Resumen de contenidos para Alamo DPI-4T
- Página 1 Elevador electrohidráulico de dos postes FB-304 Elevador electrohidráulico de dos postes Manual Original DPI-4T...
- Página 2 A quien corresponda: 2015 Felicidades por adquirir su nueva rampa Alamo electrohidráulica de 4 toneladas. Adjunto a la presente podrá encontrar el manual de instalación y de servicio. En su manual podrá seguir paso a paso como instalar y poner en marcha su rampa.
- Página 3 ONTENIDO Seguridad ..............................4 Introducción ..........................4 Símbolos ............................4 1.3 Uso Adecuado ..........................5 Instrucciones de seguridad para la puesta en marcha .......... 6 Instrucciones de seguridad para la operación ............6 Instrucciones de seguridad para el mantenimiento ..........6 Características de Seguridad ....................
- Página 4 EGURIDAD NTRODUCCIÓN Lea completamente este manual antes de operar el elevador (“rampa”) y acate las instrucciones. Exhiba siempre el manual en un lugar visible Los daños corporales y de bienes que ocurran debido al no acatamiento de estas instrucciones de seguridad no están cubiertos por las regulaciones de responsabilidad de este producto ÍMBOLOS El fallo en cumplir las instrucciones puede ocasionar daños corporales.
- Página 5 Distribución Parte Delantera: Trasera Capacidad de Carga Mínimo Máximo DPI-4T 4000 Kg En principio, la rampa está diseñada para abordaje por ambas direcciones. Para una larga vida útil, te recomendamos usar los brazos cortos para cargar el lado del vehículo con motor.
- Página 6 NSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA LA PUESTA EN MARCHA El elevador (“rampa”) debe ser instalado y puesto en marcha solo por personal de servicio autorizado. La versión estándar del elevador no debe ser instalada ni puesta en marcha en proximidad a explosivos o líquidos inflamables, ni al aire libre o en habitaciones húmedas.
- Página 7 ARACTERÍSTICAS DE EGURIDAD 1.7.1 C ONTROL El operador necesita mantener los controles activados para, sólo así, poder ascender o descender el elevador. 1.7.2 S ISTEMA CUALIZADOR El elevador está provisto con cables ecualizadores para asegurar un movimiento uniforme en ambas correderas. Y sirve también como sistema mecánico de protección contra una emergencia hidráulica.
- Página 8 SPECIFICACIONES Vea las páginas siguientes. Las propiedades indicadas aplican a elevadores trabajando a temperaturas de operación. 2720 2520 3260 PARED 3600 mm...
- Página 9 DPI-4T Altura Total 2722 mm Ancho Total 3530 mm Recorrido Completo >1630 mm Tiempo de Descenso/Ascenso Approx. 50s Máxima altura de carga 1800 mm Mínima altura de carga 125 mm Rango de Ajuste de adaptadores 125…165 mm Alcance del brazo 653…...
- Página 10 PERACIÓN Manejo de la rampa sólo por personal autorizado mayor a los 18 años Después de posicionar el vehículo aplique el freno de estacionado No permita que haya nadie en el área cercana al elevador durante el ascenso y descenso. Vigile atentamente al vehículo y el elevador durante el ascenso y el descenso.
- Página 11 ONTROLES 3.2.1 U NIDAD DE ONTROL Botón de Ascenso: Sube el elevador Palanca de descenso: Baja el elevador o lo coloca en los seguros mecánicos. Una vez que cualquier botón es accionado, presione el botón de ascenso, el elevador subirá hasta que el botón sea liberado. Cuando el botón de ascenso se libere al llegar el auto a la altura deseada, presione la palanca de descenso hasta asentar el elevador en los seguros mecánicos automáticos.
- Página 12 Para bajar el auto, primero presione el botón de ascenso una vez, asegúrese que los seguros se liberen, y luego presione la palanca de descenso. Palanca de descenso Posición de bloqueo Posición libre...
- Página 13 3.2.2 S EGUROS DE BRAZOS Una vez que los adaptadores toquen los puntos de carga del auto, revise que los seguros de los brazos estén acoplados. De ser necesario, mueva ligeramente los brazos hasta que los segmentos del engrane se endienten. Nunca libere los seguros mientras el elevador tenga carga.
- Página 14 4. Gire los adaptadores hasta que tengan un contacto uniforme con los cuatro puntos de carga. 5. Deje el vehículo y mantenga el área libre. Siempre eleve el vehículo usando los cuatro puntos de carga. 3.3.2 A SCENSO Durante el descenso y el ascenso: Vigile de cerca al vehículo y al elevador, no permita que nadie permanezca en el área cercana y asegúrese de que las puertas del vehículo estén cerradas.
- Página 15 3.3.3 EHÍCULO EN POSICIÓN ELEVADA Revise todas las reglas de prevención de accidentes. No permita que personal no autorizado permanezca debajo del vehículo elevado. Evite que el vehículo se meza Mantenga el elevador libre de herramientas, partes, etc. Amarre el vehículo a los brazos usando correas cuando remueva componentes pesados. Asentamiento en los Seguros Use la palanca de descenso para asentar la rampa en los seguros mecánicos De esta forma el vehículo puede estar fijado de manera segura...
- Página 16 3.3.4 D ESCENSO Durante el descenso y el ascenso: Vigile de cerca al vehículo y al elevador, no permita que nadie permanezca en el área cercana y asegúrese de que las puertas del vehículo estén cerradas. Remueva herramientas, estantes o cualquier otro objeto del área del elevador. 1.
- Página 17 ESCENSO ANUAL En caso de falla de la unidad de potencia o de corriente, el elevador puede descender manualmente. ¡Únicamente personal autorizado! No reinicie el elevador hasta que el error sea corregido. Si la carga del elevador reposa en las placas de los seguros, el descenso manual no será...
- Página 18 ANTENIMIENTO Apague y bloquee el interruptor principal antes de darle el servicio al elevador. Los intervalos entre mantenimientos indicados a continuación se aplican al uso del taller promedio. El elevador deberá de ser inspeccionado con mayor frecuencia para aplicaciones intensas. ROGRAMA DE ANTENIMIENTO Establezca un procedimiento periódico de mantenimiento preventivo para asegurar una...
- Página 19 NSPECCIÓN NUAL Nosotros recomendamos que inspeccionen el elevador por personal de servicio calificado por lo menos cada 12 meses. ANTENIMIENTO POR EL PERADOR 4.3.1 ISTEMA IDRÁULICO 1. Una vez al año revise el nivel del fluido con el elevador completamente abajo;...
- Página 20 Ajustando la velocidad de descenso Para modificar la velocidad de descenso de la rampa es necesario ajustar la válvula de presión que se encuentra del lado izquierdo de la unidad de potencia (viendo la unidad de frente). Si aprietas la válvula, la rampa tendrá...
- Página 21 4.3.2.1 Extensiones de los brazos 1. Cada seis meses revise las extensiones de los brazos para un buen funcionamiento. Engrase según sea necesario 4.3.3 C HEQUEOS DE DESGASTE Y OPERACIÓN 4.3.3.1 Almohadillas de plástico de los adaptadores 1. Revise si las almohadillas de hule están desgastadas. 2.
- Página 22 2. Reapriete según sea necesario Torque de Instalación inst DPI-4T 80 Nm / 60 Lb-ft IMPIEZA No use limpiadores de chorro o agentes cáusticos de limpieza. ¡Peligro de daños! 1. Quite periódicamente las substancias agresivas y trate el elevador con spray de aceite o de cera.
- Página 23 OLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Diagnóstico Remedio Interruptor principal Prenda el interruptor apagado El elevador no responde El fusible está defectuoso Reemplace el fusible Cierre el tornillo de Tornillo de descenso abierto descenso Válvula de descenso abierta Contacte Servicio permanentemente El motor enciende, pero la presión no es suficiente para Fuga en el sistema hidráulico Elimine la fuga elevar la carga...
- Página 24 2520 mm 3260 mm 1890 mm 3650...
- Página 25 4.7.2 PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN PASO UNO: (Determine la ubicación y las marcas de gis en el piso) 1. Determine cual lado será el de acceso y en qué lado se montara la unidad de poder. 2. Una vez que la ubicación se seleccione, use gis para hacer una cuadrícula en el piso y determinar la ubicación de los postes.
- Página 26 PASO CUATRO (Montando la unidad de potencia) Fije la unidad de poder a la columna de poder con las partes provistas. Llene el depósito con el aceite hidráulico ISO 68 o ESSO NUTO 68 (recomendado). Asegúrese que el embudo usado para llenar la unidad de poder esté limpio. En verano e invierno usted debería de cambiar el aceite.
- Página 27 PASO CINCO: (Instalando las líneas hidráulicas) 1. Instale las líneas hidráulicas cómo se muestra: Unidad de Potencia Cilindro Cilindro Manguera Hidráulica Cople Directo Cople de Codo Cople de Codo Manguera Hidráulica...
- Página 28 5. D IAGRAMA IDRÁULICO No. Name Cilindro Válvula mariposa anti retorno Válvula anti retorno Válvula de escape Válvula de descarga Motor eléctrico Bomba de engranes Válvula mariposa ajustable Filtro...
- Página 29 NSPECCIÓN E INSTRUCCIONES DE EGURIDAD ALAMO RAMPAS ELECTROHIDRÁULICAS MARCA Datos de instalación, Check list, e instrucciones de Seguridad. Empresa: Dirección de Instalación: _________________________________________________________ Teléfono: Email: Fotografías adjuntas de la instalación. Gerente de Servicio: Firma: Email: Usuario del equipo: Instalador: Distribuidor Alamo: Firma:...
- Página 30 Inspección General y pruebas. Las siguientes notas, junto con una inspección general inicial, diaria y periódica, así como instrucciones de seguridad previas para pruebas, se incluyen como guía para ayudar a una operación exitosa.. El operador, u otra persona competente, deberán registrar todos los defectos, dificultades y problemas presentados en las inspecciones, mantenimientos y en el uso operacional de la rampa automotriz, y reportarlo a su proveedor.
- Página 31 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ANTES DE LA OPERACIÓN La rampa no debe ser operada por personal no autorizado. No se quede por debajo del vehículo o en la zona de operaciones de la rampa. Revise que no haya ningún objeto o persona alrededor del área al bajar el vehículo. Eleve un poco el vehículo para quitar los seguros de la rampa y permitir su descenso.
- Página 32 Av. Presidente Carranza # 1635 OTE. COLONIA CENTRO 27060 TEL. (871)717-11-76, 717-11-96 TORREON, COAHUILA [email protected] alamoequipos.com [email protected] productosdelnorte.com.mx...