Enlaces rápidos
AMPLIFICADOR SG-DA82000 SIGNATURE SERIES
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Información importante sobre seguridad
ADVERTENCIA
Consulta la guía Información importante sobre el producto y tu seguridad que se incluye en la caja del producto y
en la que encontrarás advertencias e información importante sobre el producto.
El dispositivo debe instalarse de acuerdo con estas instrucciones.
Desconecta la fuente de alimentación del vehículo o de la embarcación antes de iniciar la instalación del
dispositivo.
ATENCIÓN
Para conservar la conformidad con la protección de inflamación según SAE J1171, únicamente se deben
utilizar fusibles de repuesto conformes con J1171.
La exposición constante a niveles de presión acústica superiores a los 100 dBA puede provocar la pérdida
permanente de la audición. Si no puedes escuchar a la gente que te rodea, es probable que el volumen sea
demasiado alto. Limita la cantidad de tiempo que escuchas el dispositivo con un volumen elevado. Si notas
pitidos en el oído o escuchas las voces apagadas, deja de escuchar el dispositivo y acude a tu médico.
Para evitar posibles lesiones personales, utiliza siempre gafas de seguridad, un protector de oídos y una
máscara antipolvo cuando vayas a realizar orificios, cortes o lijados.
AVISO
Al realizar orificios o cortes, el usuario deberá comprobar siempre lo que hay al otro lado de la superficie para
evitar daños en la embarcación.
Este dispositivo está diseñado para una fuente de alimentación de 12 V de CC. Si se conecta a una fuente de
alimentación de 24 V de CC o superior, el dispositivo podría resultar dañado.
Te recomendamos que la instalación del sistema de audio corra a cargo de un instalador profesional con el fin
de garantizar un rendimiento óptimo.
Debes leer todas las instrucciones de instalación antes de proceder. Si tienes dificultades durante la
instalación, visita
garmin.com
para obtener asistencia técnica.
Contenido de la caja
• Cuatro tornillos autorroscantes de calibre 8 (4,2 mm)
• Llave Allen de 3 mm (para la cubierta superior y los terminales de alimentación)
• Llave Allen de 2,5 mm (para los terminales de los altavoces)
• Paño de pulir
• Fusibles tipo cuchilla de repuesto de 40 A conformes con J1171
Octubre de 2022
GUID-7F2ED645-98AC-4ECC-8923-48483D882C27 v2
Resumen de contenidos para Garmin Fusion SIGNATURE Serie
- Página 1 Te recomendamos que la instalación del sistema de audio corra a cargo de un instalador profesional con el fin de garantizar un rendimiento óptimo. Debes leer todas las instrucciones de instalación antes de proceder. Si tienes dificultades durante la instalación, visita garmin.com para obtener asistencia técnica. Contenido de la caja • Cuatro tornillos autorroscantes de calibre 8 (4,2 mm) •...
- Página 2 Herramientas necesarias • Taladro y brocas • Destornillador para tornillos de cabeza plana • Cortador de cables • Pelador de cables • Disyuntor o fusible en línea de 160 A para el cable de alimentación • Cable de alimentación 4 AWG (21,1 mm NOTA: es posible que deba utilizarse un cable más grueso para mayores intensidades eléctricas o tendidos más largos (Guía de calibres para los cables de alimentación,...
- Página 3 Montar el dispositivo SG-DA82000 Signature Series AVISO Si se monta el dispositivo en fibra de vidrio, al perforar los orificios guía, debe utilizarse una broca avellanadora para realizar un avellanado en el agujero de forma que solamente atraviese la capa superior de gelcoat. De esta forma se evitará...
- Página 4 Identificación de puertos Fusibles. Consulta las especificaciones del producto para obtener información sobre la sustitución. Indicadores LED POWER y PROT (protección) (Solución de problemas, página 15) Terminales de los altavoces de las zonas 1 y 2 Entradas RCA de las zonas 1 y 2 Terminales de alimentación, conexión a tierra y encendido del amplificador Entradas RCA de las zonas 3 y 4 Terminales de los altavoces de las zonas 3 y 4...
- Página 5 Establecer la conexión a la alimentación El cable de alimentación se debe conectar a la batería a través de un fusible en línea o un disyuntor. Debe utilizarse un cable del calibre adecuado (no incluido) para conectar el amplificador a la fuente de alimentación y a tierra, de acuerdo con el amperaje total y la longitud del tendido (Guía de calibres para los cables de alimentación,...
- Página 6 Guía de calibres para los cables de alimentación En la mayoría de las instalaciones se deben utilizar cables 4 AWG (21,1 mm ). Si el amperaje total es superior a 50–65 A y el tendido del cable mide más de 3–4 m (10–13 ft) de longitud, utiliza estas tablas para determinar si debe utilizarse un calibre de cable mayor.
- Página 7 Especificaciones sobre las señales y la conexión de los altavoces Al conectar el sistema estéreo y los altavoces al amplificador se debe tener en cuenta lo siguiente: • Cada conjunto de terminales de los altavoces de zona del amplificador está vinculado a las entradas RCA de la zona relevante.
- Página 8 De 4 a 10,5 m (de 14 a 35 ft) 12 AWG (3 a 4 mm Puedes adquirir el cable de altavoz recomendado a tu distribuidor de Fusion ® o Garmin ® • Cable de 16 AWG (de 1,3 a 1,5 mm ◦ 010-12899-00: 7,62 m (25 ft) ◦...
- Página 9 Conectar varios altavoces o subwoofers en paralelo Es posible conectar varios altavoces o subwoofers con el mismo valor de impedancia, número de modelo y tipo. Al conectar en paralelo altavoces con el mismo valor de impedancia, se debe calcular la impedancia total dividiendo el valor de impedancia común entre el número de altavoces conectados en paralelo.
- Página 10 Conectar un altavoz o un subwoofer en el modo puente La conexión de un altavoz o un subwoofer en el modo puente incrementa la cantidad de potencia que se puede suministrar combinando dos canales de salida. Esto resulta ventajoso para los subwoofers de gran tamaño que desplazan grandes volúmenes de aire y para aumentar el volumen de reproducción de los altavoces sin que se produzca clipping en el sonido.
- Página 11 Finalizar las conexiones Antes de conectar el amplificador a la fuente de alimentación, se deben finalizar todas las demás conexiones del amplificador. 1 Comprueba que todos los cables de los altavoces estén conectados a los altavoces y al amplificador. 2 Comprueba que todos los cables RCA estén conectados al amplificador y al sistema estéreo. 3 Comprueba que el cable de conexión a tierra esté...
- Página 12 Mandos de configuración del amplificador Cada zona dispone de un conjunto de mandos para configurar el sonido de los altavoces que están conectados a ella. Selector o Función conmutador LEVEL Ajusta el nivel de la señal de entrada de la zona (Ajustar el nivel para una zona, página 13).
- Página 13 Ajustar el nivel para una zona NOTA: el ajuste del nivel depende de la música, y no todos los niveles son adecuados para todos los tipos de música. Por ejemplo, si se intenta escuchar música clásica con el nivel ajustado para música rock, podría producirse clipping y distorsión.
- Página 14 Especificaciones Clase del amplificador Clase D Respuesta de frecuencia De 10 Hz a 40 kHz (-3 dB a 4 ohmios de potencia nominal) Salida de potencia pico 2000 W 4 ohmios: entrada de 100 W RMS x 8 a 14,4 V de CC < 1 % de THD+N (EIA/CEA-490A) 2 ohmios: entrada de 140 W RMS x 8 a 14,4 V de CC < 1 % de THD+N Salida de potencia nominal (EIA/CEA-490A) 4 ohmios con puente: entrada de 280 W RMS x 4 a 14,4 V de CC <...
- Página 15 Más información Registrar el dispositivo Fusion Completa hoy mismo el registro en línea y ayúdanos a ofrecerte un mejor servicio. • Visita garmin.com. • Guarda la factura original o una fotocopia en un lugar seguro. Solución de problemas Antes de ponerte en contacto con tu distribuidor o centro de servicio de Fusion, te recomendamos que sigas estos sencillos pasos, que pueden ayudarte a identificar y solucionar el problema.
- Página 16 ® , Fusion-Link ™ y el logotipo de Fusion son marcas comerciales de Garmin Ltd. o sus subsidiarias, registradas en Estados Unidos y en otros países. Estas marcas comerciales no se podrán utilizar sin autorización expresa de Garmin. Bussmann ™...