Ocultar thumbs Ver también para Sportz 57 Serie:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

BEFORE
YOU BEGIN
CAMPSITE SELECTION
Select a smooth, level campsite clear of rocks,
branches, and other hard or sharp objects
Avoid areas with overhead power lines and tree limbs
Park the vehicle in the chosen campsite
Turn the engine off and engage the parking brake
WARRANTY INFORMATION
Napier tents have a one (1) year warranty period from the time of purchase against defects in improper
workmanship. Normal wear and tear, seam leakage through needle holes, and improper use, abuse, or
alteration are not covered under the warranty policy. Napier Outdoors will replace or repair defective parts.
Replacement parts may be new or re-built at Napier's sole discretion. E-Warranty claim forms can be
completed online at www.napieroutdoors.com/warranty. Proof of purchase (receipt) must be provided. If you
do not provide proof of purchase, or if your warranty period has ended, replacement parts can be purchased.
To order replacement parts, contact Napier Outdoors at 800-567-2434 (9:00 am – 5:00 pm EST),
visit www.napieroutdoors.com, or email customerservice
REV 1 - 08/14/19
instructions
HOW TO STORE
1. Clean and dry the tent
2. Fold all of the components into the tent
3. Roll the tent, using the pole bag as a guide
4. Secure with the tent tie straps and insert
into the carrying bag
5. Store in a cool, dry place
napieroutdoors.com
@
TRUCK TENT
57 SERIES
CAUTION
Do not use candles, matches, or open flames of any kind in or
near the tent
Do not cook inside the tent
Build campfires downwind and several meters away from the
tent. Be sure to fully extinguish fires before leaving a
campsite or before retiring for the night
Exercise extreme caution when using fuel-powered lanterns
or heaters inside or around the tent. Use battery-operated
lanterns whenever possible
Do not refuel lamps, heaters, or stoves inside the tent
Extinguish or turn off all lanterns before going to sleep
Do not smoke inside the tent
Do not store flammable liquids inside the tent
NEVER run the vehicle engine when the tent is attached
Do not install the tent when the temperature is below
0ºC/32ºF or when your vehicle is wet, it may cause damage
Allow adequate ventilation inside the tent at all times
Do not attempt to drive the vehicle with the tent attached
WARNING
Keep all flame and heat sources away from the tent fabric.
The tent is made with flame-resistant fabric which meets
CPAI-84 specifications. This does not make it fireproof.
The fabric will burn if left in contact with any flame source.
The application of any foreign substance to the tent fabric
may render the flame-resistant properties ineffective.
To prevent carbon monoxide from entering the vehicle and
tent area, do not run the engine, do not cook inside the tent,
and do not use a gas heater in the tent. Carbon monoxide is
dangerous to your health.
Engine must be off and exhaust must be fully cooled before
tent installation and use.
loading

Resumen de contenidos para Napier Sportz 57 Serie

  • Página 1 WARRANTY INFORMATION CPAI-84 specifications. This does not make it fireproof. Napier tents have a one (1) year warranty period from the time of purchase against defects in improper The fabric will burn if left in contact with any flame source.
  • Página 2 If you are missing parts, please contact Napier Outdoors at 800-567-2434 | Monday - Friday or email customerservice napieroutdoors.com PACKAGE CONTENTS Remove contents from the bag and ensure you have all components listed below. TENT BAG POLE BAG STAKE BAG...
  • Página 3 Insert the poles into the corresponding color sleeve in the following order (do not place the poles in the corner pockets at this time): Assemble the tent poles by unfolding each section. BLUE pole diagonally, corner-to-corner on the roof of the tent. Repeat with the other blue pole •...
  • Página 4 ATTACHING THE RAINFLY Locate the back of the rainfly that goes Secure the rainfly towards the cab of the truck (there will strap clips to the tent be a zippered access panel at this end) (2 per side and 2 at and drape over the tent.
  • Página 5 CPAI-84. Esto no significa que sea a Las carpas Napier tienen un período de garantía de un (1) año desde el momento de la compra contra defectos en prueba de fuego. La tela se quemará si se deja en contacto con la fabricación.
  • Página 6 CONTENIDO DEL PAQUETE Si le faltan partes, por favor contacte a Napier Outdoors al 800-567-2434 / Lunes – Viernes o por email a customerservice napieroutdoors.com Saque las piezas de la bolsa y asegúrese de que tiene todos los componentes enumerados a continuación:...
  • Página 7 Arme los postes de la tienda Inserte los postes en las mangas correspondientes de acuerdo a su color, en el siguiente orden (no inserte los postes en los bolsillos por ahora): estirando cada sección. Poste AZUL en diagonal, esquina a esquina, en el techo de la carpa. Repita con el otro poste azul. •...
  • Página 8 INSTALE EL SOBRETECHO Coloque la sección trasera del Asegure las correas con sobretecho hacia la cabina del vehículo clip del sobretecho (2 (habrá un panel de acceso con en cada lado y 2 en la cremallera en este extremo) a escotilla trasera) y extiéndala sobre la carpa.
  • Página 9 Napier remplacera ou réparera les pièces Pour empêcher le monoxyde de carbone d’entrer dans le véhicule ou •...
  • Página 10 S’il manque des pièces, veuillez communiquer avec Napier Outdoors par téléphone au 800-567-2434, du Lundi au Vendredi, ou par courriel à customerservice napieroutdoors.com CONTENU DU PAQUET Retirer le contenu du sac et s’assurer d’avoir toutes les composantes énumérées ci-dessous. SAC DE TENTE...
  • Página 11 Insérez les arceaux dans la gaine de couleur correspondante dans la Assemblez les arceaux de la tente séquence suivante (ne placez pas les arceaux dans les poches du en dépliant chaque section. ARCEAUX coin pour le moment) : BLEUS Insérez l’arceau BLEU en diagonale coin à coin sur le toit de la tente. ARCEAU •...
  • Página 12 FIXATION DU DOUBLE-TOIT Prenez l'arrière du double-toit situé du Fixez le double-toit côté de la cabine du camion (il y aura aux attaches de la un panneau d'accès à fermeture éclair tente (2 par côté et à cette extrémité). 2 au hayon) et serrez-les si nécessaire.