Página 2
Tenga presente que la instalación incorrecta, reparación, mantenimiento o alteración por personal no autorizado por Sindelen pude resultar en daños a la propiedad y/o personas y anulará automáticamente la validez de la garantía. También no será válida la garantía si el producto es usado para fines comerciales y no domésticos o es...
Página 3
Lea atentamente las instrucciones de este manual para un uso correcto y adecuado de su Campana Extractora de Cocina Guarde este manual: le será útil ante cualquier duda. CARACTERISTICAS Modelos Sindelen CA600PL CA900PL CA600PVC CA900PVC Potencia nominal: 230 W 230 W...
Página 4
Modelos CA-600PL / CA-900PL / CA-600PVC / CA-900PVC DIBUJO DE PARTES DESCRIPCION 1. Chimenea salida de aire superior. 2. Interruptores de control. (velocidad del motor, encendido de lámparas y apagado). 3. Filtro antigrasa de aluminio. 4. Lámparas Halógenas...
Página 5
Modelos CA-600PL / CA-900PL / CA-600PVC / CA-900PVC DIBUJO DE ACCESORIOS DESCRIPCION 1. Platina de fijación cuerpo campana 2. Platina de fijación placa decorativa superior 3. Platina de fijación placa decorativa inferior 4. Tornillos de anclaje 5. Tarugos de anclaje 6.
Página 6
Campana de Cocina por personal no autorizado por Sindelen o la SEC. • El cambio de las luces debe ser realizado por personal...
Página 7
• La instalación la debe realizar un electricista calificado SEC o un servicio técnico autorizado Sindelen. • El filtro antigrasa de la campana debe ser limpiado regularmente para que esta funcione correctamente.
Página 8
Modelos CA-600PL / CA-900PL / CA-600PVC / CA-900PVC INSTALACION GENERAL CAMPANAS Retire del interior del embalaje los accesorios para instalar su campana decorativa 1. La campana debe ser instalada sobre el centro del plano de cocción. 2. La distancia mínima del plano de cocción a la campana ha de ser de 65 cm, y la máxima 75 cm.
Página 9
Modelos CA-600PL / CA-900PL / CA-600PVC / CA-900PVC INSTALACION GENERAL CAMPANAS 5. Posicione el tubo plástico de evacuación sobre el Filtro antiretorno de olores si desea instalar la campana decorativa con salida al exterior. 6. Fije en la estructura de la campana la placa decorativa inferior con dos tornillos de montaje.
Página 10
Modelos CA-600PL / CA-900PL / CA-600PVC / CA-900PVC INSTALACION 8. Coloque la placa decorativa superior hacia el interior de la placa decorativa inferior. Luego proceda a atornillar la platina en la parte superior de la placa decorativa superior. 9. Instale la campana en el muro fijando esta en la platina de fijación cuerpo campana (1).
Página 11
Modelos CA-600PL / CA-900PL / CA-600PVC / CA-900PVC INSTALACION (Campanas Inox CA600PL - CA900PL) Placa decorativa superior Tubo extensible Platina de fijación placa decorativa inferior Platina de fijación placa decorativa superior Platina fijación cuerpo campana Placa decorativa inferior Tornillos Tornillos INSTALACION (Campanas de vidrio CA600PVC - CA900PVC) Se procede de igual forma que en la instalación general, para la postura de la campana debe retirar el vidrio y posteriormente...
Página 12
Modelos CA-600PL / CA-900PL / CA-600PVC / CA-900PVC PRECAUCIONES DE INSTALACION Antes de la instalación, por favor asegúrese que el área está limpia y evitar succión de restos de pequeños escombros o polvo. No puede compartir el mismo tubo de ventilación con otro aparato, como tubo de evacuación de humo, chimeneas, calderas, hornos, termotanques, calentadores de agua gases de combustión, etc.
Página 13
Modelos CA-600PL / CA-900PL / CA-600PVC / CA-900PVC INSTRUCCIONES DE USO La campana extractora debe ser puesta en funcionamiento a más tardar, al inicio del proceso de cocción. La eficiencia de los filtros aumenta si se desconecta la campana 20 minutos después de la cocción.
Página 14
Modelos CA-600PL / CA-900PL / CA-600PVC / CA-900PVC INSTRUCCIONES DE USO La campana extractora puede ser transformada a función filtrante recirculante en el caso que no exista ninguna posibilidad de descargar el aire al exterior de la cocina. Para utilizarla de esta manera, es indispensable el empleo de dos filtros de carbón activado (opcionales) para la succión de los vapores y olores de cocción.
Página 15
Modelos CA-600PL / CA-900PL / CA-600PVC / CA-900PVC LIMPIEZA Y MANTENCION Antes de limpiar la campana asegurase que esté desconectada de la red eléctrica. Un buen mantenimiento garantiza el rendimiento y duración de su campana extractora. El mantenimiento consiste en la limpieza periódica del filtro de grasas (cada 30 días), el cual se debe lavar sumergiéndolo en agua tibia y detergente líquido para lozas.
Página 16
ADVERTENCIA Cualquier reparación a la campana que involucre desarme y/o intervención esta deberá ser realizada por personal de un servicio técnico autorizado Sindelen, en caso contrario el producto quedara fuera de garantía. IMPORTANTE Si no puede identificar o resolver el problema, contáctese con su Servicio Técnico Autorizado Sindelen.
Página 18
SINDELEN S.A. fuera del radio urbano, los costos de desplazamientos serán de total cargo del cliente. d) SINDELEN S.A. se compromete a tener reparado el producto en un plazo máximo de 30 días a partir de la fecha de ingreso de la Guía de Atención en Servicio Técnico, salvo eventuales demoras en el transporte de repuestos...
Página 19
Garantía como generadora de obligaciones distintas a las escritas en la presente Póliza. Cuando un producto SINDELEN necesite Servicio Técnico, dentro o fuera de la garantía, vea nuestra página Web o llame gratis desde todo Chile al: 800 225 002 - www.sindelen.cl Ahí...
Página 20
SINDELEN S.A. debe responder de acuerdo a lo referido en las letras e y f del Título I. El plazo antes referido no se ampliará en caso alguno, aunque exista una reparación durante el mismo, extinguiéndose irrevocablemente...