Manuales relacionados para GE 868
Resumen de contenidos para GE 868
- Página 1 Long-Life Door/Window Sensor 868 GEN2 Installation Instructions 1068019 • August 2009 Copyright © 2009 GE Security...
- Página 2 In order to install your wireless system according to EN50131-1, Introduction secure the sensor cover using the screw (provided) in the cover This is the GE Long-Life Door/Window Sensor 868 GEN2 Installation screw hole ( in Figure Instructions for models TX-1211-03-1, TX-1211-03-3, RF1211-03-1, External contact wiring and RF1211-03-3.
- Página 3 Dies sind die Installationsanweisungen für den Robusten Tür-/ Entfernen Sie den Magnet von seiner Basis. Fensterkontakt 868 GEN2 von GE für die Modelle TX-1211-03-1, TX- 1211-03-3, RF1211-03-1 und RF1211-03-3. Sie können den Melder an Richten Sie den Pfeil am Magneten am Pfeil am Ende des Türen, Fenstern und vielen anderen Objekten anbringen, die sich...
- Página 4 Στο παρόν έγγραφο δίνονται οι Οδηγίες Εγκατάστασης για το προϊόν Αισθητήρας Πόρτας/Παραθύρου μεγάλης Διάρκειας Ζωής 868 GEN2 Στερέωση της GE για τα μοντέλα TX-1211-03-1, TX-1211-03-3, RF1211-03-1 και Για να στερεώσετε τον αισθητήρα, κάντε τα εξής: RF1211-03-3. μπορείτε να εγκαταστήσετε τον αισθητήρα σε πόρτες, Στερεώστε...
- Página 5 Estas son las Instrucciones de instalación del Sensor de puerta/ del sensor ( en la Figura ventana de larga duración 868 GEN2 de GE para los modelos Retire los interruptores de láminas que no se utilicen. Recorte TX-1211-03-1, TX-1211-03-3, RF1211-03-1 y RF1211-03-3. Puede los cables tan cerca de la placa como sea posible.
- Página 6 Introduction contacto incluye indicaciones de tamper y de alarma. El contacto Ceci est le Détecteur de porte/fenêtre Long-Life 868 2ème GEN externo está conectado con dos resistencias de fin de línea (EOL) de Instructions d’installation de GE pour les modèles TX-1211-03-1, TX- 4,7 kOhm, una en serie con el contacto externo y otra cruzada ( 1211-03-3, RF1211-03-1 et RF1211-03-3.
- Página 7 Le presenti sono le Istruzioni per l'installazione del Sensore porta/ Remarque : Ne connectez pas plus de cinq contacts externes à un finestra di lunga durata 868 GEN2 GE per i modelli TX-1211-03-1, capteur de porte/fenêtre. TX-1211-03-3, RF1211-03-1 e RF1211-03-3. Il sensore può essere Il est possible de câbler sur les bornes du détecteur (...
- Página 8 Figura Inleiding Cablaggio del contatto esterno Dit zijn de GE Long-Life deur-/raamsensor 868 GEN2 Installatie- Utilizzare le seguenti specifiche per il contatto esterno: instructies voor de modellen TX-1211-03-1, TX-1211-03-3, RF1211- 03-1 en RF1211-03-3. U kunt de sensor installeren op deuren, ramen •...
- Página 9 Sensortest Voordat u de sensor monteert, moet u de sensor in het geheugen van Nadat u de sensor hebt geïnstalleerd, test u de sensor om verzekerd de centrale programmeren en de montagelocatie testen. te zijn van een goede communicatie tussen de detector en de centrale.
- Página 10 (fornecido) no orifício do parafuso da tampa ( na Figura Введение Cablagem de contacto externa Это GE Датчик двери/окна с дополнительным ресурсом 868 GEN2 Инструкции по установке для моделей TX-1211-03-1, TX-1211-03- Utilize as seguintes especificações para o contacto externo: 3, RF1211-03-1 и RF1211-03-3. Датчик можно устанавливать на...
- Página 11 Соединение с внешним контактом Bu, TX-1211-03-1, TX-1211-03-3, RF1211-03-1 ve RF1211-03-3 Для внешнего контакта следует использовать следующие modelleri için GE Uzun Ömürlü Kapı/Pencere Sensörü 868 GEN2 спецификации: Kurulum Talimatları. Sensörü kapı, pencere ve açılıp kapanan bir • максимальная длина провода: 8 м (26 футов).
- Página 12 Not: Kapı/pencere sensörüne beş taneden fazla harici kontak • Mümkünse, sensörler ile panel arasındaki mesafe 30 metreyi bağlamayın. geçmemelidir. Verici açık havada 150 metre veya daha uzun aralıkta çalışabilse de, kurulum yapılan alandaki ortam iletim Sensör üzerindeki terminal bloklarına ( Şekil...