Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PROTECCIÓN ‑ No use este aparato sin la
•
protección incluida.
•
CUCHILLA – Mantenga el área de la cuchilla limpia.
•
MANTENGA LA CARA, LAS MANOS Y LOS PIES
ALEJADOS DEL ÁREA DE CORTE EN TODO
MOMENTO. La línea giratoria realiza una función de
corte, tenga cuidado al recortar alrededor de pantallas y
plantas deseables.
•
MANTENGA A TODOS LOS TRANSEÚNTES ALEJADOS ‑
a una distancia segura del área de trabajo, especialmente
a niños. ASEGÚRESE que otras personas y mascotas estén a
una distancia de por lo menos 100' (30 m).
•
ANTES DE REALIZAR PAISAJISMO O TRINCHERAS,
revise si hay cables eléctricos enterrados.
•
TENGA MUCHO CUIDADO cuando trabaje cerca de
objetos sólidos y cuando sea necesario, realice el corte
a mano.
•
DAÑO A LA UNIDAD– Si golpea o se enreda en un objeto
extraño, detenga el aparato de inmediato,revise respecto a
daño y pida que se repare cualquier daño antes de intentar
cualquier operación adicional.
•
NO OPERE aparatos eléctricos portátiles en una atmósfera
gaseosa o explosiva. Los motores de estos aparatos pueden
producir chispas, y éstas pueden encender los vapores.
•
PERMANEZCA ALERTA ‑ No utilice esta unidad cuando
esté cansado, enfermo o bajo la influencia de alcohol,
drogas o medicamentos.
•
NO sumerja el aparato en agua ni lo rocíe con una
manguera.
•
NO permita que entre ningún líquido en su interior. Si
el aparato se moja, deje secar durante un mínimo de
48 horas.
•
NO limpie con una lavadora a presión.
•
NO guarde el aparato en o junto a fertilizantes o
productos químicos.
•
NO cargue el aparato en la lluvia, o en
ubicaciones húmedas.
•
PARTES DE REEMPLAZO: Al dar servicio, utilice
únicamente partes de repuesto idénticas.
Información de Seguridad Adicional
ADVERTENCIA:
herramienta eléctrica o ninguna parte de ella. Podría
resultar en daño o lesiones personales.
ADVERTENCIA:
de seguridad. Las gafas de uso diario NO son gafas de
seguridad. También use una careta o máscara de polvo
si la operación produce polvo. SIEMPRE USE EQUIPO DE
SEGURIDAD CERTIFICADO:
•
Protección para los ojos ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3),
•
Protección auditiva ANSI S12.6 (S3.19),
•
Protección respiratoria NIOSH/OSHA/MSHA.
Nunca modifique la
SIEMPRE use gafas
ADVERTENCIA:
químicos conocidos por el Estado de California que
causan cáncer, defectos de nacimiento u otros daños
reproductivos. Algunos ejemplos de estos químicos son:
•
compuestos en fertilizantes,
•
compuestos en insecticidas, herbicidas y pesticidas,
•
arsénico y cromo a partir de madera
tratada químicamente.
Para reducir su exposición a estos químicos, use equipo
de seguridad aprobado, tal como máscaras de polvo
que estén diseñadas específicamente para filtrar
partículas microscópicas.
ADVERTENCIA:
herramienta puede generar y/o dispersar polvo,
que puede causar lesiones respiratorias serías y
permanentes u otras lesiones. Siempre use protección
respiratoria aprobada por NIOSH/OSHA apropiada
para la exposición de polvo. Dirija las partículas lejos de
la cara y el cuerpo.
ADVERTENCIA:
protección auditiva personal adecuada que
cumpla con ANSI S12.6 (S3.19) durante el uso.
Bajo algunas condiciones y duración de uso, el ruido de
este producto puede contribuir con la pérdida auditiva.
ATENCIÓN:
coloque la herramienta en su lado sobre una
superficie estable donde no cause un peligro
de tropiezo o caída. Algunas herramientas con un
paquete de batería grande pueden quedar verticales
pero se pueden voltear fácilmente.
•
Las ventilas de aire a menudo cubren las partes
móviles y se deben evitar. La ropa suelta, joyería,
o cabello largo podrían quedar atrapados en las
partes móviles.
La etiqueta en su herramienta puede incluir los siguientes
símbolos. Los símbolos y sus definiciones son los siguientes:
V ......................... volts
Hz ....................... hertz
min ..................... minutos
o DC ....... corriente directa
...................... Construcción Clase I
(conectada a tierra)
.../min .............. por minuto
BPM .................... golpes por minuto
IPM ..................... impactos por
minuto
OPM .................... oscilaciones por
minuto
RPM .................... revoluciones por
minuto
EsPAñOl
Algún polvo contiene
El uso de esta
Siempre use
Cuando no esté en uso,
sfpm ................... pies de superficie
por minuto
SPM .................... carreras por minuto
A ......................... ampéres
W ........................ watts
Wh ...................... Watt Horas
Ah ....................... amperios hora
o AC ............ corriente alterna
o CA/CD ..... corriente alterna o
directa
...................... Construcción Clase
II (aislamiento
doble)
n o ....................... sin carga velocidad
29
