Manuales relacionados para Kunft KSF 2374
Resumen de contenidos para Kunft KSF 2374
- Página 1 Ventoinha-KSF2374-Kunft-Manual-2.indd 1 17/12/20 14:48...
- Página 2 The instructions must ensure a quick and safe use. Please read carefully the instructions and safety measures described in this manual. We wish our clients great satisfaction in using their new appliance. Ventoinha-KSF2374-Kunft-Manual-2.indd 2 17/12/20 14:48...
- Página 3 2. uTIlIzaTIon anD funcTIonInG ......11 2.1. Product Description........11 2.2. assembly ............11 2.2.1. Base assembly ........11 2.2.2. Blade and Grill assembly ....12 2.3. operating Instructions ........12 3. afTermarkeT ........... 13 4. envIronmenT conServaTIon ..... 13 Ventoinha-KSF2374-Kunft-Manual-2.indd 3 17/12/20 14:48...
- Página 4 The incorrect use will not be covered and automatically cancels the right to warranty. Ventoinha-KSF2374-Kunft-Manual-2.indd 4 17/12/20 14:48...
- Página 5 If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufac- turer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. Unplug the appliance during filling and cleaning. These instructions are also available on www.suporteworten.pt Ventoinha-KSF2374-Kunft-Manual-2.indd 5 17/12/20 14:48...
- Página 6 To HumIDITy or WaTer. Do not place your appliance under water (for example for washing). 1.4. cleaning Before cleaning, be sure to switch off the ap- pliance and remove the plug from the mains power supply. Ventoinha-KSF2374-Kunft-Manual-2.indd 6 17/12/20 14:48...
- Página 7 • Do not allow the cord to hand over sharp edges and keep it well away from hot ob- jects and naked flames. Remove the plug from the socket only by holding the plug. Ventoinha-KSF2374-Kunft-Manual-2.indd 7 17/12/20 14:48...
- Página 8 However should the appliance ac- cidentally fall into water, unplug the ap- pliance immediately and have it checked by a qualified person before using it again. non-observance could cause a fatal elec- tric shock! Ventoinha-KSF2374-Kunft-Manual-2.indd 8 17/12/20 14:48...
- Página 9 • This appliance is not suitable for commer- cial use nor for use in the open air. Ventoinha-KSF2374-Kunft-Manual-2.indd 9 17/12/20 14:48...
- Página 10 • If the ventilator is no longer required, store it in a cool, dry place. • Warning! after assembly, it’s strictly forbi- dden to remove the protective guards du- ring maintenance or cleaning. never use the fan without the guards in place. Ventoinha-KSF2374-Kunft-Manual-2.indd 10 17/12/20 14:48...
- Página 11 4. replace the height adjustment collar (13) on top of the inner tube (12). Pull the inner tube (12) out from the outer tube (14) to adjust the tube to the desired height and tighten the collar. Ventoinha-KSF2374-Kunft-Manual-2.indd 11 17/12/20 14:48...
- Página 12 4. To adjust the tilt angle of the fan head, loosen the neck screw, swivel the fan to the desired angle and then re-tighten the screw. Caution: The fan should always be switched off when performing this adjustment. Ventoinha-KSF2374-Kunft-Manual-2.indd 12 17/12/20 14:48...
- Página 13 40 cm 3. aftErmarkEt kunfT has designed this appliance in order to guarantee the maximum reliability. However, if a problem occurs, by following the procedures suggested in this section you may be able to determine its cause. Do not attempt to open the appliance – there is a risk of electrical shock.
- Página 14 Haga el favor de leer atentamente las instrucciones así como las medidas de seguridad descritas en este manual. Deseamos que nuestros clientes se sientan plenamente satisfechos con el funcionamiento de su nuevo aparato. Ventoinha-KSF2374-Kunft-Manual-2.indd 14 17/12/20 14:48...
- Página 15 2.2. montaje ............24 2.2.1. conjunto de la Base ......24 2.2.2. conjunto de las aspas y rejilla ..25 2.3. Instrucciones de operación ......25 3. PoSTvenTa ............26 4. conServacIón Del meDIo-amBIenTe ..26 Ventoinha-KSF2374-Kunft-Manual-2.indd 15 17/12/20 14:48...
- Página 16 Su seguridad está Ventoinha-KSF2374-Kunft-Manual-2.indd 16 17/12/20 14:48...
- Página 17 Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por el fabricante, su agente de servicio o personas calificadas de manera similar para evitar riesgos. Ventoinha-KSF2374-Kunft-Manual-2.indd 17 17/12/20 14:48...
- Página 18 Si el cable de alimentación está dañado, no utilice su aparato, llévelo a un técnico auto- rizado para que proceda a su sustitución. 1.3. Humedad y agua no utilice su aparato en lugares húmedos. no deje que su aparato se moje sobre cual- Ventoinha-KSF2374-Kunft-Manual-2.indd 18 17/12/20 14:48...
- Página 19 1.5. Precauciones Generales • Por favor siga las instrucciones del manual de instrucciones, que ayuda en la instala- Ventoinha-KSF2374-Kunft-Manual-2.indd 19 17/12/20 14:48...
- Página 20 • Verifique si el voltaje usado corresponde al voltaje indicada en la placa de identificaci- ón del aparato. • Una operación y utilización incorrectas po- drán causar daños en el aparato y provo- car lesiones al usuario. Ventoinha-KSF2374-Kunft-Manual-2.indd 20 17/12/20 14:48...
- Página 21 • Nunca intente abrir la estructura. • No coloque ningún tipo de objeto en el in- terior de la estructura del aparato. • No cuelgue ni monte el ventilador en una pared o techo. Ventoinha-KSF2374-Kunft-Manual-2.indd 21 17/12/20 14:48...
- Página 22 • Nunca use el cable para mover el aparato. use el mango para mover el aparato. • Nunca abandone el aparato sin supervisi- ón cuando esté en funcionamiento. Ventoinha-KSF2374-Kunft-Manual-2.indd 22 17/12/20 14:48...
- Página 23 • Si ya no necesita el aparato, almacénelo en un local fresco y seco. • ¡Advertencia! Después del ensambla- je, está estrictamente prohibido quitar los protectores durante el mantenimiento o la limpieza. nunca use el ventilador sin los protectores en su lugar. Ventoinha-KSF2374-Kunft-Manual-2.indd 23 17/12/20 14:48...
- Página 24 4. vuelva a colocar el collar de ajuste de altura (13) en la parte superior del tubo interno (12). Tire del tubo interno (12) hacia afuera del tubo externo (14) para ajustar el tubo para la altura deseada y apriete el collar. Ventoinha-KSF2374-Kunft-Manual-2.indd 24 17/12/20 14:48...
- Página 25 4. Para ajustar el ángulo de inclinación de la cabeza del ventilador, afloje el tornillo del cuello, gire el ventilador para el ángulo deseado y después vuelva a apretar el tornillo. Cuidado: Debe apagar siempre el ventilador antes de efectuar este ajuste. Ventoinha-KSF2374-Kunft-Manual-2.indd 25 17/12/20 14:48...
- Página 26 3. PoStvENta kunfT concibió este aparato de manera a garantizar la máxima fiabilidad. No obstante, en caso de que surja algún problema, podrá conseguir determinar su causa si sigue las indicaciones sugeridas en este capítulo. no abra el equipo, corre peligro de electrocución.
- Página 27 Queira ler atentamente as instruções e medidas de segurança que se encontram descritas neste manual. Desejamos aos nossos clientes uma grande satisfação na utilização do seu novo aparelho. Ventoinha-KSF2374-Kunft-Manual-2.indd 27 17/12/20 14:48...
- Página 28 2.1. Descrição do Produto ........37 2.2. montagem ............. 37 2.2.1. conjunto da Base ....... 37 2.2.2. conjunto da Grelha e da lâmina ..38 2.3. Instruções de operação........ 38 3. PóS-venDa............39 4. conServação Do amBIenTe ......39 Ventoinha-KSF2374-Kunft-Manual-2.indd 28 17/12/20 14:48...
- Página 29 Para evitar perigos e deterioração do seu aparelho por utilizações incorretas, acon- selha-se uma leitura atenciosa e cuidadosa das instruções. o seu aparelho não deverá ser utilizado para outros fins que não estejam previstos Ventoinha-KSF2374-Kunft-Manual-2.indd 29 17/12/20 14:48...
- Página 30 Se o cabo de alimentação estiver danificado, este deve ser subs- Ventoinha-KSF2374-Kunft-Manual-2.indd 30 17/12/20 14:48...
- Página 31 Caso o cabo de alimentação esteja danifi- cado, não utilize o seu aparelho, leve-o a uma assistência técnica autorizada para que o substituam. Ventoinha-KSF2374-Kunft-Manual-2.indd 31 17/12/20 14:48...
- Página 32 água ou qualquer outro líquido entre na estrutura do motor. Ventoinha-KSF2374-Kunft-Manual-2.indd 32 17/12/20 14:48...
- Página 33 • Se utilizar um cabo extensível deve ser adaptado ao consumo energético do apa- relho, caso contrário poderá ocorrer um sobreaquecimento do cabo extensível e/ ou ficha. Ventoinha-KSF2374-Kunft-Manual-2.indd 33 17/12/20 14:48...
- Página 34 • Não toque no cabo de alimentação ou fi- cha com as mãos molhadas ou húmidas. • Nunca bloqueie as lâminas enquanto o aparelho estiver em funcionamento. Ventoinha-KSF2374-Kunft-Manual-2.indd 34 17/12/20 14:48...
- Página 35 • Este aparelho não é adequado para utili- zações comerciais ou para utilizações ao ar livre. • Este aparelho não deve ser usado para outros objetivos que não os descritos nes- te manual de instruções. o fabricante não se responsabiliza por possíveis danos Ventoinha-KSF2374-Kunft-Manual-2.indd 35 17/12/20 14:48...
- Página 36 • Se já não necessitar do aparelho, armaze- ne-o num local fresco e seco. • Aviso! após a montagem, é estritamente proibido remover as grelhas de proteção durante a manutenção ou limpeza. nunca use a ventoinha sem as proteções no lugar. Ventoinha-KSF2374-Kunft-Manual-2.indd 36 17/12/20 14:48...
- Página 37 4. volte a colocar o colar de ajuste de altura (13) na parte superior do tubo interno (12). Puxe o tubo interno (12) para fora do tubo externo (14) para ajustar o tubo para a altura desejada e aperte o colar. Ventoinha-KSF2374-Kunft-Manual-2.indd 37 17/12/20 14:48...
- Página 38 4. Para ajustar o ângulo de inclinação da cabeça da ventoinha, afrouxe o parafuso do pescoço, rode a ventoinha para o ângulo desejado e depois volte a apertar o parafuso. Cuidado: Deve desligar sempre a ventoinha antes de efetuar este ajuste. Ventoinha-KSF2374-Kunft-Manual-2.indd 38 17/12/20 14:48...
- Página 39 40 cm 3. PóS-vENDa a kunfT concebeu este aparelho de forma a garantir a máxima fiabilidade. Contudo, se surgir algum problema, seguindo os proce- dimentos sugeridos neste capítulo, poderá conseguir determinar a sua causa. não abra o aparelho – risco de choque elétrico.
- Página 40 Imported, produced and distributed by: Importado, producido y distribuido por: Importado, produzido e distribuído por: Worten, equipamentos para o lar, S.a. rua João mendonça nº 505 4464-503 Senhora da Hora - Portugal Ventoinha-KSF2374-Kunft-Manual-2.indd 40 17/12/20 14:48...