Amplificador combo de graves de 250 vatios y 2 x 8" con efectos toneprint y afinador integrado; cabezal micro bass de 250 vatios con efectos toneprint y afinador integrado (37 páginas)
Página 2
INFINITE SAMPLE SUSTAINER INFINITE SAMPLE SUSTAINER 11. Correct disposal of this product: This symbol 11. Cómo debe deshacerse de este aparato: (EN) Safety Instruction (ES) Instrucción de seguridad indicates that this product must not be disposed of Este símbolo indica que este aparato no debe ser 1.
Página 3
INFINITE SAMPLE SUSTAINER INFINITE SAMPLE SUSTAINER 11. Mise au rebut appropriée de ce produit: Ce 11. Korrekte Entsorgung dieses Produkts: Dieses (FR) Consignes de sécurité (DE) Wichtige Sicherhteitshinweise symbole indique qu’en accord avec la directive DEEE Symbol weist darauf hin, das Produkt entsprechend 1.
Página 4
INFINITE SAMPLE SUSTAINER INFINITE SAMPLE SUSTAINER (PT) Instruções de Seguranç Importantes 11. Correcta eliminação deste produto: este símbolo 11. Smaltimento corretto di questo prodotto: questo (IT) Istruzioni di sicurezza importanti indica que o produto não deve ser eliminado simbolo indica che questo dispositivo non deve essere 1.
Página 5
INFINITE SAMPLE SUSTAINER INFINITE SAMPLE SUSTAINER 11. Correcte afvoer van dit product: dit symbool 11. Kassera produkten på rätt sätt: den här symbolen (NL) Belangrijke veiligheidsvoorschriften (SE) Viktiga säkerhetsanvisningar geeft aan dat u dit product op grond van de indikerar att produkten inte ska kastas i 1.
Página 6
INFINITE SAMPLE SUSTAINER INFINITE SAMPLE SUSTAINER 11. Prawidłowa utylizacja produktu: Ten symbol (PL) Ważne informacje o bezpieczeństwie wskazuje, że tego produktu nie należy wyrzucać razem 1. Proszę przeczytać poniższe wskazówki. ze zwykłymi odpadami domowymi, tylko zgodnie z 2. Proszę przechowywać niniejszą instrukcję.
Página 7
INFINITE SAMPLE SUSTAINER INFINITE SAMPLE SUSTAINER Controls Controles Main LED - Illuminates when the sustain effect is active LEVEL - Controla el volumen de salida del efecto. (EN) (12) (ES) (red = Latching; green = Momentary). DRY/VERB - Activa el núcleo de reverb interno.
Página 8
INFINITE SAMPLE SUSTAINER INFINITE SAMPLE SUSTAINER Réglages Bedienelemente LEVEL – Réglage du volume de sortie de l’effet. LEVEL - regelt die Ausgangslautstärke des Effekts. (FR) (DE) DRY/VERB – Permet d’activer l’effet de reverb. DRY/VERB - aktiviert die integrierte Reverb-Engine. (10) (10) USB –...
Página 9
INFINITE SAMPLE SUSTAINER INFINITE SAMPLE SUSTAINER Controles Controlli LEVEL - Controla o volume de saída do efeito. LEVEL - Controllo del volume di uscita dell’effetto. (PT) (IT) DRY/VERB - Ativa o motor de reverberação embutido. DRY/VERB - Attiva il processore incorporato di riverbero.
Página 10
INFINITE SAMPLE SUSTAINER INFINITE SAMPLE SUSTAINER Bediening Kontroller FX Type - Selecteert het aantal sustainlayers of FX Type - väljer antal sustain-lager eller TonePrint-plats. (NL) (11) (SE) (11) TonePrint-slot. Main LED - Lyser när sustain-effekten är aktiv (12) USB - Aansluiten op een computer of mobiel apparaat voor USB - Ansluts till din dator eller mobila enhet för...
Página 11
INFINITE SAMPLE SUSTAINER INFINITE SAMPLE SUSTAINER Sterownica Power Input – Podłącz standardowe źródło zasilania 9 V / Specification (PL) >100 mA. Zasilacz nie jest dołączony. USB – Podłącz do swojego komputera lub urządzenia LEVEL – Kontroluje poziom wyjściowy efektu. mobilnego, aby używać z aplikacją TonePrint lub w celu Connectors DRY/VERB –...
Página 12
INFINITE SAMPLE SUSTAINER INFINITE SAMPLE SUSTAINER FEDERAL COMMUNICATIONS Rules. These limits are designed to provide reasonable protection (1) this device may not cause harmful interference, and against harmful interference in a residential installation. This (2) this device must accept any interference received, including...