Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Bischoff & Bischoff RMS - 20
- Página 1 Bischoff & Bischoff Manual de instrucciones RMS - 20 WMS - 5 Enjoy mobility.
-
Página 2: Tabla De Contenido
RMS-20 (Cubrecolchón con sistema de tubos) WMS-5 (Cubrecolchón con estructura de celdas) Índice 1| Advertencia 1.1 Señales y símbolos 2| Indicaciones de seguridad importantes 2.1 Indicaciones de seguridad generales 2.2 Finalidad 2.3 Indicaciones 2.4 Contraindicaciones 2.5 Responsabilidad 2.6 Declaración de conformidad 3| Resumen del producto y el proveedor 3.1 Comprobación del suministro 3.2 Volumen de suministro... -
Página 3: Advertencia
RMS-20 WMS-5 1. Advertencia Apreciado usuario: Se ha decidido por un producto de Bischoff & Bischoff de primera calidad y queremos agradecerle su confianza. El cubrecolchón con microperforación se coloca encima del colchón de la cama articulada existente, pero no lo susti- tuye. -
Página 4: Señales Y Símbolos
1.1 Señales y símbolos Atención: hace referencia a las indicaciones de seguridad especialmente relevantes. Siga el manual de instrucciones. Importante: hace referencia a las informaciones especialmente útiles en cada situación. No deseche el producto junto con la basura doméstica. Un punto de recogida de residuos se hará... -
Página 5: Indicaciones De Seguridad Importantes
RMS-20 WMS-5 2. Indicaciones de seguridad importantes 2.1 Indicaciones de seguridad generales Antes de utilizar el sistema de presión alternante, com- pruebe la correcta fijación de la unidad y la conexión de todas las piezas. Al utilizar el sistema de presión alternante, la recolocación del paciente sigue siendo necesaria. -
Página 6: Finalidad
Esto puede ocurrir aunque se respeten las leyes y normas actuales. Los aparatos externos como los teléfonos móviles pueden interferir en el sistema. En caso de interferencias, desconecte el cable de red y avise a un técnico. En caso de que deban tomarse medidas de rea- nimación, extraiga las mangueras de la bomba inmediatamente. -
Página 7: Responsabilidad
RMS-20 WMS-5 2.5 Responsabilidad Solo se asumirá la garantía si el producto ha sido utilizado en las condiciones indicadas y para los fines previstos. - Las modificaciones, las ampliaciones, las repara ciones y los trabajos de mantenimiento solo deben ser realizados por personal autorizado por nosotros. -
Página 8: Resumen Del Producto Y El Proveedor
3. Resumen del producto y el proveedor 3.1 Comprobación del suministro El sistema de presión alternante se suministra en una caja. La instrucción corre a cargo del comercio especializado cualificado. En el envío por tren o a través de una compañía de trans- portes hay que comprobar si la mercancía presenta daños derivados del transporte en presencia del portador (caja). -
Página 9: Montaje Y Uso
RMS-20 WMS-5 4. Montaje y uso 4.1. Coloque la unidad de mando sobre una superficie plana estable y horizontal o cuelgue la bomba en los ganchos provistos en el extremo de la cama. Fig. 1 4.2. Coloque el cubrecolchón desinflado sobre el col- chón en cuestión con las conexiones de manguera hacia el extremo de la cama. - Página 10 4.4. Gire el regulador de presión a 5 MAX y conecte la bomba. La lámpara de control roja se ilumina y se activa la señal de alarma. Para más información consulte el punto 5. Fig. 4 4.5. Si la señal de alarma le molesta, pulse la tecla situada a la derecha de la carcasa hasta que el cubrecol- chón esté...
-
Página 11: Datos Técnicos
RMS-20 WMS-5 5. Datos técnicos Cubrecolchón RM-20 Modelo: Tubos Material: Cubrecolchón: nailon Funda: nailon Número de celdas: Microporos: 4 x 3 con láser Superficie de apoyo: (l. x an.) 200 x 90 cm Altura, hinchado: 10 cm Peso: 3,8 kg Cubrecolchón WM-5 Modelo: Celda... - Página 12 Unidad de mando WMK-10 Tensión: 230 V CA Frecuencia/potencia: 50-60 Hz/8 W Presión máx.: 120 mm Hg Adaptación de la presión: De forma automática en función del peso del paciente Ciclo alternante: Sistema de dos cámaras Tiempo total/tiempo de descarga: 10/5 minutos Peso: 1,8 kg...
-
Página 13: Indicaciones De Mantenimiento Para El Usuario
RMS-20 WMS-5 6. Indicaciones de mante- nimiento para el usuario 6.1 Limpieza/desinfección Funda: la funda puede lavarse en la lavadora a 65 °C. Utilice un detergente suave y aclárela con agua corriente. Para desinfectarlas, añada un detergente convencional en la fase de aclarado que, a 65 °C de temperatura, elimine eficazmente los gérmenes y las bacterias. -
Página 14: Eliminación
Según se requiera el distribuidor podrá acceder a las informaciones, documentos y esquemas eléctricos necesarios para la reparación. 8. Eliminación Si no va a utilizar más el sistema de presión alternante y tiene que deshacerse de él, diríjase a su distribuidor. Si quiere deshacerse de él por su cuenta, infórmese en las empresas de elimi- nación de residuos locales acerca de la normati- va relativa a la eliminación de residuos de su... -
Página 15: Certificado De Garantía
RMS-20 WMS-5 Certificado de garantía (Observe nuestras condiciones generales) Modelo: RMS-20 / WMS-5 Número de serie:* (debe anotarlo el comercio especializado) Distribuidor Fecha y sello * Consulte las placas indicadoras en el margen lateral MOVILIDAD B&B IBERIA, S.L. - Versión 04-05-2011... - Página 16 MOVILIDAD B&B IBERIA, S.L. C/ Osona, 2 Ed. Hydira oficina D-1 Parc de Negocis Mas Blau • E-08820 El Prat de Llobregat Tel.: +34 931 600 029 • Fax: +34 934 781 423 www.bischoff-bischoff.com el fabricante: Bischoff & Bischoff GmbH Becker-Göring-Straße 13 •...