Banco de trabajo móvil con 22 cajones, de 2.13 m (20 páginas)
Resumen de contenidos para Husky HOET5201B11XUS
Página 1
THANK YOU ! We appreciate the trust and confidence you have placed in Husky through the purchase of this work table. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home...
Página 2
Table of Contents Table of Contents ......2 Assembly ......7-9 Safety Information ......2-3 Operation ......Warranty ......4 Trouble shooting ......Pre-Assembly ......5-6 Care and Cleaning ......Tools Required ......5 Service Parts ....... Hardware Included ....... 5 Specifications ......
Página 3
See specifications on Page 5 for intended load of surface. DANGER To reduce the risk of electric shock, always unplug this furnishing from the electrical outlet before cleaning. WARNING Unplug before moving the desk NOTE: Save these instructions HUSKYTOOLS.COM 3 Please contact 1-888-HD-HUSKY for further assistance.
Página 4
The manufacturer specifically disclaims any liability and shall not be liable for any consequential or incidental loss or damage, including but not limited to any labor/expense costs involved in the replacement or repair of said product. Contact the Customer Service Team at 1-888-HD-HUSKY or visit www.huskytools.com. 4 ...
Página 5
NOTE: Avoid dropping or bouncing a load onto the desk. □ Dropping or bouncing a load into the desk can cause product failure making the desk unstable and causing it to tip. HUSKYTOOLS.COM 5 Please contact 1-888-HD-HUSKY for further assistance.
Página 6
Pre-assembly (continued) PACKAGE CONTENTS Part Description Quantity Part Description Quantity Wood top Leg (Right) Leg (Left) Power strip bracket Top rail Power strip Drawer side panel (Left) Back panel Drawer Wire clip Front panel Control button set Support rail Headphone holder Drawer side panel (Right) Wire box caster...
Página 7
8. Attach the motor control wires to proper pins. leg assemblies to the maximum depth. Some adjustment may be necessary after the workbench is in the desired location to properly level and use the product. Caster Installation HUSKYTOOLS.COM 7 Please contact 1-888-HD-HUSKY for further assistance.
Página 8
Assembly (continued) 9. Attach the wood top (A) to the leg frame with sixteen M6 x 15L 12. Attach the front panel (F) and back panel (N) to the drawer side screws (AA). panels (D) and (H) with six M6 x 15L screws (CC). 10.
Página 9
□ Slowly push the drawer until it is fully closed to engage the slide. □ Open the drawer and close it to verify proper 19. Attach the headphone holder (Q) to the worktable with two M4 x 10L screws (BB). HUSKYTOOLS.COM 9 Please contact 1-888-HD-HUSKY for further assistance.
Página 10
Operation Adjusting the height of the wood top Leveling Foot Adjustment □ Please connect with electricity before operation. □ To raise the table surface, press the up button until it reaches IMPORTANT : Ensure there is no weight on top of the the desired height or the highest position.
Página 11
Windex . □ Do not allow chemicals, water, or other substances to remain on the wood top for extended periods of time to reduce the risk of damage to the wood. HUSKYTOOLS.COM 11 Please contact 1-888-HD-HUSKY for further assistance.
Página 12
Service Parts Part Part Code Description Quantity Part Part Code Description Quantity D61001 Wood top D460021 Leg (Right) D460011 Leg (Left) D360021 Power strip bracket D590121 Top rail K2415014 Power strip D670051 Drawer side panel (Left) L2054001 Wire clip D020121 Drawer DEC310061 Control button set D590131 Support rail D500011 Headphone holder...
Página 13
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Husky Customer Service 8 a.m.-7 p.m., EST, Monday-Friday, 9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday 1-888-HD-HUSKY HUSKYTOOLS.COM Retain this manual for future use.
Página 14
¡GRACIAS POR TU COMPRA! Apreciamos la confianza que has depositado en Husky al comprar esta mesa de trabajo. Nos esforzamos en crear continuamente productos de calidad diseñados para mejorar tu hogar. Visítanos por Internet para ver nuestra línea completa de productos disponibles con vistas...
Página 15
Tabla de contenido Tabla de contenido ..........Ensamblaje............2 Información de seguridad ........ Funcionamiento ..........2-3 Garantía ......................Solución de problemas 4 Cuidado y mantenimiento ........ Preensamblaje ..........Piezas de repuesto ..........Herramientas necesarias ........5 Herrajes incluidos ..........5 ...
Página 16
: No quites la clavija de conexión a ADVERTENCIA tomacorriente antes de limpiar. tierra del enchufe de la barra multicontacto. : Desenchufa el escritorio antes de ADVERTENCIA moverlo. NOTA Guarda estas instrucciones HUSKYTOOLS.COM 3 Para más asistencia, llama al 1-888-HD-HUSKY.
Página 17
Comuníquese con el equipo de servicio al cliente llamando al 1-888-HD-HUSKY o visite www.huskytools.com. 4 ...
Página 18
32.6 - 50.1 plg (82.8 - 127.2 cm) NOTA: Evita dejar caer o hacer rebotar una carga sobre el escritorio. Hacer esto puede provocar fallas en el producto haciendo que el escritorio pierda estabilidad y se vuelque. HUSKYTOOLS.COM 5 Para más asistencia, llama al 1-888-HD-HUSKY.
Página 19
Preensamblaje (continuación) CONTENIDO DEL PAQUETE Pieza Descripción Cantidad Pieza Descripción Cantidad Cubierta de madera Pata (derecha) Pata (izquierda) Soporte para barra multicontacto Riel superior Barra multicontacto Panel lateral de cajón (izquierdo) Panel posterior Cajón Abrazadera de cable Juego de botones de control Panel frontal Soporte para auriculares Riel de soporte...
Página 20
8. Conecta los cables de control del motor a las clavijas adecuadas. máxima. Puede que sea necesario ajustar un poco, después que el banco de trabajo esté en la ubicación deseada, para nivelar bien y usar el producto. Instalación de la Rueda HUSKYTOOLS.COM 7 Para más asistencia, llama al 1-888-HD-HUSKY.
Página 21
Ensamblaje (continuación) 9. Fija la cubierta de madera (A) a la estructura de las patas con 12. Fija el panel frontal (F) y el panel posterior (N) a los paneles dieciséis tornillos M6 x 15L (AA). laterales del cajón (D) y (H) con seis tornillos M6 x 15L (CC). 10.
Página 22
□ Abre el cajón y ciérralo para verificar que la operación apropiada. 19. Fija el soporte para auriculares (Q) a la mesa de trabajo con dos tornillos M4 x 10L (BB). HUSKYTOOLS.COM Para más asistencia, llama al 1-888-HD-HUSKY.
Página 23
Operación Ajuste de la pata niveladora Cómo ajustar la altura de la cubierta de madera □ Conecta a la electricidad antes de realizar la operación. IMPORTANTE: Asegúrate de que no haya ningún peso sobre el banco de trabajo al nivelar. □...
Página 24
Windex®. □ No dejes que productos químicos, agua u otras sustancias permanezcan sobre la cubierta de madera durante mucho tiempo, para reducir el riesgo de daños a la madera. HUSKYTOOLS.COM 11 Para más asistencia, llama al 1-888-HD-HUSKY.
Página 25
Piezas de repuesto Pieza Número de Pieza Descripción Cantidad Pieza Número de Pieza Descripción Cantidad D61001 Cubierta de madera D460021 Pata (derecha) Soporte para barra D460011 Pata (izquierda) D360021 multicontacto D590121 Riel superior K2415014 Barra multicontacto Panel lateral de cajó D670051 L2054001 Abrazadera de cable...
Página 26
¿Preguntas, problemas o piezas faltantes? Antes de devolver a la tienda llama al servicio al cliente de Husky, de 8:00 a.m. a 7:00 p.m. (Hora Estándar del Este) de lunes a viernes, y los sábados de 9:00 a.m. a 6:00 p.m. (Hora Estándar del Este), por el 1-888-HD HUSKY.