En el presente manual, si las instrucciones precedidas por este símbolo no se respetan o realizan correc- tamente, pueden ocasionar daños personales o dañar el equipo y /o las instalaciones. CIRCUTOR, SA se reserva el derecho de modifi car las características o el manual del producto, sin previo aviso. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD CIRCUTOR, SA se reserva el derecho de realizar modifi caciones, sin previo aviso, del dispo- sitivo o a las especifi caciones del equipo, expuestas en el presente manual de instrucciones.
Serie OPTIM P&P CONTENIDO PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ........................3 LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD ........................3 CONTENIDO ................................4 HISTÓRICO DE REVISIONES ..........................5 1.- COMPROBACIONES A LA RECEPCIÓN ......................6 1.1.- PROTOCOLO DE RECEPCIÓN ........................ 6 1.2.- TRANSPORTE Y MANIPULACIÓN ......................6 1.3.- ALMACENAJE ............................
Serie OPTIM P&P HISTÓRICO DE REVISIONES Tabla 1: Histórico de revisiones. Fecha Revisión Descripción 12/14 M063B01-01-14A Versión Inicial Modificación en el apartado : 02/15 M063B01-01-15A 5.2.3. Modificación en los apartados : 04/16 M063B01-01-16A 3.9. - 6. - 7. Modificación en los apartados : 11/19 M063B01-01-19A 3.2.
- El manual del regulador instalado. Si observa algún problema de recepción contacte de inmediato con el trans- portista y/o con el servicio postventa de CIRCUTOR. 1.2.- TRANSPORTE Y MANIPULACIÓN El transporte, carga y descarga y manipulación del equipo debe llevarse a cabo con las precauciones y las herramientas manuales o mecánicas ade-...
Serie OPTIM P&P Para la descarga y desplazamiento del equipo se debe utilizar una carretilla elevadora con palas, que deberían abarcar toda la profundidad de la base. En su defecto, las palas deben ser lo suficiente largas como para soportar al menos, ¾ partes de dicha profundidad. Las palas de sustentación deben ser planas y apoyar firmemente en la base.
Serie OPTIM P&P 2.- DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO El presente manual pretende ser una ayuda en la instalación, puesta en marcha y manteni- miento de las baterías de condensadores de baja tensión (BT) con maniobra con contactores de la serie OPTIM P&P. Lea detenidamente el manual para obtener las mejores prestaciones de dichos equipos.
3.2.- PREPARACIÓN Las baterías estáticas CIRCUTOR tipo OPTIM P&P están preparadas para su fácil instalación y posterior puesta en marcha. Desembalar el equipo y verificar que las características eléctricas del mismo concuerden con las de la red a la cual debe conectarse.
Serie OPTIM P&P Figura 3: Etiqueta de características. 3.3.- EMPLAZAMIENTO Es importante respetar unas distancias mínimas alrededor del equipo para facilitar la refrige- ración del mismo. En armarios auto portantes, las caras anterior y posterior del armario deberán respetar una distancia mínima de ventilación de unos 50 cm respecto a las paredes de otros equipos o de obra civil.
En caso de mecanizar otra parte del armario para la entrada de cables, que- dará sin efecto alguno la garantía de fabricante de CIRCUTOR. No mecanizar otras partes del armario para paso de cables o para soportes.
Serie OPTIM P&P 3.7.- TENSIÓN AUXILIAR DE MANDO Entendemos por circuitos de mando los relacionados con los relés de salida del regulador y contactores de maniobra de los condensadores. Estos circuitos suelen ir alimentados a una tensión auxiliar de 230 V ~ (caso más común) u otras tensiones como 110 V~(frecuente en caso de baterías a 500 V o a 690 V).
Serie OPTIM P&P 3.8.- CONEXIÓN DEL CABLE DE TIERRA Conectar en el borne de tierra de la batería, alojado en el panel de maniobra del equipo el cable de tierra. La sección del cable de tierra se seleccionará según los límites de intensidades admisibles establecidos en el REBT ( ITC-BT-19 –...
Página 14
Serie OPTIM P&P Figura 7: Terminales de conexión del transformador de corriente (TC) y neutro ( En caso de ser necesario). Siempre que se quiera cambiar ó desconectar un transformador de corriente ya instalado, es importante previamente cerrar el puente que une S1 y S2. Manual de Instrucciones...
Serie OPTIM P&P 4.- PUESTA EN MARCHA DE UNA BATERÍA DE CONDENSADORES 4.1.- ANTES DE INICIAR LA PUESTA EN MARCHA Las baterías automáticas de condensadores incorporan un regulador de factor de potencia. Previo a la puesta en marcha se ha de tener conocimiento del funcionamiento de dicho regulador y para ello en todas las baterías se adjunta un manual específico del regulador empleado.
Página 16
Serie OPTIM P&P tomarla de las fases L2 y L3). Figura 8: Regulador Computer Max Plug&Play. (Foto a título de ejemplo, puede no coincidir con el modelo empleado en su equipo). POWER 1 2 3 4 5 6 SUPPLY 400 V ac + C1 ...
Serie OPTIM P&P 4.3.- COMPROBACIONES UNA VEZ CONECTADA LA BATERÍA Y AJUSTADO EL REGULADOR 1.- Posteriormente a la puesta en marcha comprobar el correcto funcionamiento del equipo. Un síntoma de buen funcionamiento es que el display indique un cos φ próximo a 1 y el con- tador de reactiva debe pararse (si es electromecánico) o el parpadeo del LED indicador de la relación kvar.h/pulso debe disminuir su cadencia.
Serie OPTIM P&P 5.- MANTENIMIENTO 5.1.- REGLAS DE SEGURIDAD Antes de proceder a trabajar en los equipos, tenga en cuenta las reglas de segu- ridad comentadas en el apartado “3.1.- RECOMENDACIONES PREVIAS” Es necesario seguir estrictamente las normas y leyes de aplicación nacional de cada país donde se instale o manipule la batería de condensadores.
Serie OPTIM P&P 5.2.2. APRIETE DE LAS CONEXIONES ELÉCTRICAS Las conexiones deben estar apretadas. Los pares de apriete para las bases de fusibles, magnetotérmicos y para los contactores son los indicados en la Tabla 3 , Tabla 4 y Tabla 4. Tabla 2:Pares de apriete de cables a las bases de fusible.
Serie OPTIM P&P Figura 11: Conexión de las resistencias de descarga. Limpieza de los contactores: En ambientes sucios (polvo, serrín, virutas metálicas...) aspi- rar el contactor periódicamente. No hay un tiempo estimado para la limpieza, todo dependerá del grado de polución que se genere en el interior de la batería.
Serie OPTIM P&P 5.2.6. LIMPIEZA DEL ARMARIO Retirar posibles partículas metálicas y no metálicas. Limpiar el interior del armario. Limpiar rejillas de ventilación. 5.3.- MANTENIMIENTO CON BATERÍA CONECTADA Comprobar que el interruptor general conecta y desconecta sin forzar el accionamiento. Si hay protección diferencial individual para la batería, comprobar que funciona accionando el botón de test.
Serie OPTIM P&P 5.3.1. COMPROBACIONES DEL REGULADOR Ver el manual del regulador específico empleado en la batería. Este manual se entrega siempre con la batería Comprobar que no hay segmentos del display estropeados. Comprobar que el teclado funciona: - Entrar en Setup y revisar los valores ajustados - Forzar la conexión y desconexión manual de un paso.
Serie OPTIM P&P 6.- CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Características eléctricas Tensión de uso y frecuencia nomina Un / fn, marcadas en la etiqueta Tensión de diseño Un + 10% ( 440 V para equipos de 400 V) Potencia nominal y reparto de pasos Qn y composición, (ver etiqueta) Pérdidas totales <...
Serie OPTIM P&P Normas Condensadores de potencia. Baterías de compensación del factor de UNE-EN 61921:2004 potencia en baja tensión. UNE-EN 61439: 2012 Conjuntos de aparamenta de baja tensión. Parte 1: Reglas generales 7.- ESQUEMAS ELÉCTRICOS ESTÁNDAR Los esquemas eléctricos indicados en este manual corresponden a los modelos estándar de cada gama, no incluyendo los diferentes accesorios suplementarios que éstas pueden equipar, como pueden ser, entre otros, los enumerados a continuación: ...
Página 25
Serie OPTIM P&P Figura 12: Esquema eléctrico estándar de las baterías automáticas modelo OPTIM 3 P&P. Manual de Instrucciones...
Página 26
Serie OPTIM P&P Figura 13: Esquema eléctrico estándar de las baterías automáticas modelo OPTIM 5 P&P. Manual de Instrucciones...
Página 27
Serie OPTIM P&P Figura 14: Esquema eléctrico estándar de las baterías automáticas modelo OPTIM 9 P&P (1/2). Manual de Instrucciones...
Página 28
Serie OPTIM P&P Figura 15: Esquema eléctrico estándar de las baterías automáticas modelo OPTIM 9 P&P (2/2). Manual de Instrucciones...
Página 29
Serie OPTIM P&P Figura 16:Esquema eléctrico estándar de las baterías automáticas modelo OPTIM 8 P&P (1/2). Manual de Instrucciones...
Página 30
Serie OPTIM P&P Figura 17:Esquema eléctrico estándar de las baterías automáticas modelo OPTIM 8 P&P (2/2). Manual de Instrucciones...
Página 31
Serie OPTIM P&P Figura 18:Esquema eléctrico estándar de las baterías automáticas modelo OPTIM 8L P&P (1/2). Manual de Instrucciones...
Página 32
Serie OPTIM P&P Figura 19:Esquema eléctrico estándar de las baterías automáticas modelo OPTIM 8L P&P (2/2). Manual de Instrucciones...
Página 33
Serie OPTIM P&P Figura 20:Esquema eléctrico estándar de las baterías automáticas modelo OPTIM SC8 P&P (1/2). Manual de Instrucciones...
Página 34
Serie OPTIM P&P Figura 21:Esquema eléctrico estándar de las baterías automáticas modelo OPTIM SC8 P&P (2/2). Manual de Instrucciones...
Tel: 902 449 459 ( España) / +34 937 452 919 (fuera de España) email: [email protected] 9.- GARANTÍA CIRCUTOR garantiza sus productos contra todo defecto de fabricación por un período de dos años a partir de la entrega de los equipos. CIRCUTOR reparará o reemplazará, todo producto defectuoso de fabricación devuelto duran- te el período de garantía.