Manuales relacionados para SPORT GARDEN MINIMOTOSIERRA
Resumen de contenidos para SPORT GARDEN MINIMOTOSIERRA
- Página 1 MANUAL DE USUARIO MINIMOTOSIERRA...
- Página 2 ÍNDICE Advertencia Especificaciones técnicas Simbolos Piezas adjuntas Precauciones de seguridad Uso previsto Requisitos relativos al usuario ropa y equipo Area de trabajo y alrededores Sierra de cadena Condiciones seguras de motosierra Estado Seguro de la barra de la guía Estado Seguro de la cadena de la sierra Trabajando Serradura Limbing...
- Página 3 / o lesiones graves. Conserve todas las advertencias e instrucciones para futuras consultas. Especifiaciones técnicas MODELO MINIMOTOSIERRA Voltaje de tasa Tasa de 600 w potencia Cambiar Regulación de velocidad continua de la electrónica...
- Página 4 Símbolos Este símbolo indica peligros que pueden causar lesiones graves o la muerte. Las medidas indicadas pueden evitar lesiones graves o la muerte. Las medidas indicadas pueden evitar daños materiales. leer, comprender y No exponer a la cumplir la guía de lluvia instrucciones de funcionamientos...
- Página 5 1 tapón del depósito de aceite 2 manecillas 3 Gatillo de seguridad 4 Disparador de velocidad variable 5 Botón de bloqueo 6 Protección de manos 7 Pantalla （LCD） 8 Terminal de entrada de energía 9 tuercas de barra guía 10 Cubierta de la unidad 11 Tornillo tensor de cadena 12 Barra de guía 13 Cadena de sierra...
- Página 6 （1） 2） Las baterías y los cargadores no aprobados explícitamente para la sierra por SPORT GARDEN pueden provocar un incendio o una explosión. Esto puede provocar lesiones graves o fatales y daños materiales. （3） El uso de la sierra, la batería o el cargador para fines para los que no fueron diseñados puede provocar lesiones graves o fatales y pueden...
- Página 7 EN 166 o las normas nacionales y con la marca correspondiente. B . SPORT GARDEN recomienda usar una mascarilla facial. C . Use una blusa de manga larga. （4） La ropa inadecuada puede engancharse en la madera o fregar y engancharse en la motosierra.
- Página 8 Si el usuario entra en contacto con la cadena de la sierra giratoria, puede sufrir cortes. El usuario puede resultar lesionado. una. Use botas de motosierra de la clase de protección contra cortes adecuada. La clase de proteccirón contra cortes depende de la velocidad máxima de la cadena.
- Página 9 （9） Se monta una combinación de barra guía y cadena de sierra recomendada en este manual de instrucciones. (10) La barra guía y la cadena están montadas correctamente. (11) La cadena está tensada correctamente. (12) Solo se montan accesorios originales SPORT GARDEN diseñados para...
- Página 10 sierra. （13） Los accesorios están montados correctamente. （14） El depósito de aceite está cerrado...
- Página 11 (5) （4） Si los controles no funcionan correctamente: No use su sierra. (6) （5） Solo se ajusta a accesorios originales SPORT GARDEN diseñados para este modelo de sierra. (7) （6） Monte la barra guía y la cadena como se describe en este manual de instrucciones.
- Página 12 （3） （3） Si la profundidad de la ranura es menor que la profundidad mínima: Monte una nueva barra guía. （4） （4） Desbarbe la barra guía después de terminar el trabajo. （5） （5） Si tiene alguna duda: póngase en contacto con su distribuidor de servicio SPORT GARDEN.
- Página 13 La gente puede ser seria （2） heridos o muertos. 3） No utilice nunca una cadena de sierra dañada. （4） Afile la cadena como se especifica. （5） En caso de duda: póngase en contacto con un distribuidor de servicio de SPORT GARDEN...
- Página 14 Trabajando Aserradura （1） En determinadas situaciones, es posible que el usuario ya no pueda concentrarse en el trabajo. El usuario puede tropezar, caer y sufrir lesiones graves. una. Mantenga la calma y planifique su trabajo. B. En condiciones de poca luz y poca visibilidad: no utilice la motosierra. C.
- Página 15 （1） En determinadas situaciones, es posible que el usuario ya no pueda concentrarse en el trabajo. El usuario puede tropezar, caer y sufrir lesiones graves. （2） una. Mantenga la calma y planifique su trabajo. （3） B. En condiciones de poca luz y poca visibilidad: no utilice la motosierra.
- Página 16 （13） La cadena funciona durante un período breve después de que suelta el gatillo. Las personas pueden resultar gravemente heridas. una. Espere a que la cadena de la sierra deje de moverse. Si aserró madera que está bajo tensión, la barra guía puede atascarse. El usuario puede perder el control de la motosierra y sufrir lesiones graves.
- Página 17 Poda Si primero se le quita las ramas a la parte inferior del árbol talado, las ramas ya no lo sostendrán en el suelo. El árbol puede moverse durante el trabajo de corte. Esto puede resultar en lesiones graves o fatales. una.
- Página 18 correa demasiado pronto, la dirección prevista de caída no se puede controlar o el árbol puede caer prematuramente. Esto puede provocar lesiones graves o fatales y daños materiales. l. No corte la bisagra ni la atraviese. metro. Corta la correa estabilizadora o la correa de sujeción al final. norte.
- Página 19 Si se produce un contragolpe, la sierra se puede lanzar hacia arriba en la dirección del operador. El operador puede perder el control de la sierra y sufrir lesiones graves o mortales. una. Sostenga la sierra firmemente con ambas manos. B.
- Página 20 Tire hacia adentro La sierra se aleja del operador cuando la parte inferior de la barra se utiliza para cortar. Peligro！ a. Si la cadena giratoria entra en contacto con un objeto duro y se pellizca repentinamente, la sierra se aleja bruscamente del operador. El operador puede perder el control de la sierra y sufrir lesiones graves o graves.
- Página 21 No intente dar servicio o reparar la sierra, la batería o el cargador. B. Si la sierra, la batería o el cargador requieren servicio o reparaciones: Comuníquese con su distribuidor de servicio SPORT GARDEN C. Dé servicio o repare la barra guía y la cadena como se describe en este manual de instrucciones.
- Página 22 Preparación de su sierra para su funcionamiento Realice los siguientes pasos antes de comenzar a trabajar: （1） Asegúrese de que los siguientes componentes estén en condiciones seguras: una. Sierra de cadena B. Barra de guía C. Cadena de sierra D. Batería mi.
- Página 23 Realice los siguientes pasos antes de comenzar a trabajar: （1） Asegúrese de que los siguientes componentes estén en condiciones seguras: una. Sierra de cadena B. Barra de guía C. Cadena de sierra D. Batería mi. Cargador （2） Compruebe la batería （3）...
- Página 24 Montaje del sable Para todas estas operaciones debe desconectar la herramienta eléctrica Las combinaciones de espada y cadena que se pueden utilizar con el piñón de cadena se enumeran en las especificaciones. （1）. Apague la motosierra, retire la batería. （2）. Gire las tuercas de la barra de guía “” en sentido antihorario y ， hasta que se pueda quitar la cubierta de la transmisión “”.
- Página 25 NOTE: Coloque la barra guía con el tornillo tensor de la cadena “” y la cadena en la sierra y verifique los siguientes puntos: una. El corte sigue la flecha que apunta en la dirección de rotación como la marca. B.
- Página 26 La cadena de la sierra se expande o contrae durante el trabajo de corte. Como resultado, la tensión de la cadena cambia. Compruebe la tensión de la cadena con regularidad durante el funcionamiento y reajústela si es necesario. （1） Apague la motosierra, desconecte la fuente de alimentación. （2）...
- Página 27 （8） Presione la tapa del tanque hacia abajo, gírela en el sentido de las agujas del reloj hasta el tope y apriétela firmemente. （9） El tanque de aceite está cerrado.
- Página 28 （5） Si las marcas de desgaste son más profundas que a = 0.5 mm: No use su motosierra y comuníquese con su distribuidor de servicio SPORT GARDEN. Se debe reemplazar el piñón de la cadena. 1） Apague la motosierra, retire la batería.
- Página 29 （1） C. La ranura de la barra está pellizcada o aplastada （2） Si tiene alguna duda: póngase en contacto con su distribuidor de servicio SPORT GARDEN.
- Página 30 (1) Sostenga la barra guía sobre una superficie clara. (2) Encienda la sierra. El aceite de cadena sale de la cadena y es visible en la superficie clara. La lubricación de la cadena funciona correctamente. Si no se ve aceite de cadena: (3) Llenar con aceite para cadenas.
- Página 31 E X T R A C C I Ó N D E L C O R T E B A R R A C A D E N A a. Si se produce un contragolpe, la sierra se puede lanzar hacia arriba en la dirección del operador.
- Página 32 Determinación de la dirección de caída y ruta de escape. （1） Determine la dirección de caída para que el área en la que cae el árbol esté despejada. （2） Tenga en cuenta los siguientes puntos al planificar la ruta de escape.
- Página 33 a. Ruta de escape (B) en un ángulo de 45 ° con respecto a la dirección de caída (A). b. B. Sin obstáculos en la vía de escape (B). c. C. Se puede observar la copa del árbol. d. D. Si la vía de escape (B) está en una pendiente, debe ser paralela a la pendiente..
- Página 34 1） Si la madera es sólida y de fibras largas: tenga en cuenta los siguientes puntos al realizar cortes de albura: una. Los cortes deben ser iguales en ambos lados. C. Los cortes deben estar a la misma altura que la parte inferior de la muesca de tala.
- Página 35 El usuario no puede reparar el piñón de la cadena. B. Si la rueda dentada de la cadena está defectuosa o dañada: No use su motosierra y comuníquese con su distribuidor de servicio SPORT GARDEN （2） Desbarbado de la barra guía Puede acumularse una rebaba en el borde exterior de la barra guía.
- Página 36 SPORT GARDEN recomienda que reafile las cadenas de la sierra siguiendo las siguientes instrucciones （1） Lime cada cortador con una lima redonda de modo que se respeten los siguientes puntos: una. La lima redonda coincide con el paso de la cadena.
- Página 37 PELIGRO Lea todas las advertencias e instrucciones de seguridad. El incumplimiento de las advertencias e instrucciones puede provocar descargas eléctricas, incendios y / o lesiones graves. Guarde todas las advertencias e instrucciones para referencia futura. El término "herramienta eléctrica" en las advertencias se refiere a su herramienta eléctrica de funcionamiento principal (con cable) o herramienta eléctrica operada por batería (inalámbrica).
- Página 38 mi. Cuando opere una herramienta eléctrica al aire libre, use un cable de extensión adecuado para uso en exteriores. El uso de una extensión de cable adecuada para uso en exteriores reduce el riesgo de descarga eléctrica. F. Si es inevitable utilizar una herramienta eléctrica en un lugar húmedo, utilice un suministro protegido por dispositivo de corriente residual (RCD).
- Página 39 （2） Utilice equipo de protección personal. Utilice siempre protección para los ojos. El equipo de protección, como mascarilla antipolvo, calzado de seguridad antideslizante, casco o protección auditiva que se utilice en las condiciones adecuadas, reducirá las lesiones personales. （3） B. Evite el arranque involuntario. Asegúrese de que el interruptor esté en la posición de apagado antes de conectarlo a la fuente de alimentación y / o al paquete de baterías, levantar o transportar la herramienta eléctrica.
- Página 40 niños y no permita que personas que no estén familiarizadas con la herramienta eléctrica o con estas instrucciones la utilicen. Las herramientas eléctricas son peligrosas en manos de usuarios inexpertos.
- Página 41 Advertencias de seguridad de la motiserra （1） la sierra de cadena está funcionando, asegúrese de que la cadena de sierra no esté en contacto con nada. Un momento de descuido mientras opera las motosierras puede hacer que su ropa o su cuerpo se enreden con la motosierra. （2）...
- Página 42 （10） Siga las instrucciones para lubricar, tensar la cadena y cambiar los accesorios. La cadena mal tensada o lubricada puede romperse o aumentar la posibilidad de un contragolpe. （11） Mantenga los mangos secos, limpios y libres de aceite y grasa. Los mangos grasientos y aceitosos son resbaladizos y causan pérdida de control.
- Página 43 Causas y prevención del retroceso por parte del operador : （1 El contragolpe puede ocurrir cuando la punta o punta de la barra guía toca un objeto, o cuando la madera se cierra y aprieta la cadena de la sierra en el corte.
- Página 44 Servicio Si tiene alguna pregunta sobre la herramienta eléctrica, comuníquese con nosotros de inmediato (la información de contacto se encuentra en la portada). Nuestros profesionales resolverán los problemas por usted y nuestros ingenieros calificados repararán su energía. herramientas. Descargo de responsabilidad Si hay diferencias entre la herramienta física y los gráficos, así...