Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Interface radio plexo
489 50
Caractéristiques
Alimentation : 12 V
à partir du
récepteur 036 27
Fréquence : 433,92 MHz
Température de
stockage et d'utilisation :
- 10 à +55°C
Description
Voyants
de test (leds)
Connexion
haut-parleur
pour test
Bornes alimentation
Fixation
Important : fixer à plus de 35 cm d'une masse métallique, de
fils électriques ou tuyauteries. Fixer à plus de 1,5 m du sol. Ne
pas installer en sous-sol.
Commandable par les émetteurs suivants :
Porte-clés
pendentifs
Voyant de
mise en service
Cavalier
de test
Cavalier
de couplage
Bornes masse
Bornes signal
4 x vis Ø 4
Mobiles
Démontage
Mise en place de l'antenne
Nota : respecter une distance supérieure
à 1 m entre 2 appareils équipés d'une
antenne.
Muraux
1/4
Tabla de contenido
Manuales relacionados para LEGRAND CAD 489 50
Resumen de contenidos para LEGRAND CAD 489 50
- Página 1 Interface radio plexo 489 50 Caractéristiques Commandable par les émetteurs suivants : Alimentation : 12 V à partir du récepteur 036 27 Fréquence : 433,92 MHz Température de stockage et d'utilisation : Porte-clés - 10 à +55°C Muraux Mobiles pendentifs Description Démontage Voyant de...
- Página 2 Câblage d'une interface Câble blindé 10 à 30 m Récepteur 036 27 Câblage de 2 à 5 interfaces Récepteur 036 27 10 à 30 m 10 à 30 m Jusqu'à 5 interfaces...
- Página 3 Câblage de 3 à 9 interfaces 10 à 30 m Interface coupleur Interfaces Récepteur 036 27 Interfaces 4 interfaces maxi 4 interfaces maxi LED 3 LED 2 LED 1 Attention : cette interface sert de cou- pleur pour les 2 branches. Mettre le cavalier S2 en position C.
- Página 4 Test de l'interface Mettre le cavalier S1 en position B pour activer le buzzer et faciliter les réglages de portée avec les LED 2 émetteurs LED 1 • é m e t t r e a v e c l e s d i f f é r e n t s émetteurs •...
- Página 5 Plexo-interface 489 50 Technische gegevens Te bedienen met de volgende zendapparaten Voeding : 12 V vanaf ontvangapparaat 036 27 Radiofrequentie : 433,92 MHz Opslag- en bedrijfstemperatuur : Sleutelhanger -10 tot +55°C Wandmodel Verplaatsbaar hangend model Beschrijving Demontage Aan-indicator Testelement Testindicators (leds) Koppelelement Luidsprekeraansluiting...
- Página 6 Bedrading van een interface Gepantserde kabel 10 à 30 m ontvangapparaat 036 27 Bedrading van 2 à 5 interfaces Ontvangapparaat 036 27 10 à 30 m 10 à 30 m Tot 5 interfaces...
- Página 7 Bedrading van 3 à 9 interfaces 10 à 30 m Koppelingsinterface Interfaces Ontvangapparaat 036 27 Interfaces Max. 4 interfaces Max. 4 interfaces LED 3 LED 2 LED 1 Opgelet : Deze interface doet dienst als koppelinrichting voor de 2 takken. Zet koppelelement S2 op stand C.
- Página 8 Test van de interface Zet element S1 op stand B om de z o e m e r t e a c t i v e r e n e n d e r e i k w i j d t e - i n s t e l l i n g e n m e t d e LED 2 zendapparaten te vereenvoudigen.
- Página 9 Plexo radio interface 489 50 Technical data Operated by the following remote control units : Power supply : 12 V from 036 27 receiver Frequency : 433.92 MHz Storage and operation temperature range : -10 to +55°C Key ring, Wall mounted Hand held pendant Description...
- Página 10 Interface cabling Screened cable 10 to 30 m Receiver 036 27 Cabling for from 2 to 5 interfaces Receiver 036 27 10 to 30 m 10 to 30 m Up to 5 interfaces...
- Página 11 Cabling for from 3 to 9 interfaces 10 to 30 m Interface coupler Interfaces Receiver 036 27 Interfaces Maximum 4 interfaces Maximum 4 interfaces LED 3 LED 2 LED 1 Caution : this interface acts as a cou- pler for the two branches. Put the S2 jumper in position C.
- Página 12 Interface test Put jumper S1 in position B to activate the buzzer and to make the range adjustments with the LED 2 remote control units easier LED 1 • o p e r a t e t h e v a r i o u s r e m o t e control units •...
-
Página 13: Technische Daten
PLEXO Funk-Schnittstelle 489 50 Technische Daten Für folgende Fernbediengeräte geeignet : Stromversorgung : 12 V über den Empfänger 036 27 Frequenz : 433,92 MHz Lager- und Betriebstemperatur : Schlüsselbund- Fernbedienung zur -10 °C bis +55 °C tragbare Fernbedienung Wandbefestigung Fernbedienung Beschreibung Ausbau Betriebsanzeige... - Página 14 Verdrahtung einer Schnittstelle abgeschirmtes Kabel 10 bis 30 m Empfänger 036 27 Verdrahtung von 2 bis 5 Schnittstellen Empfänger 036 27 10 bis 30 m 10 bis 30 m bis zu 5 Schnittstellen...
- Página 15 Verdrahtung von 3 bis 9 Schnittstellen 10 bis 30 m Schnittstelle Koppler Schnittstellen Empfänger 036 27 Schnittstellen max. 4 Schnittstellen max. 4 Schnittstellen LED 3 LED 2 LED 1 Achtung : Diese Schnittstelle dient als Koppler für 2 Zweige. Schaltbrücke S2 auf Position C setzen.
- Página 16 Schnittstellentest Zum Betätigen des Summers und z u m l e i c h t e r e n E i n s t e l l e n d e r Reichweite zu den Sendern die LED 2 S c h a l t b r ü c k e a u f P o s i t i o n B LED 1 setzen.
-
Página 17: Descripción
Radio interfaz plexo 489 50 Características Se puede accionar mediante los emisores siguientes : Alimentación : 12 V a partir del receptor 036 27 Frecuencia : 433,92 MHz Temperatura de almacenamiento y de utilización : de -10 a + 55°C Llavero Murales Móviles... -
Página 18: Cableado De Una Interfaz
Cableado de una interfaz Cable blindado 10 à 30 m Receptor 036 27 Cableado de 2 a 5 interfaces Receptor 036 27 10 à 30 m 10 à 30 m Hasta 5 interfaces... -
Página 19: Cableado De 3 A 9 Interfaces
Cableado de 3 a 9 interfaces 10 à 30 m Interfaz acopladora Interfaces Receptor 036 27 Interfaces 4 interfaces como máximo 4 interfaces como máximo LED 3 LED 2 LED 1 A tenci ón: est a int erf az s irva de acoplador para las 2 ramas. -
Página 20: Test De La Interfaz
Test de la interfaz Poner el jinetillo S1 en posición B para activar el zumbador y facilitar los reglajes de alcance con los LED 2 emisores. LED 1 • e m i t i r c o n l o s d i f e r e n t e s emisores. -
Página 21: Interfaccia Radio Plexo 489
Interfaccia radio plexo 489 50 Caratteristiche Può essere comandata dai trasmettitori seguenti : Alimentazione : 12 V continua a partire dal ricevitore 036 27 Frequenza : 433,92 MHz Temperatura di stoccaggio e di uso : Portachiavi - 10 a + 55°C Murali Mobili pendagli... - Página 22 Cablaggio di un'interfaccia Cavo schermato 10 a 30 m Ricevitore 036 27 Cablaggio da 2 a 5 interfaccie Ricevitore 036 27 10 a 30 m 10 a 30 m Fino a 5 interfaccie...
- Página 23 Cablaggio da 3 a 9 interfaccie 10 a 30 m Interfaccia accoppiatore Interfaccie Ricevitore 036 27 Interfaccie 4 interfaccie massimo 4 interfaccie massimo LED 3 LED 2 LED 1 Attenzione : quest'interfaccia funge da accoppiatore per i 2 rami Mettere il cavallottino S2 in posizione C. La sua antenna è...
- Página 24 Prova dell'interfaccia M e t t e r e i l c a v a l l o t t i n o S 1 i n posizione B per attivare il buzzer e facilitare le regolazioni di portata LED 2 con i trasmettitori.