INDICE
IT
INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA ...................................................................................................................................... 3
CARATTERISTICHE .............................................................................................................................................................. 6
INSTALLAZIONE ................................................................................................................................................................... 7
USO ........................................................................................................................................................................................ 9
MANUTENZIONE................................................................................................................................................................. 10
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
GR
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ .................................................................................................................................... 13
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ............................................................................................................................................................... 16
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ .................................................................................................................................................................... 17
ΧΡΗΣΗ ................................................................................................................................................................................. 19
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ........................................................................................................................................................................ 20
ÍNDICE
ES
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD .......................................................................................................................................... 23
CARACTERÍSTICAS ........................................................................................................................................................... 26
INSTALACIÓN ..................................................................................................................................................................... 27
USO ...................................................................................................................................................................................... 29
MANTENIMIENTO ............................................................................................................................................................... 30
ÍNDICE
PT
INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA ....................................................................................................................................... 33
CARACTERÍSTICAS ........................................................................................................................................................... 36
INSTALAÇÃO ....................................................................................................................................................................... 37
UTILIZAÇÃO ........................................................................................................................................................................ 39
MANUTENÇÃO .................................................................................................................................................................... 40
УКАЗАТЕЛЬ
RU
ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ................................................................................................................................ 43
ХАРАКТЕРИСТИКИ ............................................................................................................................................................ 46
УСТАНОВКА ........................................................................................................................................................................ 47
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ................................................................................................................................................................ 49
УХОД .................................................................................................................................................................................... 50
2
2