English (original instructions) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Español (traducido de las instrucciones originales) Português (traduzido das instruções originais) Svenska (översatt från de ursprungliga instruktionerna) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Dansk...
Mantenga su área de trabajo limpia y bien overeenstemming zijn met de Voorwaarden en Condities iluminada. Las áreas desordenadas u oscuras van Stanley Fat Max en moet u een bewijs van aankoop pueden provocar accidentes. overleggen aan de verkoper of aan een geautoriseerde b.
Página 48
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) d. No someta el cable de alimentación a presión f. Use la vestimenta adecuada. No se ponga ropa innecesaria. No use nunca el cable para suelta o joyas. Mantenga el cabello y la ropa transportar, tirar de la herramienta eléctrica o alejados de las piezas móviles.
Página 49
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) g. Utilice la herramienta eléctrica, los accesorios y 6. Servicio las brocas de la herramienta, etc., conforme a a. Haga reparar su herramienta eléctrica por una estas instrucciones, teniendo en cuenta las persona cualificada que use solo piezas de condiciones de trabajo y el trabajo que vaya a recambio idénticas.
Cargadores ¡Advertencia! El valor de emisión de vibraciones durante Utilice el cargador Stanley Fat Max para cargar el funcionamiento real de la herramienta eléctrica puede únicamente la batería de la herramienta con la que fue diferir del valor declarado en función de cómo se utilice dicha...
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Características Modos del LED del cargador Esta herramienta incluye todas o algunas de las características siguientes. Carga: 1. Batería LED verde intermitente 2. Botón de liberación de la batería 3. Interruptor de encendido/apagado 4. Disco de ajuste de velocidad Totalmente cargada: 5.
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Colocar y sacar la batería de la herramienta Pulse el botón de bloqueo del husillo (8) para sujetar ¡Advertencia! Asegúrese de que el botón de desbloqueo está el eje del husillo en su sitio mientras gira la tuerca bloqueado para evitar que se active el interruptor antes de del portafresa (16) en sentido antihorario con la llave sacar o colocar la batería.
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Nota: Girando la rueda a la derecha, se eleva la unidad Deslice la guía paralela (19) en la ranura de la guía motriz. Girando la rueda a la izquierda, se baja la unidad paralela (18) del costado de la unidad base. Inserte motriz.
Voltaje de entrada 11/11/2020 Garantía Voltaje de Stanley Fat Max confía en la calidad de sus productos y salida ofrece a los consumidores una garantía de 12 meses a partir 1,25 Corriente de la fecha de compra. Esta garantía es adicional a sus derechos legales y no los menoscaba en modo alguno.