Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
THERMOPROGRAM
E
ELECTRÓNICO PROGRAMABLE
CON MANDO
DE RADIOFRECUENCIA
THERMOPROGRAM
P
ELECTRÓNICO PROGRAMÁVEL
COM CONTROLO
POR RADIOFREQUÊNCIA
THERMOPROGRAM
NL
ELEKTRONISCHE
PROGRAMMEERBARE
MET RADIOFREQUENTIE
BESTURING
TH 400TX-RX
TH402TX-RX
1 2 3 4 5 6 7
R
T
T3
T2
T1
0
4
8
12
ON
0
23
1
7
C
16
20
INSTRUCCIONES
DE USO
INSTRUÇÕES
DE USO
GEBRUIKSA-
ANWIJZING
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bpt TH 400TX-RX
Resumen de contenidos para Bpt TH 400TX-RX
- Página 1 THERMOPROGRAM ELECTRÓNICO PROGRAMABLE CON MANDO DE RADIOFRECUENCIA THERMOPROGRAM ELECTRÓNICO PROGRAMÁVEL COM CONTROLO POR RADIOFREQUÊNCIA THERMOPROGRAM ELEKTRONISCHE PROGRAMMEERBARE MET RADIOFREQUENTIE BESTURING TH 400TX-RX TH402TX-RX INSTRUCCIONES DE USO 1 2 3 4 5 6 7 INSTRUÇÕES DE USO GEBRUIKSA- ANWIJZING...
-
Página 2: Eliminacion
Felicitaciones por haber adquirido ADVERTENCIAS ELIMINACION el termostato TH400TX-RX y PARA EL INSTALADOR TH402TX-RX. Comprobar que no se tire al me- Para obtener el máximo de las pre- • Lea atentamente las advertencias dioambiente el material de emba- staciones y aprovechar en pleno contenidas en este documento, ya laje, sino que sea eliminado con- todas las funciones de este apara-... - Página 3 El Thermoprogram TH400TX-RX El receptor TH400RX se compone El Thermoprogram TH402TX-RX se compone de 1 termostato se compone de 2 termostatos TH400TX receptor TH400TX receptor TH400RX. n. 1 caja provista de TH404RX. 2 tapabornes y de guía DIN El termostato TH400TX se compo- El termostato TH400TX se compo- ne de: ne de:...
- Página 4 El receptor TH404RX se compone n. 1 caja provista de 2 tapabornes y de guía DIN n. 1 antena (cable unipolar de 18...
- Página 5 INSTRUCCIONES TH400TX INSTRUCCIONES TH400RX INSTRUCCIONES TH404RX...
- Página 6 1 2 3 4 5 6 7 14 15 1 2 3 4 5 6 7 Fig. 1...
- Página 7 INDICACIONES Y MANDOS Intervalos horarios de EXTERNOS (fig. 1) activación del equipo. Rojo = confort. INDICACIONES Azul = economía 1 0 ÷ 23 Escala horaria en el gráfico del programa. CONTROLS El cursor parpadeante indica la hora del reloj. Selección de modo MANUAL o AUTOMA- 2 T1÷T3 Niveles de temperatu- TICO de funcionamien-...
-
Página 8: Tabla De Contenido
TH400TX INDICE 16- Características técnicas - Condiciones generales TERMOSTATO ELECTRÓNICO de garantia Capítulo Pág. 1 - Instalación 2 - Ajuste del reloj 3 - Programas almacenados en la memoria 4 - Funcionamiento manual 5 - Personalización de los niveles de temperatura para el programa de calefacción 6 - Personalización de los... -
Página 9: Th400Tx
THERMOPROGRAM La codificación de comandos y su TH400TX repetición periódica garantiza la seguridad del funcionamiento tam- bién en entornos con muchas inter- El termostato programable THER- ferencias. MOPROGRAM TH400TX ha sido La tecnología elegida para el tran- diseñado para garantizar condicio- smisor y el receptor cumple con las nes ideales de temperatura en cada directivas europeas sobre la poten-... -
Página 10: Instalación
1 - INSTALACION los tornillos que se incluyen en el En caso de que las indicaciones suministro (fig. 11). en pantalla no aparezcan antes Monte el aparato en una posición • Coloque en el compartimiento de que pasen 30 segundos pulsar desde la cual pueda medir correc- respectivo tres pilas alcalinas el botón de reinicio R (fig. - Página 11 Las cifras de los minutos parpadean. hora (fig. 17). De cualquier forma, pasados 10 s 2.3 - Pulse el botón 2.6 - Pulse el botón (fig. 18). desde la última maniobra, el aparato hasta llegar al valor correcto de los El indicador de los días de la sema- sale automáticamente de esta condi- minutos (fig.
-
Página 12: Programas Almacenados En La Memoria
cifras se suceden lentamente strada en la fig. 21 para los días memoria permanente satisfacen sus durante los primeros 5 s, y luego lunes a viernes (1÷5), y la que apa- necesidades, THERMOPROGRAM lo hacen con mayor rapidez. rece en la fig. 22 para el sábado y no precisa más ajustes y ya está... - Página 13 regresiva, a cuyo término vuelve cuenta como una hora entera. pulsando dos veces el botón del modo MANUAL al AUTOMATI- Nota. Si desea volver al funciona- En funcionamiento MANUAL, es CO y continúa con el programa miento AUTOMÁTICO antes de que posible seleccionar una temperatu- definido.
-
Página 14: Personalización De Los Niveles De Temperatura Para El Programa De Calefacción
5 - PERSONALIZACION mar la temperatura visualizada en mación de los niveles de tempera- tura está terminada. DE LOS NIVELES DE el display, y para pasar al nivel de En todo caso, a los 10 s de la última TEMPERATURA PARA EL temperatura siguiente (fig. -
Página 15: Personalización Del Programa Diario De Temperaturas
7 - PERSONALIZACION DEL adquiere el valor del nivel seleccio- manera los días sucesivos, haga PROGRAMA DIARIO nado en la hora indicada por el avanzar el día mediante el botón DE TEMPERATURAS segmento parpadeante. 1÷7 (fig. 41) y repita el procedi- 7.4 - Mediante el botón miento descrito en el apartado 7.4 . -
Página 16: T T3 T2 T1
na, vacaciones, reparaciones del 8.3 - Modifique los valores de la 8.8 - Pulse el botón (fig. 46). manera indicada en los apartados equipo, etc.), que puede iniciarse en El segmento activo bajo el símbolo 5, 6 e 7 (no considerar los puntos cualquier momento del día en curso confirma la asignación del pro- 7.2, 7.5 y 7.6). -
Página 17: Funcionamiento Antiheladas
te a los 10 s de la última maniobra. previamente definida, la que puede Una vez definido el tiempo desea- modificarse mediante los botones El programa COMODÍN se desacti- do, el dispositivo inicia una cuenta (fig. 51). va al final de la jornada. regresiva, a cuyo término vuelve al 8.11 - Cierre la portezuela del apa- Al cabo de unos 5 s aparece la indi-... -
Página 18: Tiempo De Funcionamiento Del Equipo
se efectúa la programación. En el display, en lugar de la hora hasta 9.999, que permite registrar Por lo tanto, el remanente de esta actual, aparece la expresión d01. el tiempo de funcionamiento del hora se cuenta como una hora 9.6 - Pulse el botón (fig. -
Página 19: Visualizacion De Los Niveles De Temperatura
11 - VISUALIZACION Asegúrese de que el aparato esté ma la desvinculación de THERMO- DE LOS NIVELES en funcionamiento AUTOMÁTICO. PROGRAM del control del equipo, DE TEMPERATURA y desaparece el gráfico del progra- Pulse el botón : en el ma (fig. 64). Durante 5 s, desapare- display aparecerán las temperatu- 11.1 - Abra la portezuela del aparato. -
Página 20: Pulse Dos Veces El Botón
INHABILITACION actual, aparece la expresión h01. deseado (entre 1 y 99) (fig. 70). 12.6 - Pulse el botón En el cómputo de los días se TEMPORIZADA DEL EQUIPO hasta-llegar al número de horas incluye también aquél en la cual se Para inhabilitar el equipo durante deseado (entre 1 y 99) (fig. -
Página 21: Sustitucion De Las Pilas De Alimentacion
A este fin, proceda de la siguiente disponga el aparato en funciona- se tiene aproximadamente un mes manera: miento MANUAL (fig. 73). para sustituir las pilas antes de que 13.1 - Abra la portezuela del aparato. 14.3 - Pulse el botón T (fig. 74). el aparato deje de funcionar. -
Página 22: Características Técnicas
Las indicaciones en el display de que pasen 30 segundos pulsar • Cuatro modos de funcionamien- desaparecen. el botón de reinicio R (fig. 72). to: AUTOMÁTICO, MANUAL, 15.3 - Quite las pilas descargadas y El tiempo a disposición para ANTIHELADAS y INHABILITA- CIÓN DEL EQUIPO. - Página 23 TH400RX ÍNDICE RECEPTOR DE 1 CANAL Capítulo Pág. 1 - Ubicación 2 - Instalación 3 - Conexiones eléctricas 4 - Programación 5 - Características técnicas 26...
-
Página 24: Ubicación
1 - UBICACIÓN El receptor TH400RX (de 1 canal) se puede instalar cerca del aparato que debe controlar (por ejemplo: electroválvula, válvula motorizada, ventiloconvector). En el caso de montaje del receptor en ambientes donde se presenten dificultades de recepción, es indispensable conec- tar, en lugar de la antena entregada en dotación, una antena normal para radioaficionados en la gama... -
Página 25: Programación
TH/400 RX TH/400 RX CARGA CARGA ABRE CIERRA Fig. 2 Fig. 3 sitivo disyuntor adecuado para el L = fase ción, electroválvula, etc. enlace del receptor con la red de U2 = válvula motorizada. Contactos del relé alimentación. C = común 4 - PROGRAMACIÓN NC = contacto normalmente cerrado LEYENDA... -
Página 26: Memorización Del Código
del relé en el caso de que el tran- 4.2 - Condición de emergencia min, manteniendo de esta manera smisor se estropee o de que, por En el caso de que el transmisor una temperatura agradable. cualquier motivo, no sea recibido TH400TX se estropee o de que, 5 - CARACTERÍSTICAS el comando en un plazo de más de... - Página 27 TH404RX ÍNDICE RECEPTOR DE 4 CANALES Capítulo Pág. 1 - Ubicación 2 - Instalación 3 - Conexiones eléctricas 4 - Programación 5 - Características técnicas 31...
- Página 28 1 - UBICACIÓN El receptor TH404RX (de 4 cana- les) se puede instalar cerca del aparato que debe controlar (por ejemplo: electroválvula, válvula motorizada, ventiloconvector). En el caso de montaje del receptor en ambientes donde se presenten dificultades de recepción, es indi- spensable conectar, en lugar de la antena entregada en dotación, una antena normal para radioaficiona-...
- Página 29 TH/404 RX TH/404 RX CARGA CARGA ABRE CIERRA CARGA CARGA ABRE CIERRA Fig. 2 Fig. 3 LEYENDA NC = contacto normalmente cerrado trolado por el termostato; ajustarse Conductores alimentación NA = contacto normalmente abierto pues al esquema de la fig. 2 o de la desde la red fig.
- Página 30 4 - PROGRAMACIÓN efectuando las operaciones corre- hasta cuando no recibe ulteriores spondientes de memorización del comandos. código. • Puente en S (seguridad): la Durante la fase de instalación es NOTA. En el caso de varios instalación se activa durante 15 preciso memorizar los códigos de TH400TX se aconseja aplicar un min cada 4 horas, manteniendo...
- Página 96 BPT S.p.A. 30020 Cinto Caomaggiore-VE-Italy Via Roma, 41 http: www.bpt.it/e-mail: [email protected]...