Richards 200200 Instrucciones De Montaje

Assembly Instructions
Tension Pole Caddy
Putting all these parts together is quite
easy so long as you follow the direc-
tions closely.
We suggest you lay all the parts out
and read through the entire directions
before you start.
Parts List:
A. (2) Long Tapered Tubes
B. (1) Short Tapered Tube
C. (1) Straight Tube
D. (1) 1/2" Diameter Tube
E. (1) Spring
F. (4) Wire Shelves
G. (4) Snap n Fit Clips
H. (2) Plastic T-Caps
I. (1) Bottom End Cap
J. (1) Top End Cap with Hole
K. (1) 12" Extension for 9ft ceilings
A.
B.
C.
D.
E.
K.
Assembly Instructions
1. Measure the height of the area in which
you want to install the Tension Pole Caddy.
In some cases, it may go from the floor to the
ceiling and in others it may go from the top of
the tub to the ceiling.
Please see the list of recommended configu-
rations on page 2. Then go to step 2 on page
4, and continue assembly.
I
nstrucciones de montar
Poste tensión portador para
ducha
Armar todas estas piezas es muy fácil
mientras usted siga cuidadosamente
las instrucciones.
Sugerimos que extienda todas las
piezas y lea completas las instruc-
ciones antes de empezar.
Parts List:
A. (2) Tubos largos ahusados
B. (1) Tubo corto ahusado
C. (1) Tubo recto
D. (1) Tubo de 1/2" de diámetro
E. (1) Resorte
F. (3) Repisas
G. (4) Broches de ajuste a presión
H. (2) Casquetes T de plástico
I. (1) Casquete del extremo inferior
J. (1) Casquete del extremo superior
con orificio
K. (1) Extensión de 12"
L. (1) Gancho de spa
(3)
F.
G.
I
nstrucciones tensión portador
1. Mida la altura del área en la que desea
instalar el Poste tensor organizador.
En algunos casos, puede ir desde el piso
hasta el techo y en otros puede ir desde el
borde superior de la tina hasta el techo.
Favor de ver la lista de configuraciones
recomendadas en la pájina 2. Luego, vaya
al paso 2 en la pájina 4 y sigue la asamblea.
#200200
Directives d'assemblage
Étagère de douche à poteau
télescopique
L'assemblage des pièces est assez
facile lorsque les directives sont suivies
attentivement.
Nous vous conseillons de sortir toutes
les pièces de l'emballage et de lire
toutes les directives avant de
commencer l'assemblage.
Parts List:
A. (2) tubes coniques longs
B. (1) tube conique court
C. (1) tube droit
D. (1) tube de 1,27 cm (1/2 po) de diamètre
E. (1) ressort
F. (3) tablettes
G. (4) pinces
H. (2) capuchons en T en plastique
I. (1) capuchon du bas
J. (1) capuchon du haut avec trou
K. (1) rallonge de 30 cm (12 po)
L. (1) crochet
(1)
H. I. J.
Directives d'assemblage
1. Mesurez la hauteur de la zone dans
laquelle vous souhaitez installer l'étagère à
poteau télescopique.
Dans certains cas, il peut s'agir de la hauteur
du plancher jusqu'au plafond et dans d'autres
cas, cela peut être du bain jusqu'au plafond.
Veuillez consulter la liste des configurations
recommandées sur la page 2. Puis passez à
l'étape 2 à la page 4 et continuer l'Assem-
blée.
Page 1