© 2022 Teledyne FLIR, LLC. Todos los derechos reservados
en todo el mundo. No se permite copiar, fotocopiar, traducir
ni transmitir mediante ningún método electrónico o en
formato mecánico legible ninguna parte de este manual sin el
consentimiento previo y por escrito de Teledyne FLIR.
Los nombres y las marcas que aparecen en los productos de
este documento son marcas registradas o marcas comerciales
de Teledyne FLIR y/o sus filiales. Todas las demás marcas
comerciales, nombres comerciales o nombres de empresa
mencionados en este documento se utilizan únicamente como
identificación y pertenecen a sus respectivos propietarios.
Este producto puede estar protegido por patentes, patentes de
diseño, patentes pendientes o patentes de diseño pendientes.
Si tiene preguntas no cubiertas en este manual, o si necesita
servicio, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente
de Teledyne FLIR para obtener más información antes de devolver
un producto.
Teléfono: 888.747.3547, seleccione la opción 1 del mensaje de
aviso («Productos de mano»)
o visite la página de soporte de FLIR: flir.custhelp.com
Esta documentación está sujeta a cambios sin previo aviso.
Eliminación correcta de
equipamiento eléctrico y
electrónico (EEE)
La Unión Europea (UE) ha aprobado la Directiva
sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos 2002/96/
CE (RAEE), que tiene como objeto evitar que aumenten los
residuos de AEE (aparatos eléctricos y electrónicos), fomentar la
reutilización, el reciclado y la recuperación de los residuos de AEE,
y promover la responsabilidad medioambiental.
De conformidad con estos reglamentos, todos los productos de
AEE etiquetados con la «papelera tachada», bien en el propio
producto o bien en su documentación, no deben eliminarse
en contenedores normales de basura, mezclarse con residuos
domésticos u otros residuos comerciales ni eliminarse mediante la
recogida municipal de basura normal. En lugar de ello, y para evitar
posibles daños al medio ambiente o a la salud del ser humano,
todos los productos AEE (incluido cualquier cable que venga con el
producto) deben desecharse o reciclarse de manera responsable.
Para identificar en su zona un método responsable para su
correcta eliminación, póngase en contacto con el servicio de
reciclaje y recolección de residuos local, el establecimiento de
compra o proveedor de productos originales, o con la autoridad
gubernamental responsable de su zona. Los usuarios comerciales
deben ponerse en contacto con su proveedor o consultar su
contrato de compra.
SCOUT TKx
FLIR
MANUAL DE USUARIO N.º
Instrucciones y avisos importantes para
el usuario:
Las modificaciones del dispositivo sin la autorización expresa
de Teledyne FLIR, LLC. pueden anular la facultad del usuario
conforme a las normas de la FCC para utilizar este dispositivo.
Nota 1: Este equipo ha sido sometido a pruebas y cumple con
los límites establecidos para un dispositivo digital de la Clase
B, según el apartado 15 de las normas de la FCC. Estos límites
están diseñados para proporcionar una protección adecuada ante
interferencias perjudiciales en instalaciones residenciales.
Este equipo genera, usa y puede emitir energía de radiofrecuencia
y, si no se instala o no se utiliza según las instrucciones, puede
causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones de
radio. No obstante, no hay garantía de que no vayan a producirse
interferencias en una instalación concreta. Si este equipamiento
causa interferencias perjudiciales en la recepción de radio o
televisión, lo que puede verificarse apagándolo y encendiéndolo,
se aconseja intentar corregir las interferencias mediante una o
varias de las siguientes medidas:
• Cambie la orientación o la ubicación de la antena receptora
• Aumente la separación entre el equipo y el receptor
• Conecte el equipo a una toma de un circuito diferente al que está conectado
el receptor
• Consulte al distribuidor o al personal técnico especializado en radio/
televisión
Aviso del Ministerio de Industria canadiense:
Este aparato digital de clase B cumple con la normativa canadiense
ICES-003.
Avis d'Industrie Canada:
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme
NMB-003 du Canada
Teledyne FLIR, LLC.
27700 SW Parkway Ave.
Wilsonville, OR 97070
Teléfono: 877 .773.3547
4204190 - Rev. 4
2
