Página 1
Traducido del alemán al español - www.onlinedoctranslator.com manual de instrucciones calandradora SM 100 SM 100...
Página 2
Stürmer Maschinen GmbH. Queda prohibida la transmisión y reproducción de este documento, el uso y la comunicación de su contenido, salvo autorización expresa. Las infracciones obligan a una indemnización. Cambios técnicos y errores reservados. SM 100 | Versión 1.06...
Página 3
1.3 Limitación de responsabilidad Toda la información y las instrucciones en las instrucciones de Con la compra del dispositivo de METALLKRAFT ha funcionamiento se han creado teniendo en cuenta las normas hecho una buena elección. y reglamentos aplicables, el estado de la técnica y nuestros muchos años de conocimiento y experiencia.
Página 4
(Fig. 1), que deben y con el dispositivo, el personal debe usar equipo de observarse y seguirse. protección personal, al que se hace referencia por separado en las secciones individuales de estas instrucciones. SM 100 | Versión 1.06...
Página 5
(PS). Estos materiales Quedan excluidas las reclamaciones de cualquier tipo deben entregarse a un centro de reciclaje oa la empresa de por daños debidos a un uso inadecuado. eliminación responsable. SM 100 | Versión 1.06...
Página 6
Figura 4: Descripción del dispositivo La máquina de acabado satinado SM 100 se entrega con: - Contendor de plastico - Rodillo de aire de goma Figura 3: Descripción del dispositivo...
Página 7
Existe riesgo de lesiones mortales si entra en contacto con componentes bajo tensión. Los componentes eléctricos que están encendidos pueden realizar movimientos incontrolados y provocar lesiones muy graves. - Extraiga el enchufe de red antes de realizar cualquier ajuste en la máquina. SM 100 | Versión 1.06...
Página 8
3 minutos antes de volver a encenderla para evitar un posible defecto del motor (por ejemplo, un incendio en el motor). SM 100 | Versión 1.06...
Página 9
- Nunca utilice disolventes para limpiar piezas de plástico o superficies pintadas. Puede ocurrir una disolución de la superficie y el consiguiente daño resultante de esto. usando guantes de seguridad Fig. 9: Escobilla de carbón SM 100 | Versión 1.06...
Página 10
Paso 5: Para insertar las escobillas del motor y cuando Monte el dispositivo en el orden inverso al desmontaje. SM 100 | Versión 1.06...
Página 11
Es necesario pedir las escobillas de carbón para la máquina de utilizados. Si es necesario, solicite las hojas de datos acabado satinado SM 100. Las escobillas de carbón tienen el específicas del producto. número 14 en el plano de repuestos.
Página 12
El siguiente dibujo está destinado a ayudarlo a identificar las piezas de repuesto necesarias en caso de servicio. Si es necesario, envíe una copia del plano de las piezas con los componentes marcados a su distribuidor autorizado. Fig. 12: Plano de piezas de repuesto para la máquina de acabado satinado SM 100 SM 100 | Versión 1.06...
Página 13
12 diagrama de circuito eléctrico Fig. 13: Diagrama del circuito eléctrico de la máquina de acabado satinado SM 100 SM 100 | Versión 1.06...
Página 14
Seguridad de las máquinas - principios generales de diseño - evaluación y reducción de riesgos Kilian Stürmer, Dr.-Robert-Pfleger-Str. 26, D-96103 Hallstadt Responsable de la documentación: Hallstadt, 13 de abril de 2016 ______________________ Golpeador Killian Director general SM 100 | Versión 1.06...