Enlaces rápidos
Este manual está elaborado con papel 100% reciclado.
W3050_WA10F7L8DTA-03271N-01_AES_150902.indd 1
W3050_WA10F7L8DTA-03271N-01_AES_150902.indd 1
Lavarropas
manual del usuario
imagina
las posibilidades
Gracias por adquirir este producto Samsung.
WA10F7L8DTA
2015-09-02
2015-09-02
10:58:30
10:58:30
Manuales relacionados para Samsung WA10F7L8DTA
Resumen de contenidos para Samsung WA10F7L8DTA
- Página 1 WA10F7L8DTA Lavarropas manual del usuario Este manual está elaborado con papel 100% reciclado. imagina las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsung. W3050_WA10F7L8DTA-03271N-01_AES_150902.indd 1 W3050_WA10F7L8DTA-03271N-01_AES_150902.indd 1 2015-09-02 2015-09-02 10:58:30 10:58:30...
- Página 2 contenido INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lo que necesita saber acerca de las instrucciones de seguridad Símbolos de seguridad importantes Precauciones de seguridad importantes Advertencias críticas sobre la instalación Precauciones de instalación Advertencias críticas sobre el uso Precauciones sobre el uso Advertencias críticas sobre la limpieza INSTALACIÓN DEL LAVARROPAS Descripción de piezas Cómo lavar en forma automática depende de...
- Página 3 Lo felicitamos por la compra de su nuevo lavarropas Samsung. Este manual contiene información importante sobre la instalación, el uso y el cuidado del lavarropas. Le sugerimos que lea detenidamente este manual a fi n de que pueda aprovechar todas las funciones del lavarropas.
- Página 4 información de seguridad PRECAUCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendios, descargas eléctricas o lesiones físicas cuando utilice el lavarropas, siga estas precauciones de seguridad básicas: No permita que los niños (ni las mascotas) jueguen sobre el lavarropas o dentro de él.
- Página 5 Si los aparatos tienen aberturas de ventilación en la base, tenga cuidado que no queden obstruidas por una alfombra. Se deben utilizar las mangueras nuevas suministradas con el electrodoméstico; las mangueras antiguas no deben volver a utilizarse. PRECAUCIÓN Para evitar los peligros derivados de un reinicio inadvertido del interruptor térmico, la alimentación de este electrodoméstico no se debe suministrar a través de un dispositivo de conmutación externo, como un temporizador, ni se debe conectar a un circuito que la...
- Página 6 Esto puede producir una descarga eléctrica. Si advierte ruidos extraños, olor a quemado o humo en el electrodoméstico, desconéctelo inmediatamente y comuníquese con el centro de atención al cliente de Samsung más cercano. • De lo contrario, se puede producir una descarga eléctrica o un incendio.
- Página 7 • En este caso, la garantía estándar que proporciona Samsung no cubrirá el producto y no se podrá atribuir a Samsung ninguna responsabilidad por el funcionamiento incorrecto o los daños resultantes de este uso indebido. Desconecte el enchufe cuando el electrodoméstico no se vaya a usar durante un período prolongado o durante una tormenta eléctrica.
- Página 8 instalación del lavarropas DESCRIPCIÓN DE PIEZAS El Manual del Usuario es para el uso general. Utilice el Manual del Usuario según el modelo de su lavarropas. Tapa Manguera de suministro de agua (fría) Asegúrese de mantener la tapa cerrada durante el lavado y el centrifugado. Manguera de suministro de agua (caliente) Recipiente para el...
- Página 9 Sobre el detergente • Si el detergente no se disuelve en forma adecuada, utilice agua tibia (aproximadamente a 40 ºC) para disolverlo. • Utilice una cantidad apropiada. • Aunque utilice una cantidad excesiva de detergente, apenas notará la diferencia en el PRECAUCIÓN resultado del lavado.
- Página 10 instalación del lavarropas CUIDADO DE LA ROPA ANTES DEL LAVADO Retire los efectos personales de los bolsillos. • ¡Cuidado! ¡Controle los bolsillos! Las horquillas y las monedas pueden dañar la ropa y el lavarropas. Hacen ruido y causan problemas a el lavarropas. Debe controlar los bolsillos. Si los cierres de los pantalones están abiertos durante el lavado, es posible que el tambor de centrifugado se dañe.
- Página 11 CÓMO LAVAR EN FORMA AUTOMÁTICA DEPENDE DE LAS PRENDAS Antes de iniciar el lavado, siga estos pasos: • Conecte la manguera de suministro de agua al grifo de agua. Deje el grifo abierto. Enchufe el cable. Asegúrese de bajar la manguera de desagüe. Lavar por primera vez Antes de lavar ropa por primera vez, realice un ciclo completo de lavado sin ropa.
- Página 12 instalación del lavarropas PANEL DE CONTROL Para más detalles, consulte el panel de control de su lavarropas. Muestra el tiempo restante de lavado. Pantalla gráfi ca Muestra el tiempo fi nal diferido reservado. digital Muestra el estado de error si ocurre un problema en el lavarropas, a fi n de que pueda tomar medidas.
- Página 13 Presione este botón una vez para operar. Encender/Apagar Presiónelo nuevamente para apagarla. Utilícelo para detener y reiniciar el funcionamiento. Para cambiar el procedimiento de lavado durante el funcionamiento, Inicio/Pausa presione este botón para detener el lavarropas y vuelva a presionarlo para reiniciarlo después de haber cambiado el procedimiento.
- Página 14 instalación del lavarropas SEGURO PARA NIÑOS Con esta función se protege a los niños y a las personas de edad y de salud delicada. 1. Presione el botón Encender/Apagar. 2. Para activar la función Seguro para niños mantenga presionados los botones Enjuagar y Centrifugar simultáneamente durante 3 segundos.
- Página 15 2. Los segmentos LED giran en la pantalla durante 2 o 3 segundos y se muestra el código Smart Check en la pantalla del lavarropas. 3. Ejecute la aplicación Samsung Smart Washer en su teléfono inteligente y toque el botón Smart Check.
- Página 16 funciones manuales Es posible seleccionar la función para cada programa. (Ejemplo) Para un lavado simple, como el programa de poca suciedad: Encender/Apagar Seleccione el programa de poca suciedad Lavar Inicio/Pausa Presione el botón Encender/Apagar. Presione el botón Lavar. SÓLO LAVAR Presione el botón Inicio/Pausa.
- Página 17 instalación y mantenimiento El Manual del Usuario es para el uso general. Utilice el Manual del Usuario según el modelo de su lavarropas. ENTORNO Deje algo de espacio Deje al menos 10 cm de espacio entre el lavarropas y la pared. Coloque el lavarropas sobre una superfi...
- Página 18 instalación y mantenimiento CONEXIÓN DE LA MANGUERA DE SUMINISTRO DE AGUA 1. Conecte el otro extremo de la manguera de suministro de agua a la válvula de entrada de agua de la parte posterior del lavarropas. Atornille completamente la manguera en el sentido de las agujas del reloj.
- Página 19 PRECAUCIONES AL INSERTAR LA MANGUERA DE DESAGÜE Menos de 3 m 1. Cuando la manguera de desagüe esté 2. Procure drenar el agua que quede en el conectada a otras mangueras, procure extremo de la manguera de desagüe. que el total no supere los 3 metros. Menos de 3 m Menos de 5 cm 3.
- Página 20 instalación y mantenimiento FILTRO DEL CONECTOR DEL SUMINISTRO DE AGUA 1. Extraiga el fi ltro y lávelo bien. Realice la operación periódicamente. PRECAUCIÓN 2. Coloque el fi ltro y conecte fi rmemente la manguera a la válvula de entrada de agua. 3.
- Página 21 Ajuste del nivel del lavarropas Marca de la gota de agua Causa Cómo nivelar La parte frontal del Ajuste las patas para nivelar el lavarropas está más lavarropas. baja La parte posterior del Ajuste la altura con los soportes de la lavarropas está...
- Página 22 solución de problemas PROBLEMA COMPROBACIÓN El lavarropas no funciona • ¿Está abierto el grifo de agua? • ¿Está enchufada el lavarropas? • ¿No hay suministro eléctrico? • ¿Hay sufi ciente agua? El agua no drena • ¿Está orientada hacia abajo la manguera de desagüe? (No bombea) •...
- Página 23 ¿no funciona el lavarropas? PROBLEMA COMPROBACIÓN No hay electricidad. ¿Es normal el voltaje eléctrico? ¿Está enchufada el lavarropas? Enchufe el cable. La manguera de desagüe no drena. ¿Está orientada hacia abajo la manguera de desagüe? Oriente la manguera hacia abajo. ¿Está...
- Página 24 ¿no funciona el lavarropas? Presenta fugas de agua en el Si el conector de la llave de agua está fl ojo, es posible que haya conector de la manguera de fugas de agua. suministro de agua. Repita los pasos de instalación nuevamente. (Consulte “Conexión de la manguera de suministro de agua”) Verifi...
- Página 25 WA10F7L8DTA CANTIDAD MÁX. DE ROPA SECA EN kg 10,5 kg 95,9 ℓ LAVADO 420 W 80,6 ℓ CONSUMO NIVEL DE DE ENERGÍA CENTRIFUGADO 100 W 69 ℓ AGUA ESTÁNDAR 637 x 670 x 1030 (BASE BAJA) DIMENSIONES (mm) 59 ℓ...
- Página 26 HOJA DE ESPECIFICACIÓN TÉCNICA De acuerdo con IRAM 2141-3 Consumo de Agua Nombre de Modelo WA10F7L8DTA Capacidad 10,5 Pesado + Nivel del agua 8 + Programas a los cuales corresponde la información de la etiqueta y la hoja técnica Poder de Lavado Medio Clase de Efi...
- Página 27 memo Español - 27 W3050_WA10F7L8DTA-03271N-01_AES_150902.indd 27 W3050_WA10F7L8DTA-03271N-01_AES_150902.indd 27 2015-09-02 2015-09-02 10:58:50 10:58:50...
- Página 28 BRAZIL www.samsung.com/br/support 4004-0000 (Capitais e grandes centros) MEXICO 01-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/mx/support ARGENTINA 0800-555-SAMSUNG(7267) www.samsung.com.ar 800-SAMSUNG(726-7864) CHILE www.samsung.com/cl/support [HHP] 02-24828200 www.samsung.com/latin/support (Spanish) NICARAGUA 001-800-5077267 www.samsung.com/latin_en/support (English) www.samsung.com/latin/support (Spanish) HONDURAS 800-2791-9111 www.samsung.com/latin_en/support (English) www.samsung.com/latin/support (Spanish) COSTA RICA 00-800-1-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/latin_en/support (English) www.samsung.com/latin/support (Spanish)