Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Der direkte Weg zu unseren neusten Produkten, Angeboten und
Für jede Art Service, Reklamationen und technischen Support können Sie sich
vertrauensvoll an unsere geschulten Mitarbeiter wenden.
Hergestellt für:
Deuba GmbH & Co. KG
Zum Wiesenhof 84
66663 Merzig
Germany
www.DeubaXXL.de
6 Raum-Gewächshaus
vieles mehr!
Deuba Serviceportal
www.Deubaservice.de
Made for:
Deuba LTD
Wya� Way,
The�ord Norfolk,
IP24 1HB
kelnummer:
991469
Stand 2021/10 Rev1
Manuales relacionados para Gardebruk 991469
Resumen de contenidos para Gardebruk 991469
- Página 1 6 Raum-Gewächshaus kelnummer: 991469 Der direkte Weg zu unseren neusten Produkten, Angeboten und vieles mehr! Deuba Serviceportal Für jede Art Service, Reklamationen und technischen Support können Sie sich vertrauensvoll an unsere geschulten Mitarbeiter wenden. www.Deubaservice.de Hergestellt für: Made for: Deuba GmbH & Co. KG...
- Página 2 ANLEITUNG Hinweise Bevor Sie mit dem au beginnen, machen Sie sich mit den lokalen Bes mmungen und Verordnungen vertraut. Suchen Sie sich einen festen und geraden Platz als Untergrund. Stellen Sie das Haus nur bei trockenem schönem We er auf. Nicht bei starkem Wind aufstellen! ACHTUNG! Beachten Sie die Sicherheitshinweise und A auanweisungen, um das...
- Página 3 Bei o ener Tür können Wind, Tiere oder andere unerwünschte Besucher Ihr 991471 250cm 280cm 195cm 250 x 280cm >250kg Gewächshaus oder die darin be zen beschädigen. 991469 380cm 190cm 195cm 380 x 190cm >300kg Achten Sie unbedingt darauf, keine Menschen und/oder Tiere im Gewächshaus einzusperren! 991470...
- Página 4 INSTRUCTIONS ATTENTION! Read the safety and assembly ins s carefully, in order to avoid the risk of injury or damaging the product. Important: Read these ins carefully and thoroughly. Keep these ins Der Wert von „C“ darf nicht unter 10cm liegen. Empfohlen werden 30cm. Die Höhe to read through at a later date.
- Página 5 Give yourself plenty of for the installa process and once started, do not let yourself be interrupted. An incompletely assembled greenhouse could su er (fatal) Prior to star the installa familiarize yourself with the relevant local rules and damage caused by the weather. There is a danger of injuries and damage to the regula Find a stable and level place as a base.
-
Página 6: Maintenance And Care
(layer heights of 36 cm of dry snow, 10 cm of wet snow and 5,5 cm of 991471 250cm 280cm 195cm 250 x 280cm >250kg ice meet a weight of app. 50kg/ /m²). 991469 380cm 190cm 195cm 380 x 190cm >300kg 991470 190cm... - Página 7 Consignes ORIENTATION Avant de commencer le montage, se familiariser avec les réglementa et dir locales. Trouver un support ferme et plat. Installer la maison uniquement par temps sec et beau. Ne pas installer en cas de vent fort ! Si possible, installer la maison de jardin avec 3 personnes ou plus. Sinon, des dommages ATTENTION! Respectez les consignes de sécurité...
- Página 8 991471 250cm 280cm 195cm 250 x 280cm >250kg comprimé ni déformé. Tenez tous les éléments loin du feu et d’é N’oubliez pas 991469 380cm 190cm 195cm 380 x 190cm >300kg nt vos port ’urgence aussi! Lors du déclenchement peu probable d’un fr roche east peut-être derrière vous!
- Página 9 ISTRUZIONI Maintenance et entre N’u et aucun détergent abrasif ni ne oyant chimique. Veillez à toujours u les bons ou ls pour tout le travail à faire sur la serre. Remplacez immédiatement les éléments endommagés de la serre ! Les gens et les animaux peuvent être blessés par ATTENZIONE! Osservare le istruzioni di sicurezza e di montaggio per evitare il rischio des éléments endommagés.
- Página 10 Istruzioni Prima di iniziare a costruire, familiarizzare con i regolamen e le norma ve locali. La serra sarà in grado di sostenersi in modo permanente e stabile solo se è allineata con Trovare una base solida e piana. Installare la casa solo in caso di bel tempo secco. Non precisione.
-
Página 11: Manutenzione E Cura
991471 250cm 280cm 195cm 250 x 280cm >250kg re immediatamente le singole pa danneggiate della serra! Le persone e gli 991469 380cm 190cm 195cm 380 x 190cm >300kg animali potrebbero ferirsi a c ggiate. 991470 190cm... - Página 12 AVISO INSTRUCCIONES BAntes de comenzar con el montaje, tome en cuenta las regulaciones locales. Encuentre un lugar estable y como base. Instale la casa de jardín en un lugar seco y agradable. ¡No la instale donde haya corrientes de viento fuerte! Le recomendamos instalar la casa de jardín con ayuda de 3 o más personas, con el ¡ATENCIÓN! Siga las instrucciones de seguridad y de montaje para evitar el riesgo de de reducir accidentes o daños materiales.
- Página 13 250cm 280cm 195cm 250 x 280cm >250kg o romperlas. Preste atención a la información sobre la protección contra UV. ¡Nunca 991469 380cm 190cm 195cm 380 x 190cm >300kg intente subir a los techos de un invernadero o, podría hacerlo colapsar causando daños...
- Página 14 Mantenimiento y cuidado Nunca use abrasivos o limpiadores químicos. Siempre use herramientas adecuadas para la construcción y uso dentro del TEIL STK. Maß IN mm invernadero. ¡Reemplace las partes individuales dañadas del invernadero inmediatamente! ¡Las personas y los animales pueden sufrir daños! En invierno, asegúrese de mantener el techo libre de nieve.
- Página 15 TEIL STK. Maß IN mm TEIL STK. Maß IN mm 1586 1255 21-A 1235 1302 16-A 1310 17-A 1310 1292 www.deubaxxl.de www.deubaxxl.de...
- Página 16 TEIL STK. Maß IN mm TEIL STK. Maß IN mm 34-A 1350 1350 35-A M6×10 36-A 1357.5 1640 38-A 1350 39-A 1357.5 40-A www.deubaxxl.de www.deubaxxl.de...
- Página 17 TEIL STK. Maß IN mm TEIL STK. Maß IN mm 1235 22x8x9 M4.5 x 19 M4 x 7.5 1240 1240 1080 M6 x 30 www.deubaxxl.de www.deubaxxl.de...
- Página 18 Wich g! vollständig fest an, um im Laufe des eventuelle nachjus ren zu TEIL STK. Maß IN mm können. If necessary, do not hten the screws completely during 605 x 1210 assembly in order to be able to easily readjust them in the course of assembly.
- Página 19 www.deubaxxl.de www.deubaxxl.de...
- Página 20 www.deubaxxl.de www.deubaxxl.de...
- Página 23 35 -A 18 15 58/59/66 This side inside mount! Ce côté à l‘intérieur montent. Protección UV - ¡Importante! Monte este lado por la parte de dentro! Protezione UV - Importante! Montare questo lato all‘interno! www.deubaxxl.de www.deubaxxl.de...
- Página 24 Entsorgung: Am Ende der langen Lebensdauer Ihres Artikels führen Sie bitte die wertvollen Disposal: Once item end-of-life, please dispose valuable raw materials for a proper recycling. If you are not sure how to handle it in a correct way please contact your local disposal or recycling centers for advice.
- Página 25 Deuba – Der Onlinehändler Ihres Vertrauens wenn es um Garten-, Deko- und Haushaltswaren geht. Mit über 4000 Produkten lassen wir Ihr Herz höher schlagen. www.DeubaXXL.de Entdecken Sie täglich Neuheiten und Sonderangebote aus unserem nt, ein Besuch lohnt sich immer! Hergestellt für: Deuba GmbH &...