Tabla de contenido
No deben atornillarse juntos
î
No deben atornillarse juntos ele-
î
conductos de la salida de hu-
mentos del tubo de combustión
mos o elementos de entrada
o elementos de entrada de aire
de aire de polipropileno.
de polipropileno.
Los elementos de conducción no de-
î
Los elementos de conducción no de-
ben unirse con adhesivos (p. ej., silico-
î
ben unirse con adhesivos (p. ej., silico-
na) o espuma (p. ej., PUR)
na) o espuma (p. ej., PUR).
Asegúrese de aislar el conduc-
i
î
Asegúrese de aislar el con-
i
î
to de humos en salas húme-
ducto de gases de combus-
das para evitar que se forme o
tión en salas húmedas para
caiga agua de condensación.
evitar que se forme o caiga
Corte los conductos perpendicularmente al
î
agua de condensación.
eje longitudinal y desbarbe los bordes. De
Corte los tubos en perpendicular al eje y
î
esta forma garantizará la correcta estanquei-
desbarbe los bordes. De esta forma ga-
dad y evitará que las juntas sufran daños.
rantizará la correcta estanqueidad y evi-
Para facilitar el montaje de los conduc-
î
tará que las juntas sufran daños.
tos, utilice únicamente una mezcla de
Para facilitar el montaje de los tubos, uti-
î
agua y jabón (1 %) en el extremo del
lice únicamente una mezcla de agua y
tubo que vaya a insertar.
jabón (1 %) en el extremo del tubo que
Los conductos de salida de humos
î
vaya a insertar.
metálicos siempre deben insertarse en
Los tubos de combustión metálicos
î
el manguito hasta el tope.
siempre deben insertarse en el manguito
hasta el tope.
Installing the pipes - General principles
Montaje de los componentes - Principios generales
Component
Characteristics
Componente
Elbow
Codo
î < 25 cm
î located before or after fi rst elbow
Horizontal > 1m
Straight element
(with 3° slope)
Vertical > 2m
Elemento recto
B-070343_ES • C
Características
î < 25 cm
î Situado antes o después
del primer codo
Horizontal > 1m
(con 3° de pendiente)
Vertical > 2m
I
nstalacIón del producto
Los conductos de humos de
i
î
plástico deben tener espacio
Los tubos de combustión
i
î
para expandirse por efecto
plásticos deben tener espacio
del calor. Deje unos 10 mm
para expandirse por efecto del
entre el conducto y el tope
calor. Deje unos 10 mm entre
del manguito.
el tubo y el tope del manguito.
El sistema de chimenea debe contar con una
î
El sistema de chimenea debe contar con
î
abertura de inspección.
una abertura de inspección.
No exceda la longitud máxima recomen-
î
No exceda la longitud máxima recomendada
î
dada para el producto al conectar los tu-
para el producto al conectar los conductos
bos de combustión, o la potencia del sis-
de salida de humos, o la potencia del siste-
tema podría verse mermada.
ma podría verse mermada.
En el caso de aplicaciones de tipo C, las
î
En el caso de aparatos de tipo C, la instala-
î
chimeneas de escape de gas de combus-
ción de salida de gases de combustión debe
tión deben ser como mínimo de categoría
cumplir como mínimo la categoría T120 H1
T120 H1 W1/2 O30 LI E U si se utilizan
W 1 de la norma EN 14471 si se utilizan tubos
tubos paralelos o T120 H1 W1/2 O00 LI/
de plástico. Los conductos metálicos deben
LE E U0 si se utilizan tubos concéntricos
cumplir los requisitos de la norma EN 1856.
(EN 14471). Los conductos metálicos de-
ben cumplir los requisitos de la norma
La longitud máxima de los conductos debe
î
EN 1856.
calcular según la caída de presión permisible,
La longitud máxima de los conductos
indicada en las especifi caciones técnicas.
î
debe calcular según la diferencia permisi-
ble en la presión, indicada en las especifi -
caciones técnicas.
Recommendation
Recomendación
Clamped at the sleeve
Sujeto al manguito
Clamped at the sleeve
Clamped with a bracket after elbow
Sujeto al manguito
î Clamped in pipe center for support
î Allow free movement of pipe
Sujeto con una brida tras el codo
î Clamped every 2 meters,
î Even distribution of clamps
î Sujeto en el centro del conducto para su so-
î Allow free movement of pipe
porte
î Libertad de movimiento del conducto
î Sujeto cada 2 metros
î Distribución homogénea de las sujeciones
î Libertad de movimiento del conducto
I-47
Tabla de contenido
