Enlaces rápidos
Baby Trend, Inc.
13048 Valley Blvd.
Fontana CA 92335
1-800-328-7363
(8:00 a.m. ~ 4:30 p.m. PST)
www.babytrend.com
Read all instructions BEFORE assembly and USE of product.
KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.
Lea todas las instrucciones ANTES de armar y USAR el
producto. CONSERVE LAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO.
Rocket PLUS Lightweight Stroller
Instruction Manual
Manual de Instrucciones
ST14xxxA
ST14XXXA_2L_062222.1
Manuales relacionados para BABYTREND Rocket PLUS ST14 A Serie
Resumen de contenidos para BABYTREND Rocket PLUS ST14 A Serie
- Página 1 Lea todas las instrucciones ANTES de armar y USAR el producto. CONSERVE LAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO. Rocket PLUS Lightweight Stroller Instruction Manual ST14xxxA Manual de Instrucciones Baby Trend, Inc. 1-800-328-7363 (8:00 a.m. ~ 4:30 p.m. PST) 13048 Valley Blvd. Fontana CA 92335 www.babytrend.com ST14XXXA_2L_062222.1...
- Página 2 Customer Service Department can be contacted at 1 (800) 328-7363 Monday through Friday between 8:00 a.m. and 4:30 p.m. (PST). Return Authorizations are required prior to returning product(s) to Baby Trend®. Please visit http://babytrend.com/pages/ limited-warranty for complete warranty details. GARANTIA NO DEVUELVA SU PRODUCTO A LA TIENDA.
- Página 3 ADVERTENCIA WARNING WARNING: ADVERTENCIA: Please follow all of these instructions Por favor, siga todas estas to ensure the safety of your child. Keep these instrucciones para garantizar la seguridad de su hijo. instructions for future reference. Conserve estas instrucciones para referencia futura. WARNING: ADVERTENCIA: Failure to follow these instructions...
- Página 4 WARNING WARNING ADVERTENCIA PARTS PIEZAS WARNING IMPORTANT! Check that you have all the parts for this model before assembling the stroller. To ensure safe operation of your Verifique que tenga todas las piezas para este modelo antes de montar el carrito. stroller, please follow these instructions carefully.
- Página 5 ASSEMBLY ENSAMBLAR ASSEMBLY ENSAMBLAR FRAME SETUP FRONT WHEELS CONFIGURACIÓN DEL MARCO RUEDAS DELANTERAS Remove stroller from box. The front wheels and rear • Lean the stroller backwards and wheels MUST be installed prior to use. push each front wheel posts into the wheel housing (Fig.
- Página 6 ASSEMBLY ENSAMBLAR ASSEMBLY ENSAMBLAR CANOPY REAR WHEELS RUEDAS TRASERAS CUBIERTA • Insert the canopy into the frame connection • To attach the rear wheels, lean the stroller (Fig. 4a). forward so that the rear legs are pointing upward (Fig. 3a). •...
- Página 7 ASSEMBLY ENSAMBLAR SAFETY SEGURIDAD BRAKES • To remove the canopy: Locate both side connectors. For the canopy, press both FRENOS canopy clips back to remove (Fig. 4d). WARNING: Always set brakes when the stroller is not • Para quitar el dosel: Localice ambos being pushed so that the stroller will not roll away.
- Página 8 SAFETY SEGURIDAD SAFETY SEGURIDAD • REAR BRAKES: To engage brakes, apply downward pressure to the brake levers. The TO SECURE THE CHILD stroller may require forward or rearward movement in order to engage the brake PARA SUJETAR AL NIÑO (Fig. 6a). Check that the stroller will not move once the brakes are properly applied. To release, gently lift up on the brake levers (Fig.
- Página 9 SAFETY SEGURIDAD SAFETY SEGURIDAD TO RELEASE THE CHILD • Carefully place the child in the stroller seat and bring the safety harness around the PARA SOLTARLAS AL NIÑO child’s waist and over the shoulders. Place the crotch strap between the child’s legs. •...
- Página 10 SAFETY SEGURIDAD FOLD PLEGAR SEAT BACK POSITION TO FOLD STROLLER PARA PLEGAR EL CARRITO POSICIÓN DEL RESPALDO WARNING: Care must be taken when folding the stroller to prevent finger entrapment. To recline the seat press the clip ends together • to release and pull down (Fig.
- Página 11 FOLD PLEGAR MAINTENANCE MANTENIMIENTO FRONT WHEEL REMOVAL • Push the handles forward until the stroller completely closes (Fig. 10b). DESMONTAJE RUEDA DELANTERA • Lock the release lever to secure the stroller 11)• Push the tab located underneath the wheel hub. (Fig.
- Página 12 MAINTENANCE MANTENIMIENTO MAINTENANCE MANTENIMIENTO If replacement needed: If replacement needed: Si es necesario reemplazarlo: Si es necesario reemplazarlo: • For removal, refer to step 4d. 14)• To remove, unsnap the buttons. Re-attach the parent tray to the frame by wrapping •...
- Página 13 MAINTENANCE MANTENIMIENTO MAINTENANCE MANTENIMIENTO CARE AND MAINTENANCE • Cleaning Seat Pad: Spot clean only - Surface wash small spots with mild solution of soap and water. Rinse with water to remove soap solution. Wipe or air dry. • Cleaning Stroller: Surface wash stroller frame, plastic parts and fabric with mild solution of soap and water.
- Página 14 Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados.