prin garnitură și
conectați firele.
4. Închideți cutia de conexiuni electrice verificând ca
garnitura să fie la locul ei și strângeți cele 4 șuruburi.
SK) ELEKTRICKÉ SPOJENIA
Pred začatím elektrických prác odpojte
elektrickú energiu a uzemnite čerpadlo.
Čerpadlo pripojte k zdroju striedavého prúdu a uzemňo-
vacej prípojke chránenej prúdovým chráničom (RCD), s
menovitým zvyškovým prevádzkovým prúdom nepre-
sahujúcim 30 mA.
Pre čerpadlá s trojfázovým motorom použite kryt mo-
tora s magnetotepelnou ochranou.
1. Odskrutkujte skrutky, aby ste otvorili spojovaciu
skrinku.
2. Odpojte a odstráňte továrenské testovacie vodič zo
svorkovnice.
3. Pretiahnite napájací kábel cez upchávku a pripojte
vodiče.
4. Zatvorte elektrickú pripojovaciu skrinku, uistite sa, že
je tesnenie na svojom mieste a utiahnite 4 skrutky.
energia
electrică
și
39
